[00:00.00]Dream on the street - DA PUMP (ダパンプ)
[00:05.41]
[00:05.41]词：shungo.
[00:06.88]
[00:06.88]曲：MUSOH/DEY GON GET IT/PAICH JR.
[00:12.03]
[00:12.03]指パッチン
[00:13.09]打响指
[00:13.09](Snap your fingers)
[00:14.16](打响指)
[00:14.16]リズム・マジック
[00:15.17]搞破坏
[00:15.17](Get up in this)
[00:16.12](参与其中)
[00:16.12]皆 ダンシング
[00:17.21]大家一同起舞
[00:17.21](Move your body)
[00:18.16](动起来)
[00:18.16]プリンセス＆プリンス
[00:19.71]公主王子们
[00:19.71](Everybody)
[00:20.73](每一个人)
[00:20.73]ミュージカルだ 人生は
[00:24.39]人生充满旋律
[00:24.39]イースト・サイド・ストーリーの
[00:26.28]贫民区的每个人
[00:26.28]誰もが主役さ
[00:28.89]也一样可以成为主角
[00:28.89]そこにはめいめい笑いや
[00:32.42]此时就该大声笑起来
[00:32.42]涙があってスゲー壮大
[00:36.00]因为有泪才会如此壮大
[00:36.00]Yeah
[00:36.45]
[00:36.45]スポットライトを縫って
[00:40.07]用聚光灯缝合
[00:40.07]織りなすステージ
[00:41.99]编织出舞台
[00:41.99]ステップ踏めば
[00:43.32]踏起舞步
[00:43.32]街はブロードウェイ
[00:45.60]城市就如同百老汇
[00:45.60]バラードは
[00:47.11]将情歌
[00:47.11]あの人へ捧げよう 心ごと
[00:51.21]唱给那人听 奉献整颗心
[00:51.21]ソリッド 尚且つプライマル
[00:53.43]坚定 且尚原始
[00:53.43]Ladies and Gentlemen (Hey)
[00:55.46]女士们先生们
[00:55.46]胸騒ぎさ
[00:56.78]心潮澎湃
[00:56.78]ショーは shake it up 癖になる
[00:59.31]表演即将开始 摇摆起来 让人沉迷
[00:59.31]恋と類似 ドキドキcrazy
[01:01.50]与恋爱多么相似 心跳怦然 疯狂无比
[01:01.50]ワンツー・フィニッシュ
[01:03.15]一二 结束吧
[01:03.15](Hey)
[01:03.78]
[01:03.78]綱渡りだ
[01:04.90]铤而走险
[01:04.90]夢は break it down ニューメディア
[01:07.43]梦想 将其打破 新介质
[01:07.43]いつの世も
[01:09.01]无论任何世代
[01:09.01]オフィスビルのガラス
[01:14.29]办公大楼的玻璃
[01:14.29](映ってた 青い空 白い雲と
[01:14.82](倒映着蓝天白云
[01:14.82]ドリーム)
[01:15.56]勇敢追梦吧)
[01:15.56]鏡に見立て
[01:17.68]对着镜子
[01:17.68]練習したダンス
[01:19.70]练习的舞蹈
[01:19.70]Dream on the street
[01:21.21]在城市里追梦
[01:21.21]指パッチン
[01:22.28]打响指
[01:22.28](Snap your fingers)
[01:23.29](打响指)
[01:23.29]リズム・マジック
[01:24.29]搞破坏
[01:24.29](Get up in this)
[01:25.26](参与其中)
[01:25.26]皆 ダンシング
[01:26.32]大家一同起舞
[01:26.32](Move your body)
[01:27.29](动起来)
[01:27.29]プリンセス＆プリンス
[01:28.65]公主王子们
[01:28.65](Everybody)
[01:29.79](所有人)
[01:29.79]アンフェアだ 現実は
[01:33.35]有时也会遇见
[01:33.35]理不尽な事も時にはあるさ
[01:37.89]不公平的现实 不讲理的事
[01:37.89]成功と一体 失敗は
[01:41.52]成功和失败到底是什么
[01:41.52]目指さなくていいんだ
[01:43.90]不必以完美
[01:43.90]パーフェクト
[01:45.57]为目标
[01:45.57]雨は虹の原料 傘はフラワーズ
[01:51.22]大雨是彩虹的原料 雨伞就是花朵
[01:51.22]きっと 明日はハレルヤ
[01:54.75]明天一定会放晴
[01:54.75]たまには
[01:56.22]偶尔也给家人
[01:56.22]家族へ電話でもかけてみよう
[02:00.32]打一个电话吧
[02:00.32]意地っ張りは返上
[02:02.48]把固执如数奉还
[02:02.48]Ladies and Gentlemen (Hey)
[02:04.67]女士们先生们
[02:04.67]根比べだ
[02:05.81]毅力的比拼
[02:05.81]愛は shake it up 変幻自在
[02:08.41]就是爱 抓紧时间 自由变幻
[02:08.41]あまのじゃく 時々confused
[02:10.53]别扭脾气 有时也会迷惑
[02:10.53]オツカレーション
[02:12.52]辛苦了
[02:12.52](Hey)
[02:12.77]
[02:12.77]本音なんてさ
[02:13.97]这是真心话
[02:13.97]簡単 break it down プレミア付きの煩悩
[02:18.15]简单 打破它 有价的烦恼
[02:18.15]愛すべくメンツ
[02:23.40]应当珍惜的伙伴
[02:23.40](気付いたら出逢ってた
[02:23.74](回过神来已经遇见了
[02:23.74]目指す同じドリーム)
[02:24.74]拥有同一个目标 勇敢追梦吧)
[02:24.74]一緒に往きたいんだ
[02:26.81]想要一同前进
[02:26.81]踊る街角
[02:28.81]在街角起舞
[02:28.81]気分爽快
[02:30.21]心情愉快
[02:30.21]つづく
[02:47.31]待续
[02:47.31]Oh
[02:48.09]
[02:48.09]形ないものばっかり
[02:52.12]追逐的净是
[02:52.12]追っかけちゃうよ
[02:54.80]无形之物
[02:54.80]この夢も あの愛も
[02:59.37]梦想也好 爱也好
[02:59.37]チャンスをくれるデスティニーだ
[03:04.96]都是给予我契机的命运
[03:04.96]指パッチン
[03:06.00]打响指
[03:06.00](Snap your fingers)
[03:07.00](打响指)
[03:07.00]リズム・マジック
[03:07.99]搞破坏
[03:07.99](Get up in this)
[03:09.03](参与其中)
[03:09.03]皆 ダンシング
[03:09.99]大家一同起舞
[03:09.99](Move your body)
[03:11.06](动起来)
[03:11.06]プリンセス＆プリンス
[03:12.55]公主王子们
[03:12.55](Everybody)
[03:13.61](所有人)
[03:13.61]ソリッド 尚且つプライマル
[03:15.71]坚定 且尚原始
[03:15.71]【プライマル】
[03:15.99]（primal）
[03:15.99]Ladies and Gentlemen (Hey)
[03:17.74]女士们先生们
[03:17.74]【Ooh-ooh】
[03:18.25]
[03:18.25]胸騒ぎさ
[03:18.93]心潮澎湃
[03:18.93]【Hey】
[03:19.33]
[03:19.33]ショーは shake it up 癖になる
[03:21.79]表演即将开始 摇摆起来 让人沉迷
[03:21.79]恋と類似 ドキドキcrazy
[03:23.87]与恋爱多么相似 心跳怦然 疯狂无比
[03:23.87]ワンツー・フィニッシュ
[03:25.59]一二 结束吧
[03:25.59](Hey)
[03:26.09]
[03:26.09]綱渡りだ
[03:27.21]铤而走险
[03:27.21]夢は break it down ニューメディア
[03:29.81]梦想 将其打破 新介质
[03:29.81]いつの世も
[03:31.45]无论任何世代
[03:31.45]オフィスビルのガラス
[03:36.54]办公大楼的玻璃
[03:36.54](映ってた 青い空 白い雲と
[03:37.06](倒映着蓝天白云
[03:37.06]ドリーム)
[03:37.96]勇敢追梦吧)
[03:37.96]鏡に見立て
[03:40.12]对着镜子
[03:40.12]【オフィスビルのガラスAye】
[03:40.55](办公大楼的玻璃)
[03:40.55]練習したダンス
[03:42.12]练习的舞蹈
[03:42.12]Dream on the street
[03:43.52]在城市里追梦
[03:43.52]【Uh】
[03:43.70]
[03:43.70]つづく
[03:48.07]待续