[00:00.00]True Love's Kiss (From "Enchanted"/ Soundtrack Version) - Amy Adams/James Marsden
[00:26.07]
[00:26.07]When you meet this someone
[00:27.94]当你遇到某个人
[00:27.94]Who is meant for you
[00:29.87]你命中注定的人
[00:29.87]Before two can become one
[00:32.17]在两个人融为一体之前
[00:32.17]There's something you must do
[00:34.42]你们必须做些事情
[00:34.42]Do you pull eachother's tails
[00:36.54]你们互相拽尾巴了吗
[00:36.54]Do you feed eachother seeds
[00:38.86]你们互相喂种子了吗
[00:38.86]No There is something sweeter everybody needs
[00:47.50]这有一些更甜蜜的每个人都需要的事情
[00:47.50]I've been dreaming of a true love's kiss
[00:51.81]我一直梦想着真爱之吻
[00:51.81]And a prince I'm hoping comes with this
[00:55.85]我希望一个王子带着这个来临
[00:55.85]That's what brings ever-aftering so happy
[01:03.85]那就是带来幸福的东西
[01:03.85]That's the reason we need lips so much
[01:07.40]那就是我们为什么这么需要嘴唇的原因
[01:07.40]For lips are the only things that touch
[01:11.45]因为嘴唇是唯一可以触碰的东西
[01:11.45]So to spend a life of endless bliss
[01:17.70]为了度过一个充满无尽的狂喜的人生
[01:17.70]Just find who you love through true love's kiss
[01:34.39]通过真爱之吻找到你真正爱的人
[01:34.39]Ahahahaha Ahahahaha Ahahahahaha
[01:38.20]
[01:38.20]Ahahahaha Ahahahaha Ahahahahaha
[01:42.13]
[01:42.13]She's been dreaming of a true love's kiss
[01:45.99]她一直梦想着真爱之吻
[01:45.99]And a prince she's hoping comes with this
[01:49.93]她希望一个王子带着这个来临
[01:49.93]That's what springs ever-afterings so happy
[01:57.61]那就是带来幸福的东西
[01:57.61]That's the reason we need lips so much
[02:01.18]那就是我们为什么这么需要嘴唇的原因
[02:01.18]For lips are the only things that touch
[02:08.37]因为嘴唇是唯一可以触碰的东西
[02:08.37]So to spend a life of endless bliss
[02:15.08]度过一个充满无尽的狂喜的人生
[02:15.08]Just find who you love through true love's kiss
[02:28.18]通过真爱之吻找到你真正爱的人
[02:28.18]You're the fairest maid I've ever met
[02:31.63]你是我遇到过的最美好的少女
[02:31.63]You were made to finish your duet
[02:35.29]你生来就要完成你的二重奏
[02:35.29]And in years to come we'll reminisce
[02:41.65]在将来的几年内我们会追忆
[02:41.65]How we came to love
[02:45.15]我们怎么开始相爱
[02:45.15]And grew and grew love
[02:48.77]发展爱
[02:48.77]Since first we knew love through True Love's Kiss
[02:53.07]自从第一次通过真爱之吻我们就知道了爱