[00:00.00]Afterlife (Acoustic) - Amaranthe
[00:10.92]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.92]Written by:Joacim Lundberg/Olof Mörck/Elise Ryd
[00:21.85]
[00:21.85]Break me free
[00:22.58]挣脱束缚
[00:22.58]There is no return
[00:24.07]再无回头路
[00:24.07]It's the start of my rebirth
[00:25.85]这是我重生的开端
[00:25.85]But as I glow just like a firefly
[00:29.64]如萤火般闪耀时
[00:29.64]Time creates a vortex ride
[00:32.18]时光织就漩涡之旅
[00:32.18]Let it out
[00:33.28]释放吧
[00:33.28]Of my sanity
[00:34.71]从我混沌的心智中
[00:34.71]It's a source of my serenity
[00:37.59]这是我内心平静的源泉
[00:37.59]I'm half the man I used to be
[00:40.21]我已不再是曾经的自己
[00:40.21]I still resent its sanity
[00:42.86]仍怨恨它带来的清醒
[00:42.86]Walking in circles
[00:45.54]在原地徘徊不前
[00:45.54]As I open up my eyes
[00:48.36]当我睁开双眼
[00:48.36]Like I never stop and I wake up
[00:51.28]仿佛从未停歇 我猛然苏醒
[00:51.28]So wake me up to an everlasting afterlife
[00:56.67]唤醒我 迎接永恒的新生
[00:56.67]It is designed from the secrets I hide
[01:01.85]它源于我深藏的隐秘
[01:01.85]So set me free
[01:03.74]请赐我自由
[01:03.74]And this time you'll be electrified
[01:07.04]此刻你将感受电流般的震撼
[01:07.04]The future leaves nothing behind
[01:10.18]未来不会留下任何遗憾
[01:10.18]It's my afterlife
[01:17.65]这是我的重生
[01:17.65]Hear me scream
[01:18.67]听我呐喊
[01:18.67]I break the seal
[01:19.93]我冲破封印
[01:19.93]An impulse of me revived
[01:22.12]生命脉搏再度苏醒
[01:22.12]And as I fill my lungs
[01:23.97]当我深深呼吸
[01:23.97]It's hard to breathe
[01:25.46]却难以喘息
[01:25.46]Like I was born inside a dream
[01:28.18]恍若梦中初生
[01:28.18]Welcome home
[01:29.31]欢迎归来
[01:29.31]You are not alone
[01:30.52]你不再孤单
[01:30.52]And no longer on your own
[01:33.40]不必独自徘徊
[01:33.40]I'm half the man I used to be
[01:36.15]我已不再是曾经的自己
[01:36.15]A second life infesting me
[01:38.95]新生正将我充盈
[01:38.95]Walking in circles
[01:41.17]在原地徘徊不前
[01:41.17]As I open up my eyes
[01:44.54]当我睁开双眼
[01:44.54]It's like I never stop and I wake up
[01:47.39]仿佛从未停歇 此刻苏醒
[01:47.39]So wake me up to an everlasting afterlife
[01:52.43]唤醒我 迎接永恒的新生
[01:52.43]It is designed from the secrets I hide
[01:57.86]它源于我深藏的隐秘
[01:57.86]So set me free
[01:59.70]请赐我自由
[01:59.70]And this time you'll be electrified
[02:02.93]此刻你将感受电流般的震撼
[02:02.93]The future leaves nothing behind
[02:06.06]未来不会留下任何遗憾
[02:06.06]It's my afterlife
[02:29.78]这是我的重生
[02:29.78]Walking in circles
[02:31.91]在原地徘徊不前
[02:31.91]As I open up my eyes
[02:35.06]当我睁开双眼
[02:35.06]Like I never stop and I wake up
[02:38.06]仿佛从未停歇 我猛然苏醒
[02:38.06]So wake me up to an everlasting afterlife
[02:43.19]唤醒我 迎接永恒的新生
[02:43.19]It is designed from the secrets I hide
[02:48.54]它源于我深藏的隐秘
[02:48.54]So set me free
[02:50.34]请赐我自由
[02:50.34]And this time you'll be electrified
[02:53.46]此刻你将感受电流般的震撼
[02:53.46]The future leaves nothing behind
[02:57.02]未来不会留下任何遗憾
[02:57.02]It's my afterlife
[03:02.00]这是我的重生