[00:00.35]Underwater - BENEE
[00:01.32]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.32]Lyrics by：Matt Cohn/Stella Bennett/Matt Castellanos/Pablo Bowman
[00:03.27]
[00:03.27]Composed by：Matt Cohn/Stella Bennett/Matt Castellanos/Pablo Bowman
[00:05.12]
[00:05.12]Produced by：Matt Cohn/Mike Wise
[00:15.21]
[00:15.21]Why don't you see me?
[00:16.89]为何你对我视而不见
[00:16.89]Death on the TV
[00:18.64]荧幕上播报着死亡
[00:18.64]It is a full moon
[00:20.39]今夜满月高悬
[00:20.39]I'm not sure what that means
[00:22.23]我却不明白其中隐喻
[00:22.23]I'm hurting myself
[00:23.96]我正伤害着自己
[00:23.96]It's making me bleed
[00:26.00]鲜血不断渗出
[00:26.00]I feel alright but that point is irrelevant
[00:29.17]表面平静却无关紧要
[00:29.17]And when I'm in the
[00:30.78]当我沉入
[00:30.78]And when I'm at the
[00:32.68]当我置身于此
[00:32.68]It feels so eff
[00:34.53]感觉如此窒息
[00:34.53]I'm out here in the s
[00:36.42]我漂泊在深海中
[00:36.42]And when I'm in the pool
[00:38.22]当我沉入泳池底
[00:38.22]And when I'm at the beach
[00:40.02]当我站在海滩边
[00:40.02]It feels so effortless
[00:41.82]却感到无力挣扎
[00:41.82]I'm out here in the sea
[00:45.39]我漂浮在汪洋里
[00:45.39]My head is underwater
[00:47.18]思绪已沉入海底
[00:47.18]A puddle full of my tears
[00:49.17]我的泪水积成水洼
[00:49.17]I could make a river
[00:50.93]足以汇成一条长河
[00:50.93]Wouldn't even matter
[00:52.86]却依然无人在意
[00:52.86]Why don't you see me?
[00:54.85]为何你对我视而不见
[00:54.85]Bottom of the pool yeah
[00:56.64]沉在池底的我啊
[00:56.64]Why can't you see me?
[01:00.09]为何你始终看不见
[01:00.09]My head is underwater
[01:01.89]思绪已沉入海底
[01:01.89]A puddle full of my tears
[01:03.81]我的泪水积成水洼
[01:03.81]I could make a river
[01:05.60]足以汇成一条长河
[01:05.60]Wouldn't even matter
[01:07.45]却依然无人在意
[01:07.45]Why don't you see me?
[01:09.56]为何你对我视而不见
[01:09.56]Bottom of the pool yeah
[01:11.40]沉在池底的我啊
[01:11.40]Why can't you see me?
[01:14.23]为何你始终看不见
[01:14.23]Weightless
[01:16.12]失重漂浮
[01:16.12]Am I the only one to feel this?
[01:19.62]难道只有我感受这痛楚
[01:19.62]Can't find what's missing so I'll cry like a baby
[01:23.10]寻不到缺失的温暖 只能如婴孩般哭泣
[01:23.10]Why do you not hear me?
[01:25.02]为何你听不见我的呼喊
[01:25.02]Werewolf could take me
[01:26.87]纵使狼人将我掳走
[01:26.87]You wouldn't believe
[01:28.25]你也始终不愿相信
[01:28.25]When I'm missing you or when I'm in the
[01:31.95]当我想念你时 当我沉溺在
[01:31.95]I hear the rubble of
[01:33.70]我听见碎石滚落的声响
[01:33.70]I'm floating in a stream
[01:35.49]独自漂浮在溪流之中
[01:35.49]And when I'm missing you
[01:37.32]每当思念翻涌时
[01:37.32]Or when I'm in-between
[01:39.09]或是徘徊在虚实之间
[01:39.09]I hear the rubble of
[01:40.95]我听见碎石滚落的声响
[01:40.95]I'm out here in the sea
[01:44.40]我漂浮在汪洋里
[01:44.40]My head is underwater
[01:46.25]思绪已沉入海底
[01:46.25]A puddle full of my tears
[01:48.29]我的泪水积成水洼
[01:48.29]I could make a river
[01:49.99]足以汇成一条长河
[01:49.99]Wouldn't even matter
[01:51.84]却依然无人在意
[01:51.84]Why don't you see me?
[01:53.92]为何你对我视而不见
[01:53.92]Bottom of the pool yeah
[01:55.54]沉在池底的我啊
[01:55.54]Why can't you see me?
[01:59.15]为何你始终看不见
[01:59.15]My head is underwater
[02:00.92]思绪已沉入海底
[02:00.92]A puddle full of my tears
[02:02.90]我的泪水积成水洼
[02:02.90]I could make a river
[02:04.65]足以汇成一条长河
[02:04.65]Wouldn't even matter
[02:06.50]却依然无人在意
[02:06.50]Why don't you see me?
[02:08.71]为何你对我视而不见
[02:08.71]Bottom of the pool yeah
[02:10.37]沉在池底的我啊
[02:10.37]Why can't you see me?
[02:12.99]为何你始终看不见
[02:12.99]When I'm in the
[02:14.52]当我沉入
[02:14.52]And when I'm at the
[02:16.20]当我置身于此
[02:16.20]It feels so eff
[02:17.88]感觉如此窒息
[02:17.88]I'm out here in the
[02:19.75]我漂泊在
[02:19.75]And when I'm in the pool
[02:21.58]当我沉入泳池底
[02:21.58]And when I'm at the beach
[02:23.46]当我站在海滩边
[02:23.46]It feels so effortless
[02:25.24]却感到无力挣扎
[02:25.24]I'm out here in the sea
[02:28.71]我漂浮在汪洋里
[02:28.71]My head is underwater
[02:30.45]思绪已沉入海底
[02:30.45]A puddle full of my tears
[02:32.38]我的泪水积成水洼
[02:32.38]I could make a river
[02:34.25]足以汇成一条长河
[02:34.25]Wouldn't even matter
[02:36.12]却依然无人在意
[02:36.12]Why don't you see me?
[02:38.15]为何你对我视而不见
[02:38.15]Bottom of the pool yeah
[02:39.80]沉在池底的我啊
[02:39.80]Why can't you see me?
[02:43.52]为何你始终看不见
[02:43.52]My head is underwater
[02:45.25]思绪已沉入海底
[02:45.25]A puddle full of my tears
[02:47.19]我的泪水积成水洼
[02:47.19]I could make a river
[02:49.00]足以汇成一条长河
[02:49.00]Wouldn't even matter
[02:50.86]却依然无人在意
[02:50.86]Why don't you see me?
[02:52.87]为何你对我视而不见
[02:52.87]Bottom of the pool yeah
[02:54.49]沉在池底的我啊
[02:54.49]Why can't you see me?
[02:59.04]为何你始终看不见