[00:00.00]뒷모습 (Steppin') - 东方神起 (동방신기)
[00:16.80]
[00:16.80]아 나도 모르게 널 쫓고 있어.
[00:21.23]啊，我也不知不觉地追逐着你
[00:21.23]이런 적 처음인 걸 뒷모습이 좋아.
[00:26.14]这是第一次喜欢背影
[00:26.14]반대서 걸어오는 남자들의 표정에 너를 상상해.
[00:30.57]通过反方向走来的男人们的表情来想象你
[00:30.57]오 뒤돌아보지마. 지금이 좋아.
[00:35.39]噢，不要回头看，现在这样就好
[00:35.39]한 발씩 steppin' steppin' 발이 너를 따라가.
[00:40.89]一步步，一步步，一步步，脚步跟随着你
[00:40.89]상상만으로 좋은 걸. 네 뒤를 따따라따라 걸어
[00:45.00]仅凭想象就好，跟在你身后，跟你走
[00:45.00](따라가 따라가)
[00:46.07]跟你走，跟你走
[00:46.07]말 한마디 못 나누겠지만 그냥 이대로 좋은 걸.
[00:53.13]一句话也不说，就这样就好
[00:53.13]내 맘은 따따라따라라라
[00:56.27]我的心跟你走跟你走
[00:56.27]Step teppin' step teppin' Step teppin' step teppin'
[01:00.82]一步步,一步步，一步步，一步步
[01:00.82]Step teppin' step teppin' Step teppin' step teppin'
[01:06.21]一步步,一步步，一步步，一步步
[01:06.21]이미 네 걸음에 맞춰 우린 춤을 추고 있어.
[01:11.20]已经跟上你的步伐，我们跳着舞
[01:11.20]네 그림자가 이미 내게 안긴 걸.
[01:16.20]你的影子已经在我怀中
[01:16.20]인연은 곧 갈림길 앞에서 갈리겠지만
[01:20.70]在十字路口前缘分就要走到尽头
[01:20.70]다시 못 봐도 좋아 지금이 좋아.
[01:26.43]即使再也看不到也好，现在这样就好
[01:26.43](오오 오오 오오오오) 슬쩍 앞서 볼까. 안돼.
[01:31.32]要迅速走到前面看一眼吗，不行
[01:31.32](오오 오오 오오오오) Yeah~ 환상을 깨지는 마.
[01:35.38]不要让幻想破灭
[01:35.38]한 발씩 steppin' steppin' 발이 너를 따라가.
[01:40.75]一步步,一步步，一步步，脚步跟随着你
[01:40.75]상상만으로 좋은 걸. 네 뒤를 따따라따라 걸어
[01:44.93]仅凭想象就好，跟在你身后，跟你走
[01:44.93](따라가 따라가)
[01:46.24]跟你走，跟你走
[01:46.24]말 한마디 못 나누겠지만 그냥 이대로 좋은 걸.
[01:53.17]一句话也不说，就这样就好
[01:53.17]내 맘은 따따라따라라라
[01:55.09]我的心跟你走，跟你走
[01:55.09]상상했던 맑은 눈일까. 그려왔던 밝은 미소일까.
[02:00.65]会是想象中的清亮眼眸吗，会是描述中的明朗笑容吗
[02:00.65]혹시 네가 아닐까. 아 그럴 리 없어. 그만 갈까.
[02:05.78]或许你不是吧，啊，不可能那样的，就走到这儿吗
[02:05.78]어딜까, 너의 집은 또. 어떨까, 네 입술은 또.
[02:10.77]去哪呢，你的家又在哪呢，你的嘴唇又
[02:10.77]내일도 넌 이 시간에 여길 올까.
[02:13.33]明天你也会在这个时间来这里吗
[02:13.33]그러는 새 너는 뒤돌아. I don't know what to do.
[02:18.12]那样想着的时候，你回头了，我不知道该做什么
[02:18.12]눈을 못 보겠어.
[02:20.43]没法看你的眼睛
[02:20.43]한 발씩 steppin' steppin' 발이 너를 따라가.
[02:25.62]一步步,一步步，一步步，脚步跟随着你
[02:25.62]상상만으로 좋은 걸. 네 뒤를 따따라따라 걸어 (따라가 따라가)
[02:30.86]仅凭想象就好，跟在你身后，跟你走，跟你走，跟你走
[02:30.86]말 한마디 못 나누겠지만 그냥 이대로 좋은 걸.
[02:38.22]一句话也不说，就这样就好
[02:38.22]내 맘은 따따라따라라라
[02:40.09]我的心跟你走，跟你走
[02:40.09]한 발씩 steppin' steppin'
[02:45.54]一步步,一步步，一步步
[02:45.54]한 발씩 steppin' steppin'
[02:51.59]一步步,一步步，一步步
[02:51.59]말 한마디 못 나누겠지만 그냥 이대로 좋은 걸.
[02:58.02]一句话也不说，就这样就好
[02:58.02]내 맘은 따따라따라라라 (따라가 따라가)
[03:01.19]我的心跟你走，跟你走
[03:01.19]그냥 이대로 좋은 걸. 내 맘은 따따라따라라라
[03:04.94]只是这样就好，我的心跟你走，跟你走
[03:04.94](Everybody One More Time)
[03:06.18]再来一次
[03:06.18]네 뒷모습이 좋은 걸. 내 맘은 따따라따라라라
[03:11.01]你的背影就好，我的心跟你走，跟你走