Without You

Without You

歌手:Alle Farben

专辑:Sticker on My Suitcase

上传时间:2026-09-05

[00:00.00]Without You - Alle Farben/H. Kenneth

[00:05.44]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:05.44]Lyrics by:Howard Fleetwood/Frans Zimmer/Steve Wilson/Peter Jürgens

[00:10.89]

[00:10.89]Composed by:Howard Fleetwood/Frans Zimmer/Steve Wilson/Peter Jürgens

[00:16.33]

[00:16.33]All I did was cry alone

[00:20.03]我只能独自哭泣

[00:20.03]Ever since you up and left me lonely

[00:23.85]自从你突然离去 留我孤独一人

[00:23.85]Wishing you would come back home

[00:25.78]曾期盼你能回到我身边

[00:25.78]I won't be wishing anymore

[00:31.48]但我不再抱有任何期待

[00:31.48]Thought our love

[00:32.21]曾以为我们的爱情

[00:32.21]Was like a flower

[00:35.28]如花朵般绚烂

[00:35.28]Wilted more and

[00:36.09]却在时光流逝中

[00:36.09]More with every hour

[00:38.90]逐渐凋零枯萎

[00:38.90]Just an airplane

[00:39.82]就像一架飞机

[00:39.82]Flying with no power

[00:42.17]失去动力 仍在飞行

[00:42.17]Back when I was yours

[01:00.89]那还是属于你的时光

[01:00.89]And I was bad

[01:08.40]我曾如此不堪

[01:08.40]And I was bad

[01:12.31]我曾如此不堪

[01:12.31]And I was bad

[01:17.21]我曾如此不堪

[01:17.21]You don't have to

[01:18.02]你不必

[01:18.02]Understand

[01:21.04]理解

[01:21.04]Just how I feel

[01:21.59]这就是我的感受

[01:21.59]Without you right now might

[01:24.65]此刻没有你或许更好

[01:24.65]Still remember how we felt back when

[01:27.53]仍记得当初的甜蜜时光

[01:27.53]I thought you were the one

[01:31.29]曾以为你是命中注定

[01:31.29]And now this time

[01:32.06]而这一次

[01:32.06]I think I've started

[01:33.64]我想我已开始

[01:33.64]Dancing in the stars and

[01:35.70]在星空下起舞

[01:35.70]Learning how to live my life

[01:38.04]学会独自生活

[01:38.04]Yeah I'll be doing

[01:39.90]我将独自前行

[01:39.90]What we never

[01:41.31]完成那些我们

[01:41.31]Ever did together

[01:43.24]从未共同实现的梦

[01:43.24]Now that you're not mine

[01:44.78]既然你已不再属于我

[01:44.78]My life is so much

[01:46.14]我的生活反而

[01:46.14]Better without you

[01:54.04]变得更加美好

[01:54.04]Without you

[02:01.90]没有你的日子

[02:01.90]Without

[02:37.25]不再

[02:37.25]All I did was cry alone

[02:40.97]我只能独自哭泣

[02:40.97]Ever since you up

[02:42.12]自从你转身离去

[02:42.12]And left me lonely

[02:44.58]留我一人孤寂

[02:44.58]Wishing you would

[02:45.65]曾期盼你能

[02:45.65]Come back home

[02:46.53]重回我身旁

[02:46.53]I won't be wishing

[02:48.83]但我不再奢望

[02:48.83]Anymore

[02:52.44]从今往后

[02:52.44]Thought our love

[02:53.11]曾以为我们的爱情

[02:53.11]Was like a flower

[02:56.19]如花朵般绚烂

[02:56.19]Wilted more and more with every hour

[03:00.05]却在时光中渐渐凋零

[03:00.05]Just an airplane flying with no power

[03:03.49]像失去动力的飞机徒然盘旋

[03:03.49]Back when I was yours

[03:38.06]那还是属于你的时光

[03:38.06]You don't have to understand

[03:41.96]你无需费心理解

[03:41.96]Just how I feel without

[03:43.22]我此刻没有你的感受

[03:43.22]You right now might

[03:45.65]或许此刻的你

[03:45.65]Still remember how we

[03:47.37]仍记得当初

[03:47.37]Felt back when

[03:48.50]我们相爱的模样

[03:48.50]I thought you were the one

[03:52.30]曾以为你是命中注定

[03:52.30]And now this time

[03:53.28]而这一次

[03:53.28]I think I've started

[03:54.65]我想我已开始

[03:54.65]Dancing in the stars and

[03:56.50]在星空下起舞

[03:56.50]Learning how to live my life

[03:59.00]学会独自生活

[03:59.00]Yeah I'll be doing what we never

[04:02.28]我要活出我们从未

[04:02.28]Ever did together

[04:04.15]从未共同实现的梦

[04:04.15]Now that you're not mine

[04:05.65]既然你已不再属于我

[04:05.65]My life is so much

[04:06.96]我的生活反而

[04:06.96]Better without you

[04:15.00]变得更加美好

[04:15.00]Without you

[04:22.45]没有你的日子

[04:22.45]Without

[04:27.04]不再

网友点评

《Without You》的编曲巧妙融合了流行与电子元素,营造出梦幻般的氛围。简洁的旋律线与丰富的和声层次相得益彰,增强了歌曲的感染力。曲式结构上,歌曲以副歌为中心,通过桥段巧妙过渡,使情感层层递进。配器选择上,钢琴与弦乐的搭配细腻动人,为歌曲增添了深情与温暖。整体而言,《Without You》在音乐制作上展现了良好的创意与技巧。