[00:00.00]The Wedding Samba - The Andrews Sisters/Carmen Miranda
[00:18.10]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.10]Way down in the land of the Rio Grande
[00:21.35]在里奥格兰德的土地上
[00:21.35]When people get married they always have a dance
[00:24.94]人们结婚时总会跳起舞来
[00:24.94]The music is grand with a samba band
[00:28.05]音乐盛大，桑巴乐队演奏
[00:28.05]And people are carried away with such romance
[00:31.35]人们沉浸在浪漫中
[00:31.35]Ole ole the wedding samba
[00:34.45]哦，哦，婚礼桑巴
[00:34.45]Will bring a timid senorita to her feet
[00:37.90]让害羞的少女也翩翩起舞
[00:37.90]And when they play the wedding samba
[00:41.25]当婚礼桑巴的音乐响起
[00:41.25]She will say 'I do' and seal it with a samba beat
[00:45.14]她会说“我愿意”，并用桑巴节拍定下誓言
[00:45.14]So that's how it goes
[00:46.56]这就是它的方式
[00:46.56]In fiesta time the beat of a samba is always in the air
[00:51.97]在节日里，桑巴的节奏总是在空中回荡
[00:51.97]And everyone knows it's fiesta time
[00:54.82]每个人都知道是庆祝的时候
[00:54.82]And join in the samba around the happy pair
[01:29.45]围绕着幸福的一对跳起桑巴
[01:29.45]Way down in the land of the Rio Grande
[01:32.27]在里奥格兰德的土地上
[01:32.27]When people get married they always have a dance
[01:36.20]人们结婚时总会跳起舞来
[01:36.20]The music is grand with a samba band
[01:39.04]音乐盛大，桑巴乐队演奏
[01:39.04]And people are carried away with such romance
[01:42.54]人们沉浸在浪漫中
[01:42.54]Ole ole
[01:43.43]
[01:43.43]Ole ole the wedding samba
[01:45.28]哦，哦，婚礼桑巴
[01:45.28]Samba
[01:45.97]
[01:45.97]Will bring a timid senorita to her feet
[01:48.72]让害羞的少女也翩翩起舞
[01:48.72]Ole
[01:49.75]
[01:49.75]And when they play
[01:50.49]当音乐响起
[01:50.49]And when they play the wedding samba
[01:52.18]当婚礼桑巴的音乐响起
[01:52.18]Samba
[01:52.77]
[01:52.77]She will say 'I do' and seal it with a samba beat
[01:56.65]她会说“我愿意”，并用桑巴节拍定下誓言
[01:56.65]So that's how it goes
[01:58.06]这就是它的方式
[01:58.06]In fiesta time the beat of a samba is always in the air
[02:03.51]在节日里，桑巴的节奏总是在空中回荡
[02:03.51]And everyone knows it's fiesta time
[02:06.37]每个人都知道是庆祝的时候
[02:06.37]And join in the samba around the happy pair
[02:23.78]围绕着幸福的一对跳起桑巴
[02:23.78]Ole ole the wedding samba
[02:27.00]哦，哦，婚礼桑巴
[02:27.00]Will bring a timid senorita to her feet
[02:30.41]让害羞的少女也翩翩起舞
[02:30.41]And when they play the wedding samba
[02:33.81]当婚礼桑巴的音乐响起
[02:33.81]She will say 'I do' and seal it with a samba beat
[02:37.81]她会说“我愿意”，并用桑巴节拍定下誓言
[02:37.81]So that's how it goes
[02:39.31]这就是它的方式
[02:39.31]In fiesta time the beat of a samba is always in the air
[02:44.77]在节日里，桑巴的节奏总是在空中回荡
[02:44.77]And everyone knows it's fiesta time
[02:47.44]每个人都知道是庆祝的时候
[02:47.44]And join in the samba around the happy pair
[02:51.12]围绕着幸福的一对跳起桑巴
[02:51.12]Around the happy pair
[02:53.16]围绕着幸福的一对
[02:53.16]Around the happy pair
[02:54.69]围绕着幸福的一对
[02:54.69]Oh dance around the happy pair
[02:59.06]哦，围绕着幸福的一对起舞