Where The Blue Of The Night(Meets The Gold Of The Day)

Where The Blue Of The Night(Meets The Gold Of The Day)

歌手:Bing Crosby

专辑:Greatest Hits

[00:00.00]Where The Blue Of The Night(Meets The Gold Of The Day) - Bing Crosby (平克·劳斯)

[00:09.86]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:09.86]Why must I live in dreams

[00:15.38]为何我只能活在梦境里

[00:15.38]Of the days I used to know

[00:21.92]重温那些熟悉的旧时光

[00:21.92]Why can't I find real piece of mind

[00:27.96]为何寻不到内心的安宁

[00:27.96]& go back to the long ago

[00:35.74]回到那遥远的从前

[00:35.74]Where the blue of the night

[00:40.10]在夜的深蓝与昼的灿金交汇处

[00:40.10]Meets the gold of the day

[00:44.25]有人在静静等候我

[00:44.25]Someone waits for me

[00:51.57]她发丝流淌着阳光

[00:51.57]And the gold of her hair

[00:55.92]如金辉般温柔闪耀

[00:55.92]Crowns the blue of her eyes

[01:00.38]为她眼眸的湛蓝加冕

[01:00.38]Likke a halo tenderly

[01:07.70]如温柔圣洁的光环

[01:07.70]If only I could see her

[01:14.90]若能再与她相见

[01:14.90]Oh how happy I would be

[01:23.22]我该多么欢欣雀跃

[01:23.22]Where the blue of the night

[01:27.65]在夜的深蓝与昼的灿金交汇处

[01:27.65]Meets the gold of the day

[01:33.34]有人在静静等候我

[01:33.34]Someone waits for me

[02:13.78]她发丝流淌着阳光

[02:13.78]If only I could see her

[02:21.15]若能再与她相见

[02:21.15]Oh how happy I would be

[02:29.28]我该多么欢欣雀跃

[02:29.28]Where the blue of the night

[02:34.20]在夜的深蓝与昼的灿金交汇处

[02:34.20]Meets the gold of the day

[02:40.71]有人在静静等候我

[02:40.71]Someone waits for me

[02:45.07]她发丝流淌着阳光

网友点评

Bing Crosby的《Where The Blue Of The Night》以其简约而巧妙的编曲见长。歌曲采用流畅的三段式结构,旋律优美且富有层次感。吉他、钢琴与弦乐器的巧妙融合,为歌曲营造了既温馨又抒情的氛围。编曲中的和声处理细腻,增强了歌曲的情感表达。钢琴的和弦变化灵活,使得歌曲节奏富有变化,充满活力。整体配器既不过分华丽,又充满韵味,体现了美国乡村音乐的风情。