[00:00.00]Breakaway - Boney M.
[00:26.48]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.48]Papa said don't go to discos
[00:29.42]父亲告诫我别去舞厅放纵
[00:29.42]Mama said don't play with boys
[00:32.10]母亲叮嘱我远离男孩嬉闹
[00:32.10]Sister said stop all romancing
[00:35.10]姐姐勒止我所有浪漫幻想
[00:35.10]Brother said stop all your noise
[00:37.31]兄长喝令我收起所有喧嚣
[00:37.31]Breakaway ha ha breakaway
[00:43.42]挣脱枷锁 哈哈 挣脱枷锁
[00:43.42]Breakaway ha ha breakaway
[00:49.84]挣脱枷锁 哈哈 挣脱枷锁
[00:49.84]Papa said ain't working harder
[00:52.95]父亲说若不够勤奋
[00:52.95]Better stay and work through the night
[00:55.70]就该彻夜劳作到天明
[00:55.70]Come over here and sit in my lap now
[00:58.56]过来坐在我膝上吧
[00:58.56]Get a rise
[00:59.79]振作起来
[00:59.79]If you do what is right
[01:01.03]若你选择正确的路
[01:01.03]Breakaway ha ha breakaway
[01:07.04]挣脱枷锁 哈哈 挣脱枷锁
[01:07.04]Breakaway ha ha breakaway
[01:12.73]挣脱枷锁 哈哈 挣脱枷锁
[01:12.73]Got to tear off your chains
[01:14.43]必须挣脱你的枷锁
[01:14.43]Pull up your roots
[01:15.98]拔起你的根
[01:15.98]Pack up your money
[01:17.10]收拾好你的行囊
[01:17.10]And put on back your
[01:18.39]重新穿好你的
[01:18.39]Boots and breakaway
[01:24.62]靴子 挣脱束缚吧
[01:24.62]Breakaway ha ha breakaway
[01:31.20]挣脱枷锁 哈哈 挣脱枷锁
[01:31.20]Stand up boy down at the disco
[01:34.18]站起来吧男孩 在舞池中央
[01:34.18]Say I like you
[01:35.18]说我喜欢你
[01:35.18]Will you dance on with me
[01:36.97]你愿意与我共舞吗
[01:36.97]Say I love you
[01:38.13]说我爱你
[01:38.13]You're the girl I've been wanting
[01:39.95]你是我梦寐以求的女孩
[01:39.95]Maybe some day you can marry me
[01:42.14]或许有天你会与我共结连理
[01:42.14]Breakaway ha ha breakaway
[01:48.24]挣脱枷锁 哈哈 挣脱枷锁
[01:48.24]Breakaway ha ha breakaway
[01:54.20]挣脱枷锁 哈哈 挣脱枷锁
[01:54.20]Got to tear off your chains
[01:55.63]必须挣脱你的枷锁
[01:55.63]Pull up your roots
[01:57.14]拔起你的根
[01:57.14]Pack up your money
[01:58.61]收拾好你的行囊
[01:58.61]And put on back your boots and breakaway
[02:05.79]重新踏上征程 追寻自由
[02:05.79]Breakaway ha ha breakaway
[02:52.95]挣脱枷锁 哈哈 挣脱枷锁
[02:52.95]Breakaway ha ha breakaway
[02:58.81]挣脱枷锁 哈哈 挣脱枷锁
[02:58.81]Breakaway ha ha breakaway
[03:22.59]挣脱枷锁 哈哈 挣脱枷锁
[03:22.59]Got to tear off your chains
[03:23.65]必须挣脱你的枷锁
[03:23.65]Pull up your roots
[03:25.24]拔起你的根
[03:25.24]Pack up your money
[03:26.62]收拾好你的行囊
[03:26.62]And put on back your boots and breakaway
[03:33.87]重新踏上征程 追寻自由
[03:33.87]Breakaway ha ha breakaway
[03:39.65]挣脱枷锁 哈哈 挣脱枷锁
[03:39.65]Breakaway ha ha breakaway
[03:51.40]挣脱枷锁 哈哈 挣脱枷锁
[03:51.40]Breakaway ha ha breakaway
[03:57.21]挣脱枷锁 哈哈 挣脱枷锁
[03:57.21]Breakaway ha ha breakaway
[04:03.12]挣脱枷锁 哈哈 挣脱枷锁
[04:03.12]Breakaway ha ha breakaway
[04:14.77]挣脱枷锁 哈哈 挣脱枷锁
[04:14.77]Breakaway
[04:19.07]挣脱一切