[00:00.00]Street of Love (Rue De Mon Amour) - Dean Martin (迪安·马丁)
[00:01.80]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.80]Lyrics by：Crocetti/Brown
[00:03.60]
[00:03.60]Composed by：Crocetti/Brown
[00:05.41]
[00:05.41]You can stroll along the avenues
[00:12.30]漫步在林荫大道上
[00:12.30]Choose whichever one you care to choose
[00:18.39]随心选择你钟意的方向
[00:18.39]But your heart's a song when you stroll along
[00:24.60]当你漫步时 心儿在歌唱
[00:24.60]Rue de Mon Amour
[00:30.92]爱之街
[00:30.92]All the lovers there you chance to meet
[00:37.03]偶遇的恋人们
[00:37.03]Seem to make this street their favorite street
[00:43.18]都将这里视为最爱的地方
[00:43.18]Love gave it it's name that's how it became
[00:49.60]是爱情赋予它这个美名
[00:49.60]Rue de Mon Amour
[00:55.78]爱之街
[00:55.78]I was just a stranger to Pareee
[01:01.67]初至巴黎时 我不过是个异乡人
[01:01.67]Maybe she was just a stranger too
[01:07.70]或许她也只是萍水相逢的过客
[01:07.70]As I walked along she walked with me
[01:13.79]当我漫步时 她与我并肩而行
[01:13.79]And we fell in love as strangers do
[01:19.75]我们如陌路之人般坠入爱河
[01:19.75]You may say that I am quite naive
[01:25.89]你或许会说我太过天真
[01:25.89]ButI must believe what I believe
[01:32.18]但我必须坚守自己的信念
[01:32.18]Cupid led my feet to that lovely street
[01:38.14]丘比特指引我踏上这条美丽的街道
[01:38.14]Rue de Mon Amour
[02:08.87]爱之街
[02:08.87]You may say that I am quite naive
[02:14.68]你或许会说我太过天真
[02:14.68]But I must believe what I believe
[02:20.90]但我必须坚守我的信念
[02:20.90]Cupid led my feet to that lovely street
[02:28.00]丘比特指引我踏上这条美丽的街道
[02:28.00]Rue de Mon Amour
[02:33.00]爱之街