[00:00.00]きよしのソーラン節 - 冰川清志 (氷川きよし)
[00:07.01]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.01]詞：松井由利夫
[00:14.03]
[00:14.03]曲：水森英夫
[00:21.05]
[00:21.05]ヤーレンソーランソーランソーラン
[00:25.89]呀连索朗索朗索朗
[00:25.89]ソーランソーラン ハイハイ
[00:32.38]索朗索朗 嗨嗨
[00:32.38]空の青さをドカンと浴びりゃ
[00:37.25]若将天空的湛蓝尽数沐浴
[00:37.25]消えて吹っ飛ぶ モヤモヤは
[00:41.86]烦闷便会消散无踪
[00:41.86]雨で泥濘む 道なき道も
[00:51.49]雨水泥泞 无路之路
[00:51.49]表通りへ いつか出る
[01:01.77]终有一日会通向繁华街道
[01:01.77]晴れりゃお日様 笑顔をみせる
[01:06.45]天晴时太阳展露笑颜
[01:06.45]曇りゃ三日月 エェ顔かくす ヤサエー
[01:12.90]阴云时新月哎藏起面容 呀撒哎
[01:12.90]エンヤーサーノー ドッコイショ
[01:18.48]恩呀撒诺 多克伊修
[01:18.48]ドッコイショ ドッコイショ
[01:38.20]多克伊修 多克伊修
[01:38.20]夢の中なら 肩抱きしめて
[01:42.95]若在梦中便能紧拥香肩
[01:42.95]好きとはっきり 言えたのに
[01:47.56]明明能直白说出爱意
[01:47.56]あの娘可愛いい もぎたてリンゴ
[01:57.42]那姑娘可爱如刚摘下的苹果
[01:57.42]まぶしすぎるよ 片えくぼ
[02:07.42]耀眼的单边酒窝
[02:07.42]甘い切ない泣きたい想い
[02:12.19]甜蜜又苦涩的欲泣心情
[02:12.19]聞いてください エェお月さま ヤサエー
[02:18.59]请聆听吧 哎明月大人 呀撒哎
[02:18.59]エンヤーサーノー ドッコイショ
[02:24.00]恩呀撒诺 多克伊修
[02:24.00]ドッコイショ ドッコイショ
[02:48.46]多克伊修 多克伊修
[02:48.46]ヤーレンソーランソーランソーラン
[02:53.27]呀连索朗索朗索朗
[02:53.27]ソーランソーラン ハイハイ
[02:59.80]索朗索朗 嗨嗨
[02:59.80]雪もこおりも 春くりゃ溶ける
[03:04.56]冰雪逢春自会消融
[03:04.56]夜が明ければ 朝が来る
[03:09.09]黑夜尽头黎明将至
[03:09.09]背筋伸ばせば 遠くが見える
[03:18.83]挺直脊梁便能望见远方
[03:18.83]見えりゃ広がる 人生が
[03:29.02]视野所及是辽阔人生
[03:29.02]涙ひとつぶ 男のいのち
[03:33.77]男儿热血一滴泪
[03:33.77]負けて泣くより エェ勝って泣け ヤサエー
[03:40.19]宁胜而泣勿败而恸 哎
[03:40.19]エンヤーサーノー ドッコイショ
[03:45.68]恩呀撒诺 多克伊修
[03:45.68]ドッコイショ ドッコイショ
[03:50.46]多克伊修 多克伊修
[03:50.46]おわり
[03:55.04]终