[00:00.00]Somewhere Along The Way - Cliff Richard
[00:00.80]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.80]You really got me reelin'
[00:01.84]你让我神魂颠倒
[00:01.84]It's a high class feelin'
[00:02.73]这是高贵的感受
[00:02.73]When I see your eyes a shining
[00:04.13]当你眼眸闪烁时
[00:04.13]I'm on a silver linin'
[00:05.65]我仿佛踏着银光
[00:05.65]There can be no denyin'
[00:06.48]这感觉无可否认
[00:06.48]I feel just like I'm flyin'
[00:07.87]我如同翱翔天际
[00:07.87]But when you're not around
[00:10.69]但当你不在身旁
[00:10.69]My feet hit the ground
[00:13.07]我便坠回凡尘
[00:13.07]By the juke box with the gang
[00:14.23]在点唱机旁与伙伴们一起
[00:14.23]It's not the place to say I love you
[00:15.59]这里不适合说"我爱你"
[00:15.59]But the moment I set eyes on you
[00:16.76]但当我第一眼看见你
[00:16.76]I'm floating way above you
[00:18.21]我的心已飘向天际
[00:18.21]There can be no denyin'
[00:18.98]这感觉无可否认
[00:18.98]I feel just like I'm flyin'
[00:20.25]我如同翱翔天际
[00:20.25]But when you're not around
[00:23.33]但当你不在身旁
[00:23.33]My feet hit the ground
[00:25.62]我便坠回凡尘
[00:25.62]The way you walk
[00:26.92]你款款而来的步态
[00:26.92]Ah huh huh
[00:28.10]啊 令人沉醉
[00:28.10]The way you talk
[00:29.28]你娓娓道来的语调
[00:29.28]Ah huh huh
[00:30.53]啊 令人沉醉
[00:30.53]The way you smile and dance with me
[00:33.18]你含笑起舞的模样
[00:33.18]Makes me believe no need to grieve
[00:34.53]让我确信不必忧伤
[00:34.53]There really is a chance for me
[00:38.40]我们真的会有希望
[00:38.40]When I hug you
[00:39.07]当我将你拥入怀中
[00:39.07]When I kiss you
[00:39.65]当我亲吻你时
[00:39.65]Well
[00:39.81]嗯
[00:39.81]You know I can't resist you
[00:40.64]你知道我无法抗拒你
[00:40.64]If you ever leave me darlin'
[00:41.96]亲爱的 若你离我而去
[00:41.96]You'll know I'm gonna miss you
[00:43.53]你会知道我会有多思念你
[00:43.53]There can be no denyin'
[00:44.39]这感觉无可否认
[00:44.39]I feel just like I'm flyin'
[00:45.59]我如同翱翔天际
[00:45.59]But when you're not around
[00:48.64]但当你不在身旁
[00:48.64]My feet hit the ground
[01:03.74]我便坠回凡尘
[01:03.74]You really got me reelin'
[01:04.65]你让我神魂颠倒
[01:04.65]It's a high class feelin'
[01:05.95]这是高贵的感受
[01:05.95]When I see your eyes a shining
[01:07.29]当你眼眸闪烁时
[01:07.29]I'm on a silver linin'
[01:08.64]我仿佛踏着银光
[01:08.64]There can be no denyin'
[01:09.68]这感觉无可否认
[01:09.68]I feel just like I'm flyin'
[01:11.06]我如同翱翔天际
[01:11.06]But when you're not around
[01:13.90]但当你不在身旁
[01:13.90]My feet hit the ground
[01:16.28]我便坠回凡尘
[01:16.28]By the juke box with the gang
[01:17.45]在点唱机旁与伙伴们一起
[01:17.45]It's not the place to say I love you
[01:18.90]这里不适合说"我爱你"
[01:18.90]But the moment I set eyes on you
[01:20.10]但当我第一眼看见你
[01:20.10]I'm floating way above you
[01:21.37]我的心已飘向天际
[01:21.37]There can be no denyin'
[01:22.20]这感觉无可否认
[01:22.20]I feel just like I'm flyin'
[01:23.50]我如同翱翔天际
[01:23.50]But when you're not around
[01:26.52]但当你不在身旁
[01:26.52]My feet hit the ground
[01:28.82]我便坠回凡尘
[01:28.82]The way you walk
[01:29.93]你款款而来的步态
[01:29.93]Ah huh huh
[01:31.22]啊 令人沉醉
[01:31.22]The way you talk
[01:32.50]你娓娓道来的语调
[01:32.50]Ah huh huh
[01:33.84]啊 令人沉醉
[01:33.84]The way you smile and dance with me
[01:36.57]你含笑起舞的模样
[01:36.57]Makes me believe no need to grieve
[01:37.79]让我确信不必忧伤
[01:37.79]There really is a chance for me
[01:41.59]我们真的会有希望
[01:41.59]When I hug you
[01:42.17]当我将你拥入怀中
[01:42.17]When I kiss you
[01:42.70]当我亲吻你时
[01:42.70]Well
[01:42.82]嗯
[01:42.82]You know I can't resist you
[01:43.74]你知道我无法抗拒你
[01:43.74]If you ever leave me darlin'
[01:45.04]亲爱的 若你离我而去
[01:45.04]You'll know I'm gonna miss you
[01:46.60]你会知道我会有多思念你
[01:46.60]There can be no denyin'
[01:47.57]这感觉无可否认
[01:47.57]I feel just like I'm flyin'
[01:48.92]我如同翱翔天际
[01:48.92]But when you're not around
[01:51.70]但当你不在身旁
[01:51.70]My feet hit the ground
[01:54.43]我便坠回凡尘
[01:54.43]When you're not around
[01:55.49]当你不在身旁
[01:55.49]My feet hit the ground
[02:00.04]我便坠回凡尘
