[00:00.00]出町柳パラレルユニバース - ASIAN KUNG-FU GENERATION
[00:00.42]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.42]词：後藤正文
[00:00.61]
[00:00.61]曲：後藤正文
[00:00.84]
[00:00.84]编曲：ASIAN KUNG-FU GENERATION
[00:00.99]
[00:00.99]思った通り誰もいない
[00:06.51]正如所料 空无一人
[00:06.51]特別な恋の予感もしない
[00:12.25]也毫无特别的恋爱预感
[00:12.25]苦虫ひとつ噛み締めて
[00:17.53]紧咬着苦涩的滋味
[00:17.53]細い路地の先に君
[00:23.48]狭窄巷弄的尽头是你
[00:23.48]柳であって狸じゃない
[00:29.05]虽名为柳树却并非狸猫
[00:29.05]出町であって小路じゃない
[00:34.74]虽叫做出町却并非小巷
[00:34.74]間違いだらけを乗り越えて
[00:40.18]跨越重重谬误
[00:40.18]僕らは走って行く
[00:45.64]我们继续向前奔跑
[00:45.64]少しずつ影が背を伸ばしても
[00:51.64]即使影子逐渐拉长身影
[00:51.64]まだまだ終わりじゃないさ
[00:55.81]距离终点还遥遥无期
[00:55.81]今日 午後からは街の風になって
[01:02.57]今天 午后化作街头的风
[01:02.57]君らしく踊ればいいじゃない
[01:19.90]随性起舞又有何不可
[01:19.90]近未来を憂うより
[01:25.54]与其忧虑近未来
[01:25.54]実際 タイムマシーンには
[01:27.98]实际上即便无法乘坐时光机
[01:27.98]乗れないけど
[01:30.81]但只要一息尚存
[01:30.81]まだ息があるなら I don't care
[01:36.49]我毫不在意
[01:36.49]今ここでなくちゃ
[01:39.34]此刻必须在此处
[01:39.34]意味がないでしょう
[01:47.74]否则一切将失去意义
[01:47.74]Yeah
[01:58.28]
[01:58.28]Ride the big surf
[02:01.09]乘风破浪吧
[02:01.09]Ride the big surf
[02:09.52]乘风破浪吧
[02:09.52]Ride the big surf
[02:12.30]乘风破浪吧
[02:12.30]Ride the big surf
[02:14.58]乘风破浪吧
[02:14.58]オールライト
[02:16.00]没问题
[02:16.00]少しずつ影が背を伸ばしても
[02:21.95]即使影子逐渐拉长身影
[02:21.95]まだまだ終わりじゃないさ
[02:26.22]距离终点还遥遥无期
[02:26.22]今日 午後からは街の風になって
[02:32.91]今天 午后化作街头的风
[02:32.91]君らしく踊ればいいじゃない
[02:43.49]随性起舞又有何不可
[02:43.49]歌え ラルラ ルラ
[02:50.16]歌唱吧 拉鲁啦 鲁啦
[02:50.16]ラルラ ルラ
[02:55.80]拉鲁啦 鲁啦
[02:55.80]ラルラ ルラ
[03:00.08]拉鲁啦 鲁啦