[00:00.18]Don't Let Me Down & Down (2021 Remaster) - David Bowie
[00:01.54]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.54]Lyrics by：Martine Valmont/Tahra Mint Hembara
[00:33.92]
[00:33.92]Still I keep my love for you
[00:41.14]
[00:41.14]No place to hide no way to fall
[00:47.86]
[00:47.86]Nowhere to lie no world so wide
[00:51.77]无处可藏 世界如此空旷
[00:51.77]I'm sick and tired of telling you
[00:55.42]我已厌倦 一次次对你诉说
[00:55.42]Don't let me down and down and down
[01:02.18]别让我一再失望 失望 失望
[01:02.18]Don't let me down and down and down
[01:09.81]别让我一再失望 失望 失望
[01:09.81]I know there's something in the wind
[01:17.02]我感知风中暗藏玄机
[01:17.02]That crazy balance of my mind
[01:23.71]我那疯狂摇摆的心绪
[01:23.71]What kind of fool are you and I
[01:31.26]你我究竟是何种愚人
[01:31.26]Scared to death and tell me why
[01:34.54]恐惧到窒息 告诉我为何如此
[01:34.54]I'm sick and tired of telling you
[01:38.04]我已厌倦 一次次对你诉说
[01:38.04]Don't let me down and down and down
[01:45.24]别让我一再失望 失望 失望
[01:45.24]Don't let me down and down and down
[01:52.96]别让我一再失望 失望 失望
[01:52.96]Still I keep my love for you
[02:29.06]可我依然为你保留爱意
[02:29.06]You made a date with destiny
[02:35.91]你与命运签下契约
[02:35.91]You jog-jog in my memory
[02:42.41]在我记忆里徘徊不去
[02:42.41]You haunt in mind not fade away
[02:46.43]魂牵梦萦 永不消散
[02:46.43]I'm sick and tired of telling you
[02:49.78]我已厌倦 一次次对你诉说
[02:49.78]Don't let me down and down and down
[02:56.71]别让我一再失望 失望 失望
[02:56.71]Don't let me down and down and down
[03:03.94]别让我一再失望 失望 失望
[03:03.94]Don't let me down and down and down
[03:10.81]别让我一再失望 失望 失望
[03:10.81]I'm sick and tired of telling you
[03:18.77]我已厌倦 一次次对你诉说
[03:18.77]Still I keep my love for you
[03:26.05]可我依然为你保留爱意
[03:26.05]No place to hide no way to fall
[03:32.56]无处躲藏 无路可退
[03:32.56]Nowhere to lie no world so wide
[03:39.59]无处可藏 世界如此空旷
[03:39.59]I'm sick and tired of telling you
[03:46.59]我已厌倦 一次次对你诉说
[03:46.59]Don't let me down and down and down
[03:54.05]别让我一再失望 失望 失望
[03:54.05]Don't let me down and down and down
[04:01.53]别让我一再失望 失望 失望
[04:01.53]Still I keep my love for you
[04:08.93]可我依然为你保留爱意
[04:08.93]Don't let me down and down and down
[04:16.13]别让我一再失望 失望 失望
[04:16.13]I'm sick and tired of telling you
[04:21.56]我已厌倦 一次次对你诉说
[04:21.56]Don't let me down
[04:25.11]别让我失望
[04:25.11]Don't let me down
[04:28.00]别让我失望
[04:28.00]Don't let me down
[04:30.60]别让我失望
[04:30.60]No way to hide no place to fall
[04:35.20]无处可藏 无路可退
[04:35.20]Still I keep my love for you
[04:41.11]可我依然为你保留爱意
[04:41.11]Still I keep my love for you
[04:47.39]可我依然为你保留爱意
[04:47.39]No were's to place to hide no way to fall
[04:52.04]无处可藏 无路可退