[00:00.00]男人穷时才知谁最爱你（英文新版）
[00:00.01]A man just needs to face poverty once
[00:00.02]作词: 曹越红
[00:00.03]作曲: 曹越红
[00:00.04]演唱:AI 曹越红
[00:00.06]（Lyrics: Cao Yuehong）
[00:27.14]（Composer: Cao Yuehong）
[00:29.85]（Singer: AI Cao Yuehong）
[00:30.14]In the days of glory life was free and light
[00:34.61]（曾经风光日子多惬意）
[00:37.43]With joy around laughter day and night
[00:42.27]（身边热闹欢笑不停息）
[00:44.34]Cars so fine wine so divine in my sight
[00:50.39]（豪车美酒围绕在梦里）
[00:52.04]Thought love was a beauty shining so bright
[00:56.82]（以为爱情也如此美丽）
[00:59.25]Ladies around were like blossoms fair
[01:03.60]（身旁女人似花般艳丽）
[01:05.76]Sweet words they spoke filled my air
[01:10.17]（甜言蜜语填满我耳际）
[01:12.62]I was lost in my own world I'd stray
[01:19.20]（我沉醉其中迷失了自己）
[01:20.12]Not knowing true love's hidden way
[01:25.37]（不知真情藏在哪片心底）
[01:26.31]A man just needs to face poverty once
[01:29.52]（男人只有穷一次）
[01:30.06]To find the woman who truly loves him the most
[01:33.09]（才知道哪个女人最爱你）
[01:34.04]When success fades and dreams turn to dust
[01:36.81]（当繁华落尽梦碎成泥）
[01:37.61]Where's the one with a heart so just
[01:40.50]（真心的她在哪里）
[01:41.15]A man just needs to face poverty once
[01:43.95]（男人只有穷一次）
[01:44.67]To tell true love from the false pretence
[01:47.36]（才看清爱情的真与虚）
[01:48.71]In tough times true love will be shown
[01:53.13]（在困境之中方知爱意）
[01:54.27]Who'll stand by me through the storm alone
[01:57.86]（谁能与我共风雨）
[02:03.15]Fate took a turn bad luck came my way
[02:08.21]（命运反转厄运来侵袭）
[02:10.40]Wealth flew away life fell into dismay
[02:15.06]（财富散去生活陷谷底）
[02:17.52]All the noise vanished in a flash
[02:22.70]（那些热闹瞬间都远离）
[02:24.41]Loneliness wrapped me like a harsh clasp
[02:29.49]（留下孤独把我紧紧逼）
[02:32.12]The former loves all went away
[02:36.06]（曾经红颜纷纷都离去）
[02:38.45]Left me crying in the dark each day
[02:44.09]（只剩我在黑暗中悲泣）
[02:45.50]My heart was empty pain so deep
[02:50.69]（心像被掏空痛得无法抑）
[02:52.86]Only then did I know how sharp life can reap
[02:58.40]（这才明白现实多锋利）
[02:59.43]A man just needs to face poverty once
[03:02.49]（男人只有穷一次）
[03:03.03]To find the woman who truly loves him the most
[03:06.96]（才知道哪个女人最爱你）
[03:07.74]When success fades and dreams turn to dust
[03:09.96]（当繁华落尽梦碎成泥）
[03:10.74]Where's the one with a heart so just
[03:13.62]（真心的她在哪里）
[03:14.28]A man just needs to face poverty once
[03:17.15]（男人只有穷一次）
[03:17.81]To tell true love from the false pretence
[03:20.49]（才看清爱情的真与虚）
[03:21.84]In tough times true love will be shown
[03:26.25]（在困境之中方知爱意）
[03:27.41]Who'll stand by me through the storm alone
[03:32.90]（谁能与我共风雨）
[03:35.81]Oh oh oh Oh oh oh
[03:49.91]（噢噢噢噢噢噢）
[03:50.49]In this cold and hopeless night
[03:53.55]（在这绝望冰冷的夜里）
[03:54.24]I recall the past bit by bit in sight
[03:59.31]（我开始回忆往昔点滴）
[04:01.68]A figure slowly becomes clear
[04:07.40]（有个身影渐渐清晰）
[04:08.31]She always stayed with love so dear
[04:12.96]（她总是默默陪在我身边珍惜）
[04:15.96]She didn't seek fame when I was high
[04:20.56]（在我风光时不慕名利）
[04:22.31]Stayed with me when I said goodbye
[04:27.99]（在我落魄时不离不弃）
[04:29.43]But I once ignored her tender care
[04:35.43]（可我曾忽略她的情意）
[04:36.81]Now I'm awake hope to find her there
[04:41.55]（如今醒悟不知能否再寻觅）
[04:42.33]A man just needs to face poverty once
[04:46.41]（男人只有穷一次）
[04:46.94]To find the woman who truly loves him the most
[04:50.12]（才知道哪个女人最爱你）
[04:51.06]When success fades and dreams turn to dust
[04:54.33]（当繁华落尽梦碎成泥）
[04:54.99]Where's the one with a heart so just
[04:57.50]（真心的她在哪里）
[04:58.05]A man just needs to face poverty once
[05:01.07]（男人只有穷一次）
[05:01.68]To tell true love from the false pretence
[05:04.37]（才看清爱情的真与虚）
[05:05.73]In tough times true love will be shown
[05:10.13]（在困境之中方知爱意）
[05:11.27]Who'll stand by me through the storm alone
[05:16.76]（谁能与我共风雨）