[00:00.30]Lovers (Live a Little Longer) - ABBA
[00:01.17]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.17]Lyrics by：Benny Andersson/Bjorn Ulvaeus
[00:02.04]
[00:02.04]Composed by：Benny Andersson/Bjorn Ulvaeus
[00:22.48]
[00:22.48]Sit down and listen 'cause I've got good news for you
[00:28.17]请坐下听我说 有个好消息要告诉你
[00:28.17]It was in the papers today
[00:33.78]今天的报纸刊登了这则消息
[00:33.78]Some physician had made a discovery
[00:39.34]有位医生做出了重大发现
[00:39.34]This what she had to say
[00:43.10]这是她的研究结论
[00:43.10]Oooh you know that
[00:44.63]噢 你可知道
[00:44.63]She said that every result she had backed her
[00:50.10]她说所有数据都支持这个观点
[00:50.10]Claiming that love's a longevity factor
[00:55.45]宣称爱情是长寿的秘诀
[00:55.45]So lovers live a little longer baby
[00:58.50]恋人啊 生命因此更绵长 亲爱的
[00:58.50]You and me we got a chance to live twice
[01:01.21]你我的时光 得以双倍绽放
[01:01.21]Lovers live a little longer ain't that nice
[01:06.53]相爱让岁月温柔延长 多美好啊
[01:06.53]Lovers live a little longer baby
[01:09.29]恋人啊 生命因此更绵长 亲爱的
[01:09.29]What a feeling when I hold you tight
[01:12.07]紧紧相拥时 这悸动难以言表
[01:12.07]Lovers live a little longer yeah
[01:29.01]相爱让岁月温柔延长 是啊
[01:29.01]I can imagine I'll see in my fantasy
[01:34.75]幻想中浮现的画面 如此清晰
[01:34.75]I'll enjoy every day
[01:40.13]每一天都值得珍藏
[01:40.13]Making love is a dynamite ** baby
[01:45.34]爱的火花如烟火绚烂 亲爱的
[01:45.34]So why don't we start right away
[01:48.77]何不现在就点燃这激情
[01:48.77]Ahh please don't wait
[01:51.42]啊 请别再迟疑等待
[01:51.42]I don't care if they're watching 'cause listen
[01:56.70]纵使旁人注目 我也毫不在意
[01:56.70]We've got a reason for each time we're kissing
[02:02.01]每次相拥亲吻 都有命运深意
[02:02.01]'Cause lovers live a little longer baby
[02:04.90]因为恋人能让生命绽放双倍光彩
[02:04.90]You and me we got a chance to live twice
[02:07.70]你我的时光 得以双倍绽放
[02:07.70]Lovers live a little longer ain't that nice
[02:13.08]相爱让岁月温柔延长 多美好啊
[02:13.08]Lovers live a little longer baby
[02:15.97]恋人啊 生命因此更绵长 亲爱的
[02:15.97]What a feeling when I hold you tight
[02:18.75]紧紧相拥时 这悸动难以言表
[02:18.75]Lovers live a little longer yeah
[02:27.41]相爱让岁月温柔延长 是啊
[02:27.41]I just don't care if they're watching 'cause listen
[02:32.49]我毫不在意旁人目光 请听我说
[02:32.49]We've got a reason for each time we're kissing
[02:37.81]每次相拥亲吻 都有命运深意
[02:37.81]'Cause lovers live a little longer baby
[02:40.84]因为恋人能让生命绽放双倍光彩
[02:40.84]You and me we got a chance to live twice
[02:43.65]你我的时光 得以双倍绽放
[02:43.65]Lovers live a little longer ain't that nice
[02:48.96]相爱让岁月温柔延长 多美好啊
[02:48.96]Lovers live a little longer baby
[02:51.90]恋人啊 生命因此更绵长 亲爱的
[02:51.90]What a feeling when I hold you tight
[02:54.65]紧紧相拥时 这悸动难以言表
[02:54.65]Lovers live a little longer yeah
[03:00.06]相爱让岁月温柔延长 是啊
[03:00.06]Lovers live a little longer baby
[03:02.97]恋人啊 生命因此更绵长 亲爱的
[03:02.97]You and me we got a chance to live twice
[03:05.81]你我的时光 得以双倍绽放
[03:05.81]Lovers live a little longer yeah
[03:10.08]相爱让岁月温柔延长 是啊