[00:00.00]Just For You (Live In Paris) - Lionel Richie (莱昂纳尔·里奇)
[01:00.36]
[01:00.36]Golden days
[01:09.28]黄金岁月
[01:09.28]Night was play
[01:11.07]彻夜玩乐
[01:11.07]Pain was all a world away
[01:15.34]痛苦的世界离我们那么遥远
[01:15.34]We went to school
[01:17.34]我们上学
[01:17.34]We learned the rules
[01:19.34]我们学会规则
[01:19.34]We trusted all they had to say
[01:24.45]我们对人们口口相传的那些深信不疑
[01:24.45]Then life took a turn
[01:26.34]而生活却急转直下
[01:26.34]We all had to learn
[01:29.40]我们都该学会这一课
[01:29.40]And we can't go back again
[01:32.32]岁月不可回头
[01:32.32]And my heart is breaking
[01:36.32]我的心只为你而碎
[01:36.32]Just for you
[01:38.35]只为你
[01:38.35]Just for you
[01:40.35]只为你
[01:40.35]And my arms are open
[01:44.75]我的怀抱只为你敞开
[01:44.75]Just for you
[01:46.64]只为你
[01:46.64]Just for you
[01:48.79]只为你
[01:48.79]Just for you
[01:57.49]只为你
[01:57.49]God was God
[01:59.29]希冀归希冀
[01:59.29]And dreams were dreams
[02:01.17]梦想仍只是梦想
[02:01.17]Life was all pecan ice cream
[02:05.40]生活曾充满甜蜜的蛋糕和冰淇淋
[02:05.40]Truth was true
[02:07.45]信仰归信仰
[02:07.45]And lies were lies
[02:09.28]谎言仍只是谎言
[02:09.28]And we thought love would never die
[02:14.34]曾以为爱永不消亡
[02:14.34]But the world moved on
[02:16.33]但地球照常转
[02:16.33]My illusions gone
[02:18.12]我的幻想也破灭
[02:18.12]And I don't know who to blame
[02:22.41]而我却不知道能责怪谁
[02:22.41]And my heart is breaking
[02:26.50]我的心只为你而碎
[02:26.50]Just for you
[02:28.71]只为你
[02:28.71]Just for you
[02:30.63]只为你
[02:30.63]And my arms are open
[02:34.71]我的怀抱只为你敞开
[02:34.71]Just for you
[02:36.46]只为你
[02:36.46]Just for you
[02:38.77]只为你
[02:38.77]And these tears I'm crying are for you
[02:45.13]而这些停不住的眼泪也只为你流
[02:45.13]Just for you
[02:47.15]只为你
[02:47.15]Just for you
[02:56.65]只为你
[02:56.65]I'm looking for protection
[02:59.68]我寻求着庇护
[02:59.68]Give me shelter from the storm
[03:04.71]狂风呼啸 给我一个避风港吧
[03:04.71]I just hope this light inside me
[03:08.63]我只希望灵魂深处的光芒
[03:08.63]Keeps me strong
[03:29.46]能让我更强大
[03:29.46]And my heart is breaking
[03:33.33]我的心只为你而碎
[03:33.33]Just for you
[03:35.11]只为你
[03:35.11]Just for you
[03:37.19]只为你
[03:37.19]And my arms they're open
[03:41.45]我的怀抱只为你敞开
[03:41.45]Just for you
[03:43.34]只为你
[03:43.34]Just for you
[03:45.63]只为你
[03:45.63]And these tears I'm crying are for you
[03:51.68]而这些停不住的眼泪也只为你流
[03:51.68]Just for you
[03:53.86]只为你
[03:53.86]Just for you
[03:58.45]只为你
[03:58.45]Just for you
[04:06.71]只为你
[04:06.71]Just for you
[04:09.21]只为你
[04:09.21]Oh my heart is breaking
[04:14.55]我的心只为你而碎
[04:14.55]And my arms are open
[04:18.64]我的怀抱只为你敞开
[04:18.64]Oh these tears I'm crying are just for you
[04:26.50]而这些停不住的眼泪也只为你流
[04:26.50]Just for you
[04:31.19]只为你
[04:31.19]Oh my heart is breaking
[04:35.08]我的心只为你而碎
[04:35.08]Oh these tears I'm crying are just for you
[04:44.33]而这些停不住的眼泪也只为你流
[04:44.33]Just for you
[04:50.08]只为你
[04:50.08]Just for you
[04:58.62]只为你
[04:58.62]Just for you
[05:01.13]只为你
[05:01.13]Just for you
[05:09.37]只为你
[05:09.37]Just for you
[05:15.31]只为你
[05:15.31]Just for you
[05:20.03]只为你