Take Me In Your Arms (Torna A Surriento)

Take Me In Your Arms (Torna A Surriento)

歌手:Dean Martin

专辑:Misterious Playful Ornaments

[00:00.00]Take Me In Your Arms (Torna A Surriento) - Dean Martin (迪安·马丁)

[00:19.82]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:19.82]Once upon a lovely time

[00:24.67]在很久很久以前

[00:24.67]Many million dreams ago

[00:29.53]无数美梦交织的岁月

[00:29.53]Once there was a man in love dear

[00:34.65]曾有个深爱着你的男人

[00:34.65]Many million dreams ago

[00:39.28]无数美梦交织的岁月

[00:39.28]Once he thought he had a sweetheart

[00:44.47]他曾以为拥有挚爱

[00:44.47]Then he broke the golden rule

[00:48.78]却打破了爱情的黄金法则

[00:48.78]Never take your love for granted

[00:53.64]永远不要把爱当作理所当然

[00:53.64]Wise men often play the fool

[00:58.24]智者也会犯下愚行

[00:58.24]Now he'd like to say I'm sorry

[01:03.10]此刻他多想说声对不起

[01:03.10]Can't you see within his heart

[01:07.79]你能否看见他心底的悔意

[01:07.79]Without you there's no tomorrow

[01:12.79]没有你便没有明天可期

[01:12.79]Why should true love have to part

[01:18.65]为何真爱总要承受分离

[01:18.65]Take me in your arms

[01:23.26]请再次拥我入怀

[01:23.26]I promise to be true

[01:27.42]我发誓永不变心

[01:27.42]Never again I'll stray

[01:32.29]再不会离你而去

[01:32.29]Away from you

[01:56.81]让你独自伤心

[01:56.81]Take me in your arms

[02:02.06]请再次拥我入怀

[02:02.06]I promise to be true

[02:06.51]我发誓永不变心

[02:06.51]Never again I'll stray

[02:13.56]再不会离你而去

[02:13.56]Away from you

[02:18.05]让你独自伤心

网友点评

《Take Me In Your Arms (Torna A Surriento)》的编曲巧妙融合了意大利民谣元素,以清新旋律和流畅的节奏为特色。曲式结构简洁明了,采用ABAB形式,旋律优美易记。配器上,小提琴和竖琴的加入,营造出浪漫而温馨的氛围,使得歌曲更具感染力。钢琴伴奏轻柔,衬托出主旋律的抒情性,展现出独特的音乐魅力。