[00:00.00]How to be a Girl - 安室奈美恵 (あむろ なみえ)
[00:17.57]
[00:17.57]词：TETSUYA KOMURO/MARC
[00:35.15]
[00:35.15]曲：TETSUYA KOMURO
[00:52.74]
[00:52.74]I don't know how to love
[00:54.59]
[00:54.59]I don't know how to kiss
[00:56.35]
[00:56.35]I don't know how to feel it
[00:58.38]
[00:58.38]I don't know how to be a girl
[01:00.42]
[01:00.42]I don't know how to grow up
[01:02.38]
[01:02.38]I don't know I'm in the dark
[01:04.46]
[01:04.46]I don't know and I don't care
[01:06.34]
[01:06.34]I don't know I don't know
[01:08.51]
[01:08.51]きのうの夜なにが
[01:12.50]昨天夜里有什么
[01:12.50]おきたのかさえ
[01:16.40]就连是否清醒
[01:16.40]思い出せない
[01:18.72]都回忆不起
[01:18.72]どうでもいいように
[01:21.81]变得对一切
[01:21.81]なってきた頃
[01:26.65]无论怎样都行的时候
[01:26.65]眠る前にまくらに顔を
[01:30.47]在把脸埋进枕头
[01:30.47]うずめる前に電話して
[01:34.43]入睡之前 拨通电话
[01:34.43]愛してほしい
[01:36.43]希望能得到你的爱
[01:36.43]気が向いた時じゃなくて
[01:38.43]并非只有心血来潮的时候
[01:38.43]いつも毎日 kissして
[01:58.67]每天每分每秒 吻我
[01:58.67]I don't know how to love
[02:00.37]
[02:00.37]I don't know how to kiss
[02:02.34]
[02:02.34]I don't know how to feel it
[02:04.35]
[02:04.35]I don't know how to be a girl
[02:06.46]
[02:06.46]I don't know how to sleep
[02:08.46]
[02:08.46]Wiz out you I don't know
[02:10.46]
[02:10.46]I don't know how to smile
[02:12.41]
[02:12.41]I don't know I don't know
[02:14.69]
[02:14.69]真夏の太陽の下で
[02:18.38]在仲夏的烈日下
[02:18.38]あつく抱いてね
[02:22.41]热情地拥抱
[02:22.41]小指をからませて
[02:26.47]小手指纠葛缠绕着
[02:26.47]砂浜でじゃれてね
[02:32.47]在海滨嬉戏
[02:32.47]思い出って言葉
[02:34.44]回忆的话语
[02:34.44]キライなの今は
[02:36.49]现在已经变得厌烦了吗
[02:36.49]すきなのは
[02:37.70]眷恋的
[02:37.70]あなたのくちびる
[02:40.43]是你的唇
[02:40.43]夏に出逢いたい
[02:42.43]想在夏天相逢
[02:42.43]翔んでいきたい
[02:44.47]想要飞翔遨游
[02:44.47]誰かに知ってもらいたい
[02:56.87]想要让别人知道
[02:56.87]I don't know how to love
[02:58.47]
[02:58.47]I don't know how to kiss
[03:00.40]
[03:00.40]I don't know how to feel it
[03:02.56]
[03:02.56]I don't know how to be a girl
[03:20.66]
[03:20.66]夏に出逢いたい
[03:22.45]想在夏天相逢
[03:22.45]翔んでいきたい
[03:24.44]想要飞翔遨游
[03:24.44]誰かに知ってもらいたい
[03:28.37]想要让别人知道
[03:28.37]誰のためなの
[03:30.52]是为了谁
[03:30.52]なんのためなの
[03:32.49]为了什么
[03:32.49]ときどきわからなくなる
[03:36.46]有时连自己也不清楚
[03:36.46]眠る前にまくらに顔を
[03:40.44]在把脸埋进枕头
[03:40.44]うずめる前に電話して
[03:44.27]入睡之前 拨通电话
[03:44.27]愛してほしい
[03:46.31]希望能得到你的爱
[03:46.31]気が向いた時じゃなくて
[03:48.53]并非只有心血来潮的时候
[03:48.53]いつも毎日 kissして
[03:52.43]每天每分每秒 吻我
[03:52.43]素直になりたい
[03:54.43]想要变得坦率
[03:54.43]素顔になりたい
[03:56.43]想要更加真实
[03:56.43]ていうことは
[04:00.46]这么说起来
[04:00.46]素直になりたい
[04:02.43]想要变得坦率
[04:02.43]素顔になりたい
[04:04.43]想要更加真实
[04:04.43]ていうことは
[04:09.04]这么说起来