[00:01.28]Emily Emily
[00:09.00]艾米丽，艾米丽
[00:09.00]Emily can’t you write a happy song
[00:11.91]艾米丽，你能不能写一首快乐的歌
[00:11.91]Get your eyes to number one
[00:13.71]用你的眼睛数一
[00:13.71]You could try a little harder
[00:16.58]你可以尝试做更难的动作
[00:16.58]Emily you could be a millionaire
[00:19.33]艾米丽，你可以成为百万富翁
[00:19.33]But you’re superlove hot hair
[00:21.26]但是你特别喜欢烫头发
[00:21.26]Gonna end up like your father
[00:24.08]会跟你父亲的结局一样
[00:24.08]Emily you can’t even like your chance
[00:27.03]艾米丽，你不珍惜机会
[00:27.03]Get a boy and learn to dance
[00:28.91]找一个男孩，学学跳舞
[00:28.91]Be a girl like any other
[00:31.82]想其他女孩那样，做的乖乖女
[00:31.82]Emily are you stuck or by you gay
[00:34.57]艾米丽，你会不会是同性恋
[00:34.57]If you are then that’s ok
[00:36.46]如果是也没关系
[00:36.46]Cause it doesn’t even matter
[00:39.21]因为这没什么大不了的
[00:39.21]Emily it’s your life and you can’t live it twice
[00:44.09]艾米丽，这是你的生活，生命只有一次
[00:44.09]One day you’ll understand and then you’ll take my hand
[00:47.96]有一天你会明白，你会牵着我的手
[00:47.96]Emily I love you an do know you do too
[00:51.59]艾米丽，我爱你，你知道吗
[00:51.59]You never make no sense screaming at me in French
[00:55.34]你永远不会毫无意义，用法语对我尖叫
[00:55.34]Bullcrotching that’s that
[00:57.09]就这样
[00:57.09]Bullcrotching that’s that
[00:59.21]就这样
[00:59.21]Shut up listen to me dance with me Emily
[01:02.65]闭上嘴，听我说，和我一起跳舞艾米丽
[01:02.65]Bullcrotching that’s that
[01:04.59]就这样
[01:04.59]Bullcrotching that’s that
[01:06.46]就这样
[01:06.46]Shut up listen to me dance with me Emily
[01:10.28]闭上嘴，听我说，和我一起跳舞艾米丽
[01:10.28]Emily you got so much in your life
[01:12.65]艾米丽，你拥有很多
[01:12.65]Me I got no one’s advice
[01:14.59]我没有得到任何人的建议
[01:14.59]Don’t you know you got it easy
[01:17.65]你知道，你多轻易就得到了吗
[01:17.65]Emily what you smoking what’s that stench
[01:20.27]艾米丽，吸烟会让你浑身发臭
[01:20.27]Who you screaming out in French
[01:22.15]你在用法语对谁尖叫
[01:22.15]Did you really think you had me
[01:25.02]你真的认为拥有我吗
[01:25.02]Emily that’s enough to hide your toes
[01:27.96]艾米丽，掩盖好自己的缺点
[01:27.96]Acting like you I give up it’s not worth trying
[01:32.72]这样的行为，我会放弃你的，因为不值得教导
[01:32.72]Emily one day I will end up dead
[01:35.50]艾米丽，有一天我会离你而去
[01:35.50]That’s the only thing I’ve said
[01:37.56]这是我唯一的忠告
[01:37.56]That will ever get her smiling
[01:40.25]这会永远让她微笑
[01:40.25]Emily it’s your life and you can’t live it twice
[01:45.00]艾米丽，这是你的生活，生命只有一次
[01:45.00]One day you’ll understand and then you’ll take my hand
[01:48.89]有一天你会明白，你会牵着我的手
[01:48.89]Emily I love you an do know you do too
[01:52.64]艾米丽，我爱你，你知道吗
[01:52.64]You never make no sense screaming at me in French
[01:56.20]你永远不会毫无意义，用法语对我尖叫
[01:56.20]Bullcrotching that’s that
[01:57.90]就这样
[01:57.90]Bullcrotching that’s that
[01:59.84]就这样
[01:59.84]Shut up listen to me dance with me Emily
[02:03.84]闭上嘴，听我说，和我一起跳舞艾米丽
[02:03.84]Bullcrotching that’s that
[02:05.59]就这样
[02:05.59]Bullcrotching that’s that
[02:07.53]就这样
[02:07.53]Shut up listen to me dance with me Emily
[02:11.28]闭上嘴，听我说，和我一起跳舞艾米丽
[02:11.28]Emily live your life in a balloon
[02:13.65]艾米丽，在气球里面生活
[02:13.65]Lock yourself up in your room
[02:15.53]把自己封闭在房间里
[02:15.53]So the world can never reach ya
[02:18.34]你永远都触摸不到这个世界
[02:18.34]Emily now I’m speaking Japanese
[02:21.21]艾米丽，现在我在讲日语
[02:21.21]Got me falling on my knees got me praying to saint peter
[02:25.95]让我跪在神佛面前，让我不停的祈祷
[02:25.95]Emily see the price I have to pay
[02:28.84]艾米丽，看到我要付出的代价了吗
[02:28.84]I would give my life away
[02:30.78]我可以置身事外
[02:30.78]If I knew that I could reach you
[02:33.59]如果我知道我可以走进到你
[02:33.59]Emily why you make this hard to me
[02:36.46]艾米丽，为什么你要让我如此艰难呢
[02:36.46]It’s not the way it’s meant to be
[02:38.78]这本不该是这样的
[02:38.78]I don’t never wanna hit you
[02:41.34]我不想打你
[02:41.34]Emily dance Emily dance dance dance Emily dance
[02:46.71]艾米丽跳舞，艾米丽跳舞， 跳舞，跳舞，艾米丽跳舞
[02:46.71]Emily dance Emily dance dance dance Emily dance
[02:50.59]艾米丽跳舞，艾米丽跳舞， 跳舞，跳舞，艾米丽跳舞
[02:50.59]Emily dance Emily dance dance dance dance dance dance
[02:56.53]艾米丽跳舞，艾米丽跳舞， 跳舞，跳舞，跳舞，跳舞，跳舞
[02:56.53]Emily it’s your life and you can’t live it twice
[03:01.21]艾米丽，这是你的生活，生命只有一次
[03:01.21]One day you’ll understand and then you’ll take my hand
[03:04.86]有一天你会明白，你会牵着我的手
[03:04.86]Emily I love you an do know you do too
[03:08.69]艾米丽，我爱你，你知道吗
[03:08.69]You never make no sense screaming at me in French
[03:12.40]你永远不会毫无意义，用法语对我尖叫
[03:12.40]Bullcrotching that’s that
[03:14.22]就这样
[03:14.22]Bullcrotching that’s that
[03:16.25]就这样
[03:16.25]Shut up listen to me dance with me Emily
[03:19.63]闭上嘴，听我说，和我一起跳舞艾米丽
[03:19.63]Bullcrotching that’s that
[03:21.84]就这样
[03:21.84]Bullcrotching that’s that
[03:23.59]就这样
[03:23.59]Shut up listen to me dance with me Emily
[03:27.28]闭上嘴，听我说，和我一起跳舞艾米丽
[03:27.28]Emily dance
[03:32.02]艾米丽跳舞
