[00:00.00]Orbit - Christopher
[00:00.09]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.09]Lyrics by：Christopher Nissen Haugaard/Elias Kapari/Salem Al Fakir/Vincent Pontare
[00:00.37]
[00:00.37]Produced by：Elias Kapari/Holger Lagerfeldt
[00:00.53]
[00:00.53]Who's gonna save my soul
[00:02.35]如果你的爱变得日益冷漠
[00:02.35]If your love runs cold
[00:03.96]谁会拯救我的灵魂
[00:03.96]Who's gonna bring me back back into orbit
[00:07.49]谁会带领我重返正轨
[00:07.49]I got a need for speed
[00:09.25]我充满强烈的渴望
[00:09.25]And I lose my feet
[00:10.83]我已经失去双脚
[00:10.83]And then you're bringing me back into orbit
[00:15.28]你带领我重返正轨
[00:15.28]A small body of matter just casually entering your atmosphere
[00:22.14]一块小小的物质偶然闯入你的大气层里
[00:22.14]Meteor man on a collision course
[00:24.92]如流星一般发生剧烈碰撞
[00:24.92]Ain't got no business around here
[00:29.48]在我周围 一切都相安无事
[00:29.48]And I know I seem so far away
[00:31.87]我知道我似乎遥不可及
[00:31.87]Just know that I'm always near
[00:35.68]只要知道我永远形影不离
[00:35.68]Just take a look at the sky above
[00:39.10]眺望着远处的天空
[00:39.10]And a streak of light will appear
[00:43.35]一道光线将会映入眼帘
[00:43.35]Ooh
[00:44.52]
[00:44.52]I was born to be a spaceman
[00:46.64]我注定成为宇航员
[00:46.64]Ooh
[00:47.96]
[00:47.96]And my mama already know
[00:50.03]我的妈妈已经知道
[00:50.03]Ooh
[00:51.42]
[00:51.42]Now you're giving me vertigo
[00:53.31]现在你令我晕头转向
[00:53.31]Ooh
[00:54.71]
[00:54.71]Going full speed so
[00:56.46]全速前进
[00:56.46]Who's gonna save my soul
[00:58.21]如果你的爱变得日益冷漠
[00:58.21]If your love runs cold
[00:59.96]谁会拯救我的灵魂
[00:59.96]Who's gonna bring me back back into orbit
[01:03.52]谁会带领我重返正轨
[01:03.52]I got a need for speed
[01:05.20]我充满强烈的渴望
[01:05.20]And I lose my feet
[01:06.90]我已经失去双脚
[01:06.90]And then you're bringing me back into orbit
[01:11.37]你带领我重返正轨
[01:11.37]I know I get so caught up in myself
[01:13.90]我知道我沉浸在自己的世界里 无法自拔
[01:13.90]And I'm not easy to be around
[01:18.35]我不够平易近人
[01:18.35]And I'm so sorry 'bout the mess that I'm making
[01:21.34]我很抱歉 因为我在制造混乱
[01:21.34]I'm just tryna make you proud
[01:24.06]我只想让你感到骄傲
[01:24.06]And now I'm full speed ahead the horizon
[01:27.90]现在我全速前进 奔向地平线
[01:27.90]And the truth is my only way out
[01:32.29]真相就是我唯一的出路
[01:32.29]Ooh
[01:33.42]
[01:33.42]I was born to be a space man
[01:35.78]我注定成为宇航员
[01:35.78]Ooh
[01:37.00]
[01:37.00]And my mama already know
[01:38.99]我的妈妈已经知道
[01:38.99]Ooh
[01:40.49]
[01:40.49]Now you're giving me vertigo
[01:42.68]现在你令我晕头转向
[01:42.68]Ooh
[01:43.81]
[01:43.81]Going full speed so
[01:45.54]全速前进
[01:45.54]Who's gonna save my soul
[01:47.34]如果你的爱变得日益冷漠
[01:47.34]If your love runs cold
[01:49.06]谁会拯救我的灵魂
[01:49.06]Who's gonna bring me back back into orbit
[01:52.50]谁会带领我重返正轨
[01:52.50]I got a need for speed
[01:54.36]我充满强烈的渴望
[01:54.36]And I lose my feet
[01:55.96]我已经失去双脚
[01:55.96]And then you're bringing me back into orbit
[01:59.35]你带领我重返正轨
[01:59.35]Baby you know I'm a dancer
[02:01.01]亲爱的 你知道我是个舞者
[02:01.01]Out there looking for answers
[02:02.76]四处寻找答案
[02:02.76]Blowing around in the wind
[02:03.98]迎风飘荡
[02:03.98]Like a fool
[02:06.34]像傻瓜一样
[02:06.34]All the things that I'm chasing
[02:08.02]我努力追寻着一切
[02:08.02]Know you're tryna be patient
[02:09.83]我知道你想保持耐心
[02:09.83]Baby you know that I'm changing
[02:11.50]亲爱的 你知道我正在改变自己
[02:11.50]For you
[02:13.53]只为你一人
[02:13.53]We come from the same cloth
[02:15.46]我们俩如出一辙
[02:15.46]Whether you like it or not
[02:17.09]无论你喜欢与否
[02:17.09]That's why you bring me back back into orbit
[02:20.62]这就是你带领我重返正轨的原因
[02:20.62]Cause you're my moon my sun
[02:22.41]因为你是我的月亮 也是我的太阳
[02:22.41]And I'm your son of a gun
[02:24.12]而我为你痴狂
[02:24.12]That's why you bring me back back into orbit
[02:27.56]这就是你带领我重返正轨的原因
[02:27.56]Who's gonna save my soul
[02:29.37]如果你的爱变得日益冷漠
[02:29.37]If your love runs cold
[02:31.05]谁会拯救我的灵魂
[02:31.05]Who's gonna bring me back back into orbit
[02:34.59]谁会带领我重返正轨
[02:34.59]I got a need for speed
[02:36.41]我充满强烈的渴望
[02:36.41]And I lose my feet
[02:38.04]我已经失去双脚
[02:38.04]And then you're bringing me back into orbit
[02:41.37]你带领我重返正轨
[02:41.37]Baby you know I'm a dancer
[02:43.04]亲爱的 你知道我是个舞者
[02:43.04]Out there looking for answers
[02:44.84]四处寻找答案
[02:44.84]Blowing around in the wind
[02:46.09]迎风飘荡
[02:46.09]Like a fool
[02:48.40]像傻瓜一样
[02:48.40]All the things that I'm chasing
[02:50.00]我努力追寻着一切
[02:50.00]Know you try to be patient
[02:51.91]我知道你试图保持耐心
[02:51.91]Baby you know that I'm changing
[02:53.54]亲爱的 你知道我正在改变自己
[02:53.54]For you
[02:55.65]只为你一人
[02:55.65]Who's gonna save my soul
[02:57.43]如果你的爱变得日益冷漠
[02:57.43]If your love runs cold
[02:59.18]谁会拯救我的灵魂
[02:59.18]Who's gonna bring me back back into orbit
[03:02.62]谁会带领我重返正轨
[03:02.62]And when you look at me you really look at me
[03:06.25]当你注视着我 你聚精会神地注视着我
[03:06.25]That's why you're everything I ever wanted
[03:11.02]这就是你成为我梦寐以求的一切的原因
