[00:10.55]She wakes up with the sun
[00:14.38]她在阳光下醒来
[00:14.38]She throws on her clothes
[00:17.07]她扔了她的衣服
[00:17.07]Hoping her car will start the second time around
[00:22.19]希望她的车将再次启动
[00:22.19]The day has begun
[00:24.53]这一天开始了
[00:24.53]The line''s at the door
[00:27.41]向门外出发
[00:27.41]Serving up frapps until she can''t take anymore
[00:32.57]给她提供弗拉贝,直到她吃不下
[00:32.57]I see it in her broken smile （oh I）
[00:40.57]我看见她露出受伤的微笑,哦，我
[00:40.57]Wish I could tell her
[00:42.88]我希望能告诉她
[00:42.88]You''re one in a million
[00:45.46]你是一百万中的一个
[00:45.46]You''re going the distance babe
[00:49.24]你会坚持不懈，可人儿
[00:49.24]You''re gonna work it out some day
[00:53.52]你要一些时间解决
[00:53.52]Wish I could tell her
[00:55.85]我希望能告诉她
[00:55.85]You''re one in a million but
[00:59.81]你是一百万中的一个，但是
[00:59.81]You never even look my way
[01:06.42]你甚至从来不看我
[01:06.42]No she never looks my way
[01:10.31]她从不看我
[01:10.31]She never never ever looks my way
[01:15.81]她从来，从来，从来都不看我
[01:15.81]She ties up her hair
[01:19.62]她绑起她的头发
[01:19.62]Her make-up is smeared
[01:22.28]她涂上她的化妆品
[01:22.28]Wiping the tears that she wants no one to see
[01:27.29]擦它们，她不想没人去看她
[01:27.29]She screams on the pain
[01:29.81]她痛苦的尖叫
[01:29.81]I hear every word
[01:32.49]我听见每一个单词
[01:32.49]Why don''t you know how beautiful you are
[01:37.78]你为什么不知道你是多么美
[01:37.78]Just see it in my broken smile （Oh I）
[01:45.75]只是从我受伤的微笑中看见你的美丽，哦，我
[01:45.75]Wish I could tell her
[01:48.04]我希望能告诉她
[01:48.04]You''re one in a million
[01:50.56]你是一百万中的一个
[01:50.56]You''re going the distance babe
[01:54.45]你会坚持不懈，可人儿
[01:54.45]You''re gonna work it out some day
[01:58.56]你要一些时间解决
[01:58.56]Wish I could tell her
[02:01.09]我希望能告诉她
[02:01.09]You''re one in a million but
[02:04.81]你是一百万中的一个，但是
[02:04.81]You never even look my way
[02:11.12]你甚至从来不看我
[02:11.12]If I could be the light to guide you through the darkness baby
[02:16.09]如果我能就像一盏灯指引着你穿越黑暗，宝贝
[02:16.09]If I could be the one to change the ending to your story
[02:21.65]如果我能成为那个能改变你结局的人
[02:21.65]I''d be one in a million yeah
[02:26.70]我成为一百万中的一个，耶
[02:26.70]I''d be one in a million
[02:32.50]我成为一百万中的一个
[02:32.50]Someday I will tell her
[02:38.90]有一天我将会告诉她
[02:38.90]You''re gonna work it out some day
[02:42.78]你要一些时间解决
[02:42.78]You''re one in a million
[02:45.56]你是一百万中的一个
[02:45.56]You''re going the distance babe
[02:49.33]你会坚持不懈，可人儿
[02:49.33]You''re gonna work it out some day
[02:53.36]你要一些时间解决
[02:53.36]Wish I could tell her
[02:55.84]希望我能告诉她
[02:55.84]You''re one in a million but
[02:59.70]你是一百万中的一个，但是
[02:59.70]You never even look my way
[03:06.47]你甚至从来不看我
[03:06.47]You''re going the distance babe
[03:10.28]你会坚持不懈，可人儿
[03:10.28]You''re gonna work it out some day
[03:14.33]你要一些时间解决
[03:14.33]Wish I could tell her
[03:16.77]希望我能告诉她
[03:16.77]You''re one in a million but
[03:20.56]你是一百万中的一个，但是
[03:20.56]You never even look my way
[03:25.05]你甚至从来不看我