[00:00.12]LIVE with a smile! - Aqours (アクア)/虹咲学园学园偶像同好会 (虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会)/Liella! (リエラ)
[00:02.18]
[00:02.18]词：畑亜貴
[00:02.20]
[00:02.20]曲：Ryota Saito/Diz
[00:02.24]
[00:02.24]いつまでもいつでも伝えたくて
[00:09.09]不论何时 我都想将心意传递给你
[00:09.09]歌い続けて君と走ろう
[00:16.89]不断歌唱 与你一同奔跑
[00:16.89]もっともっと
[00:25.64]不断向前飞奔
[00:25.64]Wow wow wow
[00:26.12]
[00:26.12]Wow wow wow
[00:26.53]
[00:26.53]LIVE with a smile! smile!
[00:27.12]
[00:27.12]Wow wow wow
[00:27.19]
[00:27.19]Wow wow wow
[00:27.28]
[00:27.28]LIVE with a smile! smile!
[00:30.17]
[00:30.17]最初に見た光
[00:34.13]向着最初看见的那束光芒
[00:34.13]手を伸ばした時が始まりさ
[00:42.71]伸出双手时 便是一切的开端
[00:42.71]勇気はどこだっけ?僕らの中
[00:49.35]我们的勇气在哪?在我们心中
[00:49.35]いまも熱く燃える
[00:54.75]现在依旧熊熊燃烧着
[00:54.75]Wow wow wow
[00:57.03]
[00:57.03]ユメを描けば
[01:00.39]描绘梦想 内心感到一阵
[01:00.39]嬉しくつらく楽しく おどる心が
[01:07.15]欢喜 酸楚 期待
[01:07.15]Wow wow wow
[01:09.37]
[01:09.37]とめられないよ
[01:12.42]内心的感受已无法按捺
[01:12.42]いけるとこまでいってしまおうよ
[01:19.47]让我们一同携手去遍天涯海角
[01:19.47]輝きが生まれた あの季節を
[01:26.42]我们 一直以来都奔走寻找着
[01:26.42]僕たちはずっと走ってる
[01:31.20]光芒诞生的那个季节
[01:31.20]いつまでもいつでも伝えたくて
[01:38.78]不论何时 我都想将心意传递给你
[01:38.78]想いはひとつ歌い続けようもっと
[01:50.70]让我们的心结而为一 不断高歌吧
[01:50.70]Wow wow wow
[01:51.15]
[01:51.15]Wow wow wow
[01:51.56]
[01:51.56]LIVE with a smile! smile!
[01:51.74]
[01:51.74]Wow wow wow
[01:52.31]
[01:52.31]Wow wow wow
[01:53.79]
[01:53.79]LIVE with a smile! smile!
[01:56.45]
[01:56.45]雨の後の虹
[02:00.81]真想横跨雨后挂起的彩虹
[02:00.81]渡ってみたいね 空は晴々と
[02:08.36]天空晴朗无云
[02:08.36]希望の太陽が
[02:10.15]愿承载着希望的太阳
[02:10.15]明日の星たちを照らすように
[02:14.74]能够照耀明天的繁星
[02:14.74]Ah セカイは繋がってる
[02:21.40]这世间万物 相互紧牵着
[02:21.40]Wow wow wow
[02:23.59]
[02:23.59]ユメは何度もふるえて揺れて
[02:28.59]梦想历经无数次动摇
[02:28.59]それでもきっと消えないよ
[02:33.97]尽管如此 仍坚信它永不消散
[02:33.97]Wow wow wow
[02:36.00]
[02:36.00]あきらめないで
[02:39.13]不要放弃
[02:39.13]やりたいことはやってしまうんだ
[02:45.99]放手去完成想做的事情
[02:45.99]輝きと生きてる いま生きてる
[02:53.09]与辉煌相伴 活于当下
[02:53.09]僕たちのユメとキセキ
[02:58.52]愿不不断追随
[02:58.52]どこまでもどこでも追いかけたい
[03:05.30]属于我们的梦想和奇迹
[03:05.30]想いはおなじ 歌い続けよう
[03:11.22]我们的心结而为一 不断高歌吧
[03:11.22]祈りの声が歌声になる
[03:14.33]祈愿声化为歌声
[03:14.33]君の願いは
[03:16.00]你的心愿
[03:16.00]いつか君の力で叶う日がくるんだ
[03:23.18]终会在某天 凭借你自己的力量实现
[03:23.18]笑顔でね さあ進もう
[03:25.54]挂起笑容 向前吧
[03:25.54]わらって乗りこえよう さあ進もう
[03:28.70]笑着越过重重困难 向前吧
[03:28.70]聖なる情熱で進もうよ 進もうよ
[03:35.02]怀揣着圣洁的热情 向前吧
[03:35.02]ユメと出会うために歌うよ
[03:54.58]为了与梦想相遇 歌唱吧
[03:54.58]最初に見た光
[03:58.53]向着最初看见的那束光芒
[03:58.53]手を伸ばした時が
[04:03.12]伸出双手时
[04:03.12]始まりだったんだ
[04:08.66]便是一切的开端
[04:08.66]勇気で未来が変わる 変わるよ
[04:20.70]未来 会因勇气而改变
[04:20.70]輝きが生まれた あの季節を
[04:27.60]我们 一直以来都奔走寻找着
[04:27.60]僕たちはずっと走ってる
[04:32.99]光芒诞生的那个季节
[04:32.99]いつまでもいつでも伝えたくて
[04:39.98]不论何时 我都想将心意传递给你
[04:39.98]想いはひとつ 歌い続けようもっと
[04:53.43]让我们的心结而为一 不断高歌吧
[04:53.43]Wow wow wow
[04:53.88]
[04:53.88]Wow wow wow
[04:54.31]
[04:54.31]LIVE with a smile! smile!
[04:54.89]
[04:54.89]Wow wow wow
[04:54.98]
[04:54.98]Wow wow wow
[04:55.06]
[04:55.06]LIVE with a smile! smile!
[05:00.00]