[00:00.00]She Belongs to Me (Live at the Isle of Wight, UK - August 1969) - Bob Dylan
[00:05.62]
[00:05.62]She's got everything she needs
[00:07.54]她拥有她需要的一切
[00:07.54]She's an artist she don't look back
[00:09.96]她是艺术家，她从不回眸
[00:09.96]She's got everything she needs
[00:14.27]她拥有她需要的一切
[00:14.27]She's an artist she don't look back
[00:17.30]她是艺术家，她从不回眸
[00:17.30]She can take the dark out of nighttime
[00:22.12]她能从夜晚取出暗色
[00:22.12]And paint the daytime black
[00:24.26]继而染黑白昼
[00:24.26]You will start out standing
[00:29.42]一开始你会站在那儿
[00:29.42]Proud to steal her anything she sees
[00:32.38]骄傲地偷取一切她看上的东西
[00:32.38]You will start out standing
[00:36.90]一开始你会站在那儿
[00:36.90]Proud to steal her anything she sees
[00:39.85]骄傲地偷取一切她看上的东西
[00:39.85]But you will wind up peeking through her keyhole
[00:45.52]但到最后，你将窥视著她的锁孔
[00:45.52]Down upon your knees
[00:47.54]并且双膝跪地
[00:47.54]She never stumbles
[00:51.67]她从不失足
[00:51.67]She's got no place to fall
[00:54.54]她没有跌落的余地
[00:54.54]She never stumbles
[00:59.46]她从不失足
[00:59.46]She's got no place to fall
[01:02.18]她没有跌落的余地
[01:02.18]She's nobody's child
[01:06.62]她不是谁的孩子
[01:06.62]The Law can't touch her at all
[01:10.22]律法完全碰不著她
[01:10.22]She wears an Egyptian ring
[01:15.15]她戴著一只埃及指环
[01:15.15]That sparkles before she speaks
[01:17.14]闪闪发光，在她开口之前
[01:17.14]She wears an Egyptian ring
[01:22.29]她戴著一只埃及指环
[01:22.29]That sparkles before she speaks
[01:25.37]闪闪发光，在她开口之前
[01:25.37]She's a hypnotist collector
[01:29.47]她是个催眠师收藏家
[01:29.47]You are a walking antique
[01:32.85]你是会走动的古玩
[01:32.85]Bow down to her on Sunday
[01:59.15]星期天，对她鞠躬
[01:59.15]Salute her when her birthday comes
[02:01.65]生日来临，向她致敬
[02:01.65]Bow down to her on Sunday
[02:06.90]星期天，对她鞠躬
[02:06.90]Salute her when her birthday comes
[02:09.12]生日来临，向她致敬
[02:09.12]For Halloween buy her a trumpet
[02:13.96]万圣节，给她一只小喇叭
[02:13.96]And for Christmas give it a drum
[02:18.09]耶诞节，替她买一张鼓