[00:00.44]Empty Mind
[00:00.87]
[00:00.87]作詞∶Takafumi Fujino
[00:01.94]
[00:01.94]作曲∶Steven Lee
[00:03.06]
[00:03.06]歌∶B1A4
[00:04.62]
[00:04.62]Hey... U know my empty mind
[00:10.38]嘿，你知道我头脑一片空白
[00:10.38]U know my empty mind... mind?
[00:16.12]你知道我头脑一片空白吗
[00:16.12]感じる Rhythm＆Music Oh, party night
[00:19.94]感觉到节奏
[00:19.94]ずっと踊っていたくてけど Time will go
[00:24.05]想这样一直跳着舞,但时光飞逝
[00:24.05]キミのせいでキミのせいで
[00:27.75]因为你，因为你
[00:27.75]僕の心 Why? I don't know what to do
[00:31.71]我的心为什么这样，我不知道该做什么
[00:31.71]どうしようもないほど
[00:34.79]不知道该怎么做
[00:34.79]Baby 探す Your figure
[00:36.74]寻找着你的手
[00:36.74]I'm missing U Oh my lady
[00:39.67]我想你了
[00:39.67]このまま このまま 過ぎていくの?
[00:46.79]就这样就这样过去了吗
[00:46.79]まるでつかの間の夢みたい
[00:49.92]就像一个短暂的梦
[00:49.92]だけど夢じゃない
[00:51.79]可是那不是梦
[00:51.79]U know my, U know my empty mind?
[00:54.60]你知道我头脑一片空白吗
[00:54.60]振り向けばキミがいるみたい
[00:57.49]转过身去就好像你还在一样
[00:57.49]だけどキミじゃない
[00:59.54]但是你已不在了
[00:59.54]Cause I'm... Cause I'm missing...
[01:02.42]我想你
[01:02.42]U know my love? きっと
[01:05.92]你知道我的爱吗
[01:05.92]U know my heart? キミは
[01:09.73]你知道我的心吗
[01:09.73]U know my love? 知らない
[01:13.48]你知道我的爱吗，一定不知道吧
[01:13.48]U know my heart?
[01:15.93]你知道我的心吗
[01:15.93]Because my empty mind...
[01:17.98]因为我头脑一片空白
[01:17.98]Partyが終わって All alone
[01:21.43]聚会结束了
[01:21.43]転がるGlassは Maybe seems like me
[01:25.23]被扔下的玻璃杯
[01:25.23]キミ以外は キミ以外は
[01:29.10]除了你，除了你
[01:29.10]僕の心Why? I don't want yeah
[01:32.79]我的心为什么这样，我不知道该做什么
[01:32.79]想いを繰り返すほど
[01:36.24]越发的反复去想念
[01:36.24]Baby あの時間は
[01:38.43]那个时候
[01:38.43]I'm missing U Oh my lady
[01:41.68]我想你
[01:41.68]戻って来ないの?
[01:48.04]已经不会再回来了吗
[01:48.04]まるでつかの間の夢みたい
[01:51.35]就像一个短暂的梦
[01:51.35]だけど夢じゃない
[01:53.17]可是那不是梦
[01:53.17]U know my, U know my empty mind?
[01:55.86]你知道我头脑一片空白吗
[01:55.86]振り向けばキミがいるみたい
[01:58.93]转过身去就好像你还在一样
[01:58.93]だけどキミじゃない
[02:01.04]但是你已不在了
[02:01.04]Cause I'm...Cause I'm missing...
[02:04.18]我想你
[02:04.18]U know my love? きっと
[02:07.23]你知道我的爱吗
[02:07.23]U know my heart? キミは
[02:11.12]你知道我的心吗
[02:11.12]U know my love? 知らない
[02:14.99]你知道我的爱吗，一定不知道吧
[02:14.99]U know my heart?
[02:17.30]你知道我的心吗，
[02:17.30]Because my empty mind...
[02:19.15]因为我头脑一片空白
[02:19.15]D'you know, baby?
[02:19.95]你知道吗
[02:19.95]D'you know, baby?
[02:20.95]你知道吗
[02:20.95]In my heart 締めつけるMusic
[02:23.02]紧紧揪着我的心的
[02:23.02]想い出すよ to the touch
[02:24.84]回想起我们的接触
[02:24.84]重なり合う to the feeling
[02:26.84]互相重叠的感觉
[02:26.84]この胸 your sight
[02:27.93]我的心
[02:27.93]I'm on your side
[02:28.93]在你身边
[02:28.93]惑わせる your smile
[02:30.43]让我混乱的你的微笑
[02:30.43]Ha, 忘れられないよ
[02:32.43]无法忘记啊
[02:32.43]This empty mind, c'mon
[02:34.18]头脑一片空白
[02:34.18]声を聴かせてBaby
[02:37.56]随着音乐
[02:37.56]もう一度踊ってBaby
[02:41.43]再跳一支舞
[02:41.43]僕の隣にきてよBaby
[02:45.00]来我的身边吧
[02:45.00]Because of my empty mind...
[02:51.68]头脑一片空白
[02:51.68]まるでつかの間の夢みたい
[02:54.68]就像一个短暂的梦
[02:54.68]だけど夢じゃない
[02:56.43]可是那不是梦
[02:56.43]U know my, U know my empty mind?
[02:59.25]你知道我头脑一片空白吗
[02:59.25]振り向けばキミがいるみたい
[03:02.31]转过身去就好像你还在一样
[03:02.31]だけどキミじゃない
[03:04.37]但是你已不在了
[03:04.37]Cause I'm... Cause I'm missing...
[03:06.81]我想你
[03:06.81]U know my love? きっと
[03:10.56]你知道我的爱吗
[03:10.56]U know my heart? キミは
[03:14.44]你知道我的心吗
[03:14.44]U know my love? 知らない
[03:18.37]你知道我的爱吗，一定不知道吧
[03:18.37]U know my heart?
[03:20.56]你知道我的心吗
[03:20.56]Because my empty mind...
[03:22.19]因为我头脑一片空白
[03:22.19]U know my love? U know my heart?
[03:29.75]你知道我的心吗
[03:29.75]U know my love? U know my heart?
[03:36.06]你知道我的心吗
[03:36.06]Because my empty mind
[03:41.00]因为我头脑一片空白