[00:00.00]I Can't See Nobody - Bee Gees (比吉斯)
[00:12.27]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.27]I walk the lonely streets
[00:15.34]我独自徘徊街头
[00:15.34]I watch the people passing by
[00:21.33]望着行人匆匆而过
[00:21.33]I used to smile
[00:22.51]曾经的我
[00:22.51]And say hello guess
[00:25.21]会微笑致意
[00:25.21]I was just a happy guy
[00:31.19]不过是个快乐的人
[00:31.19]Then you happened girl
[00:34.40]直到遇见你 女孩
[00:34.40]This feeling that posessses me
[00:40.52]这份情感占据我心
[00:40.52]I just can't move myself
[00:43.75]令我无法自拔
[00:43.75]I guess it all just had to be
[00:49.74]我想这一切都是命中注定
[00:49.74]I can't see nobody
[00:54.15]我的眼里再容不下他人
[00:54.15]No I can't see nobody
[00:58.72]是的 我的眼里再容不下他人
[00:58.72]Mine eyes can only
[01:00.79]我的目光只能
[01:00.79]Look at you you
[01:08.35]注视着你 你
[01:08.35]I used to have a brain
[01:11.72]我曾拥有清醒的头脑
[01:11.72]I used to think of many things
[01:17.95]我曾思考万千事物
[01:17.95]I watched the falling rain
[01:21.32]我凝望着绵绵细雨
[01:21.32]And listened to the sweet birds sing
[01:27.54]聆听鸟儿甜美歌唱
[01:27.54]Don't ask me why little girl
[01:30.84]别问我为何 亲爱的
[01:30.84]I love you and that's all I can say
[01:36.74]我爱你 这是我唯一能说的答案
[01:36.74]You're every every breath I take
[01:40.21]你是我每一次呼吸
[01:40.21]You are my nights my night and day
[01:46.18]你是我的黑夜与白昼
[01:46.18]I can't see nobody
[01:50.56]我的眼里再容不下他人
[01:50.56]No I can't see nobody
[01:55.11]是的 我的眼里再容不下他人
[01:55.11]Mine eyes can only
[01:57.15]我的目光只能
[01:57.15]Look at you you
[02:04.37]注视着你 你
[02:04.37]Every single word
[02:06.07]你听到的每句话
[02:06.07]You hear is coming
[02:09.02]都来自
[02:09.02]From this heart of mine
[02:13.71]我心底的声音
[02:13.71]I never felt like this before a love
[02:17.80]从未感受过这般爱意
[02:17.80]Like yours so young and fine
[02:23.30]如此青春纯粹
[02:23.30]And now as I try to forget
[02:26.65]此刻当我试图遗忘
[02:26.65]You it doesn't work out any way
[02:32.52]无论如何 我们终究无法走到一起
[02:32.52]I loved you such a long time ago
[02:36.05]早在很久以前 我就深深爱过你
[02:36.05]But in my eyes you'll always be
[02:42.05]但在我眼中 你永远都是
[02:42.05]Every single word you hear
[02:45.33]你听到的每字每句
[02:45.33]Is coming from this heart of mine
[02:51.06]都来自我炽热的心
[02:51.06]I loved you such a long time ago
[02:55.13]早在很久以前 我就深深爱过你
[02:55.13]Don't know why
[02:56.66]不知为何
[02:56.66]And I don't know why baby
[03:07.18]我也不知为何 亲爱的
[03:07.18]I can't see nobody
[03:11.53]我的眼里再容不下他人
[03:11.53]No I can't see nobody
[03:16.11]是的 我的眼里再容不下他人
[03:16.11]Mine eyes can only
[03:18.22]我的目光只能
[03:18.22]Look at you baby
[03:25.47]注视着你 宝贝
[03:25.47]I can't see nobody
[03:29.61]我的眼里再容不下他人
[03:29.61]No I can't see nobody
[03:34.15]是的 我的眼里再容不下他人
[03:34.15]Mine eyes can only
[03:36.28]我的目光只能
[03:36.28]Look at you
[03:41.02]注视着你