[00:00.00]Chicago - Rosemary Clooney (萝丝玛莉·克鲁妮)
[00:01.19]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.19]Hi baby wouldn't come with me and go around
[00:05.50]亲爱的 要不要跟我一起逛逛
[00:05.50]That my home town Chicago
[00:10.21]我的家乡芝加哥
[00:10.21]It's handlable time
[00:14.67]正是欢乐时光
[00:14.67]Chicago Chicago that's toddling town that's toddling town
[00:21.76]芝加哥 芝加哥 这座摇摆之城 这座摇摆之城
[00:21.76]Chicago Chicago I'll show you around
[00:27.85]芝加哥 芝加哥 让我带你游览
[00:27.85]I love it
[00:29.26]我深爱这里
[00:29.26]Bet your bottom dollar
[00:30.55]敢用全部身家打赌
[00:30.55]You'll lose the blues in Chicago
[00:34.50]你会在芝加哥忘却忧愁
[00:34.50]Chicago the town that Billy Sunday couldn't shut down
[00:40.42]芝加哥这座城 连比利·桑迪都封不住它的脉动
[00:40.42]He is going round and round
[00:43.35]他徒劳地兜兜转转
[00:43.35]On State Street that great street
[00:46.61]在繁华的州街大道上
[00:46.61]I just want to say just want to say
[00:50.56]我只想说 只想告诉你
[00:50.56]They do things they don't do on Broadway
[00:56.10]这里的狂欢百老汇都望尘莫及
[00:56.10]Say
[00:58.21]你瞧
[00:58.21]They have the time the time of their life
[01:01.57]人们正享受着生命最酣畅的时光
[01:01.57]I saw a man
[01:02.99]我曾看见一位男子
[01:02.99]He danced with his wife in Chicago
[01:06.93]他与妻子在芝加哥共舞翩跹
[01:06.93]Chicago my home town
[01:41.54]芝加哥 我亲爱的故乡
[01:41.54]On State Street that great great street
[01:45.42]在那条繁华的州街大道
[01:45.42]I just want to say
[01:47.84]我只想说
[01:47.84]That's the only street
[01:49.25]这是独一无二的街道
[01:49.25]They do things that they don't do on Broadway say
[01:56.59]上演着百老汇看不到的精彩
[01:56.59]They have the time the time of their life
[02:00.26]人们正享受着生命最酣畅的时光
[02:00.26]I saw a man and he danced with his wife in Chicago
[02:04.65]我目睹一位男士与爱妻在芝加哥起舞
[02:04.65]Chicago Chicago my home town
[02:25.16]芝加哥 芝加哥 我的故乡
[02:25.16]On State Street that great street
[02:28.84]在繁华的州街大道上
[02:28.84]I just want to say I just want to say
[02:32.34]我只想说 我只想说
[02:32.34]They do things they don't do on Broadway say
[02:40.06]这里的风情百老汇也比不上
[02:40.06]They have the time the time of their life
[02:43.69]人们正享受着生命最酣畅的时光
[02:43.69]I saw a man and he danced with his wife in Chicago
[02:51.15]我目睹一位男士与爱妻在芝加哥起舞
[02:51.15]Chicago Chicago my home town
[02:56.01]芝加哥 芝加哥 我的故乡
