[00:02.31]しっくおぶはうす！ - オゾン/镜音双子 (鏡音リン・レン)
[00:08.85]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.85]词：オゾン
[00:09.82]
[00:09.82]曲：オゾン
[00:11.00]
[00:11.00]编曲：オゾン
[00:14.16]
[00:14.16]もう退屈なんだ
[00:15.40]已经厌倦了无聊透顶
[00:15.40]閉じこもってちゃ
[00:16.78]把自己封闭起来的话
[00:16.78]変わらない日々に
[00:18.19]一成不变的日常
[00:18.19]飽き飽きしてんだ
[00:19.58]只会让人愈发烦躁
[00:19.58]息もできないような世の中なんて
[00:22.23]在这令人窒息的世间
[00:22.23]狂ってしまいそうだ
[00:25.03]快要被逼疯了
[00:25.03]異常事態 それ自体 慣れっこ
[00:28.14]异常事态 早已习以为常
[00:28.14]非常事態 こんな時代クソ喰らえ
[00:31.01]紧急事态 这破时代见鬼去吧
[00:31.01]何もかも全部全部奪われて
[00:33.75]所有一切都被尽数剥夺
[00:33.75]「そんなん許せるかよ!」
[00:36.70]「这种事情怎能容忍!」
[00:36.70]もう馬鹿になろうぜ は は は
[00:38.89]来变成傻瓜吧 哈 哈 哈
[00:38.89]嫌なこと忘れて
[00:40.28]把烦心事统统忘掉
[00:40.28]さ さ 踊り明かせ
[00:41.75]来 来 尽情起舞吧
[00:41.75]腐っちまった世界なんて
[00:44.45]对这腐败透顶的世界
[00:44.45]興味ないんです
[00:46.57]我毫无兴趣
[00:46.57]バイバイバイ 君も
[00:48.27]拜拜拜 你也一起
[00:48.27]アホになろうぜ は は は
[00:50.11]当个笨蛋吧 哈 哈 哈
[00:50.11]嫌なこと忘れて
[00:51.35]把烦心事统统忘掉
[00:51.35]さ さ 歌え叫べ
[00:53.65]来 来 放声歌唱吧
[00:53.65]腐っちまった世界からの
[00:55.88]这是来自腐朽世界的
[00:55.88]救難信号ですSOS
[01:10.18]求救信号SOS
[01:10.18]もうさんざんなんだ
[01:12.14]已经受够了糟糕透顶
[01:12.14]閉じこもってちゃ
[01:14.27]把自己封闭起来的话
[01:14.27]落ち込んだ日々に
[01:15.84]消沉压抑的日常
[01:15.84]飽き飽きしてんだ
[01:17.70]只会让人愈发厌倦
[01:17.70]心も腐るような 世の中なんて
[01:21.57]连心灵都要腐烂的世间
[01:21.57]先も見えないや
[01:23.12]根本看不到未来
[01:23.12]バカは関せず我が道を行く
[01:25.32]愚者不顾旁人走自己的路
[01:25.32]待てど待てども変わらぬ今に
[01:27.81]无论等待多久现状依旧不变
[01:27.81]ないものねだり 嫌気がさした
[01:30.12]奢求得不到的东西 心生厌恶
[01:30.12]「こんなんやってられるか!」
[01:32.84]「这种日子谁受得了!」
[01:32.84]もう馬鹿になろうぜ は は は
[01:35.65]来变成傻瓜吧 哈 哈 哈
[01:35.65]嫌なこと忘れて
[01:37.10]把烦心事统统忘掉
[01:37.10]さ さ 踊り明かせ
[01:38.50]来 来 尽情起舞吧
[01:38.50]腐っちまった世界色に
[01:41.18]不要被腐朽的世界色彩
[01:41.18]染められないで
[01:42.59]所浸染
[01:42.59]バイバイバイ 君も
[01:44.45]拜拜拜 你也一起
[01:44.45]アホになろうぜ は は は
[01:46.93]当个笨蛋吧 哈 哈 哈
[01:46.93]嫌なこと忘れて
[01:48.25]把烦心事统统忘掉
[01:48.25]さ さ 歌え叫べ
[01:49.53]来 来 放声歌唱吧
[01:49.53]変わり果てた世界からの
[01:52.84]这是来自扭曲世界的
[01:52.84]救難信号ですSOS
[02:18.34]求救信号SOS
[02:18.34]相も変わらず続く現実
[02:20.66]始终如一的现实仍在继续
[02:20.66]疲れ果ててる 変わらぬ今が
[02:23.06]对毫无改变的当下
[02:23.06]許せなくってさ 嫌気がさした
[02:26.52]感到忍无可忍 心生厌倦
[02:26.52]「夢なら覚めてくれ！」
[02:29.11]「若这是梦就快让我醒来！」
[02:29.11]もう馬鹿になろうぜ は は は
[02:31.75]来变成傻瓜吧 哈 哈 哈
[02:31.75]嫌なこと忘れて
[02:33.15]把烦心事统统忘掉
[02:33.15]さ さ 踊り明かせ
[02:34.90]来 来 尽情起舞吧
[02:34.90]腐っちまった世界なんて
[02:37.77]对这腐败透顶的世界
[02:37.77]興味ないんです
[02:39.15]我毫无兴趣
[02:39.15]バイバイバイ 君も
[02:40.58]拜拜拜 你也一起
[02:40.58]アホになろうぜ は は は
[02:42.77]当个笨蛋吧 哈 哈 哈
[02:42.77]嫌なこと忘れて
[02:44.46]把烦心事统统忘掉
[02:44.46]さ さ 歌え叫べ
[02:46.68]来 来 放声歌唱吧
[02:46.68]腐っちまった世界からの
[02:49.05]这是来自腐朽世界的
[02:49.05]救難信号です
[02:50.30]求救信号
[02:50.30]打ち上げろ 存在証明を
[02:55.03]向天空发射 我们的存在证明