[00:00.33]One and Only (Live Ver.) - BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어)
[00:01.57]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.57]词：ZICO
[00:01.87]
[00:01.87]曲：ZICO/Pop Time
[00:02.43]
[00:02.43]编曲：Pop Time/ZICO/kyto6
[00:03.27]
[00:03.27]制作人：ZICO/Pop Time
[00:05.55]
[00:05.55]BOYNEXTDOOR representing KOZ word up
[00:15.76]BOYNEXTDOOR为KOZ厂牌代言 问候一下
[00:15.76]어느 옷을 고를까나 let me choose one
[00:18.08]应该选哪件衣服呢让我挑一下
[00:18.08]블랙은 so simple 깔 맞춤은 조금 튀어 uhm
[00:20.78]黑色太简单彩色搭配又有点显眼
[00:20.78]돌고 돌아 처음 입은 걸로 pick
[00:22.48]挑来挑去还是选择第一件
[00:22.48]향수 칙하고 이 한번 확인 it's perfect yeah
[00:25.53]喷上香水再检查下牙缝完美
[00:25.53]Imma fresh so clean 너무 말끔해
[00:28.00]我现在看起来干练又整洁
[00:28.00]문밖을 나서니까 바로 바뀌어 face
[00:30.42]一走出门我的表情马上就变了
[00:30.42]사진 찍힐 땐 스무스하게 딴청 해
[00:32.82]拍照时会变得很自然
[00:32.82]Hello world this is BOYNEXTDOOR
[00:35.14]你好 世界 我们是BOYNEXTDOOR
[00:35.14]집에 일찍 들어갈 맘은 없어
[00:39.95]不想早早就回家
[00:39.95]24/7 멋진 날이야
[00:44.39]全天候都是美好的日子
[00:44.39]날 가만 내버려 두지 마
[00:46.85]别让我静静地待着
[00:46.85]I'll be your ideal type
[00:50.14]我会是你的理想型
[00:50.14]딴 데 가기 전에 넘어와
[00:52.82]在去其他地方之前先来这里
[00:52.82]Listen I'm the one and only
[00:55.95]听着 我举世无双
[00:55.95]One and only
[00:57.77]独一无二
[00:57.77]나머지는 없지 별 볼일
[01:00.11]其他的都不值一提
[01:00.11]키키키키 keep ballin'
[01:02.50]继续玩耍吧
[01:02.50]Listen I'm the one and only
[01:03.89]听着 我举世无双
[01:03.89]Uh uh naturally snatched
[01:06.32]与生俱来的气质 惹人注目
[01:06.32]Uh uh 어디갔어 lady
[01:12.00]女士你去哪了
[01:12.00]Listen I'm the one yeah
[01:13.22]听着 我是独一无二的存在
[01:13.22]Yeah walking down main street
[01:15.60]走在大街上
[01:15.60]쇼윈도에 비친 내 모습
[01:18.02]橱窗里反射出的我的样子
[01:18.02]Better than any other brand
[01:20.14]胜过其他任何品牌
[01:20.14]부티나는 발걸음
[01:22.40]自信的步伐
[01:22.40]버킷햇 써도 시선 느껴져
[01:24.65]即使戴上渔夫帽都能感受到那些目光
[01:24.65]선글라스 껴도 넌 못 지워 내 컬러
[01:27.04]即使戴上太阳镜无法抹去我的色彩
[01:27.04]난 방금 출시됐으니
[01:28.15]我刚刚上市
[01:28.15]자랑질 좀 해야지
[01:29.40]需要稍微炫耀一下
[01:29.40]Limited edition I told you that I'm only one
[01:32.75]限量版我告诉过你我是独一无二的
[01:32.75]집에 일찍 들어갈 맘은 없어
[01:37.54]不想早早就回家
[01:37.54]24/7 멋진 날이야
[01:41.93]全天候都是美好的日子
[01:41.93]Oh 가만있기 어려워 나
[01:44.42]我很难静静呆着
[01:44.42]I'm not just a stereotype
[01:47.75]我不是一个刻板的形象
[01:47.75]딴 데 가기 전에 넘어와
[01:50.46]在去其他地方之前先来这里
[01:50.46]Listen I'm the one and only
[01:53.45]听着 我举世无双
[01:53.45]One and only
[01:55.27]独一无二
[01:55.27]나머지는 없지 별 볼일
[01:57.67]其他的都不值一提
[01:57.67]키키키키 keep ballin'
[02:00.09]继续玩耍
[02:00.09]Listen I'm the one and only
[02:01.51]听着 我举世无双
[02:01.51]Uh uh naturally snatched
[02:03.95]与生俱来的气质 惹人注目
[02:03.95]Uh uh 어디갔어 lady
[02:09.72]女士你去哪了
[02:09.72]Listen I'm the one yeah
[02:11.19]听着我是唯一的
[02:11.19]Knock knock knock knock knocking at your door
[02:13.58]轻轻叩响你的门扉
[02:13.58]Knock knock knock knock knocking at your door
[02:15.81]轻轻叩响你的门扉
[02:15.81]Knock knock here
[02:16.21]轻轻敲击
[02:16.21]Knock knock knock knock knocking at your door
[02:18.12]轻轻叩响你的门扉
[02:18.12]Who's there?
[02:18.52]谁在那里
[02:18.52]Knock knock knock knock knocking at your door
[02:20.09]轻轻叩响你的门扉
[02:20.09]The BOYNEXTDOOR
[02:20.49]BOYNEXTDOOR闪亮登场
[02:20.49]모두와 같진 않지만 뭐든 될 수 있어
[02:25.81]可能和其他人不一样可以成为任何人
[02:25.81]If you don't know now you know
[02:28.84]倘若你并不了解 那现在你知道了
[02:28.84]Listen I'm the one and only
[02:31.81]听着 我举世无双
[02:31.81]One and only
[02:33.75]独一无二
[02:33.75]나머지는 없지 별 볼일
[02:36.02]其他的都不值一提
[02:36.02]키키키키 keep ballin'
[02:38.43]继续玩耍
[02:38.43]Listen I'm the one and only
[02:39.93]听着 我举世无双
[02:39.93]Uh uh naturally snatched
[02:42.30]与生俱来的气质 惹人注目
[02:42.30]Uh uh 어디갔어 lady
[02:48.11]女士你去哪了
[02:48.11]Listen I'm the one and only
[02:53.01]听着 我举世无双