[00:00.00]The Kids - Charlotte Cardin
[00:21.96]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.96]We're holding on to
[00:24.14]
[00:24.14]Past grey lost blue
[00:26.46]
[00:26.46]And I hate you you know
[00:31.26]我恨你 你心知肚明
[00:31.26]Wish that we could control
[00:34.20]多希望我们能掌控
[00:34.20]Our urges to hold
[00:36.71]那些想要再次相拥的冲动
[00:36.71]Each other again
[00:40.57]但如今只剩陌生
[00:40.57]But now I'm looking across
[00:44.67]现在我凝望着
[00:44.67]Lines wrote and lost
[00:46.42]那些写下又遗失的诗行
[00:46.42]I can translate you know
[00:51.47]我能读懂其中深意
[00:51.47]Burnt before it was lit
[00:54.31]未及点燃便已成灰
[00:54.31]You found a lovely bad trip
[00:56.50]你找到了一场糟糕的迷幻之旅
[00:56.50]And you ruined us
[00:59.02]而你毁了我们
[00:59.02]Oh you wrecked us
[01:00.79]哦 你摧毁了我们
[01:00.79]Too bad for the kids downstairs
[01:04.75]楼下的孩子们真不幸
[01:04.75]The constant bad luck
[01:07.25]这持续不断的厄运
[01:07.25]The place by the window
[01:09.48]窗边的那个位置
[01:09.48]Where we used to
[01:12.03]我们曾经在那里
[01:12.03]Your vegan trend
[01:14.31]你那素食主义的潮流
[01:14.31]Your philosophy lines
[01:17.39]你那套哲学说辞
[01:17.39]You're not a friend
[01:19.84]你算什么朋友
[01:19.84]And all this time
[01:27.46]这些年来
[01:27.46]Still holding on
[01:30.06]仍紧抓不放
[01:30.06]We both know you're wrong
[01:31.93]我们都心知肚明
[01:31.93]But your face says all good
[01:36.82]你却装作若无其事
[01:36.82]You've always been such a runner
[01:39.89]你向来擅长逃避
[01:39.89]Thought you'd leave me sooner
[01:42.31]我早该知道你会先离开
[01:42.31]But you're still down here
[01:46.54]但你仍困守于此
[01:46.54]With the girls and the kids
[01:49.63]与那些姑娘和孩子为伴
[01:49.63]And the poor and the ill
[01:52.06]同贫病交加的人们一起
[01:52.06]And with me babe
[01:57.22]还有我 亲爱的
[01:57.22]With the girls and the kids
[01:59.64]与那些姑娘和孩子为伴
[01:59.64]And the poor and the ill
[02:02.29]同贫病交加的人们一起
[02:02.29]And with me babe
[02:06.32]还有我 亲爱的
[02:06.32]Too bad for the kids downstairs
[02:10.38]楼下的孩子们真不幸
[02:10.38]The constant bad luck
[02:12.80]这持续不断的厄运
[02:12.80]The place by the window
[02:15.18]窗边的那个位置
[02:15.18]Where we used to
[02:17.81]我们曾经在那里
[02:17.81]Your vegan trend
[02:20.00]你那素食主义的潮流
[02:20.00]Your philosophy lines
[02:23.15]你那套哲学说辞
[02:23.15]You're not a friend
[02:25.31]你算什么朋友
[02:25.31]And all the kids down stairs
[02:33.03]楼下那些孩子们
[02:33.03]The place by the window
[02:35.31]窗边的那个位置
[02:35.31]Where you pulled my hair
[02:37.72]你曾轻扯我发丝的时光
[02:37.72]Your vegan trend
[02:43.29]你那素食主义的潮流
[02:43.29]You're not a friend
[02:48.43]你算什么朋友
[02:48.43]Not a friend
[02:56.03]不复往昔
[02:56.03]Too bad for the kids downstairs
[03:06.84]楼下的孩子们真不幸
[03:06.84]The kids downstairs
[03:16.25]那些天真无邪的孩童
[03:16.25]Your vegan trends
[03:25.90]你素食主义的虚妄坚持
[03:25.90]The kids downstairs
[03:30.09]那些天真无邪的孩童
