[00:00.00]June 22nd (Explicit) - Lil Tjay
[00:00.19]
[00:00.19]Lyrics by:Lil Tjay/Adrian Lau/Evan C. Ellicott/Itamar Gov-Ari
[00:00.38]
[00:00.38]Composed by:Lil Tjay/Adrian Lau/Evan C. Ellicott/Itamar Gov-Ari
[00:00.57]
[00:00.57]Produced by:A LAU/EMRLD/Itamar/Drü Oliver
[00:00.76]
[00:00.76]Ooh tell them it's the highlight
[00:03.91]告诉他们 这是点睛之笔
[00:03.91]These shows don't feel the same
[00:06.70]这些演出感觉跟以前不一样了
[00:06.70]Woke up in the morning
[00:07.83]早上醒来
[00:07.83]No one can feel my pain
[00:10.33]没人能感受到我的痛苦
[00:10.33]Calm day
[00:10.65]云淡风轻的一天
[00:10.65]Mmm
[00:12.41]
[00:12.41]Woke up in the morning paranoid my heater tucked
[00:15.63]早上醒来 疑心重的我把枪藏了起来
[00:15.63]It's a calm day time to tee it up
[00:18.48]今天是云淡风轻的一天 该开赛了
[00:18.48]I called the plug told him "I'ma need some drink"
[00:20.92]我打电话跟他说 我想喝点东西
[00:20.92]He said you want Trish or Keisha
[00:22.37]他说 你想要什么酒 Trish还是Keisha
[00:22.37]I said "Nigga what you think"
[00:23.94]我说 小子 你想什么呢
[00:23.94]Got fried point blank zombie mode might faint
[00:26.98]我被近距离射击 当时的我像是具僵尸 可能会就这样晕厥过去
[00:26.98]In the stu' grind more this the picture I'ma paint
[00:29.96]在录音棚里努力 这是我要描绘的画面
[00:29.96]Tryna sign **** it's the day that I met Ice Spice
[00:32.97]想签个那个合约 那天我正好遇见了Ice Spice
[00:32.97]She came through lookin' nice but I was thinkin' "What's the price"
[00:35.79]面容姣好的她走了过来 我心想 她到底什么价呢
[00:35.79]But back to me fell asleep right in the stu' I'm lackin'
[00:39.31]但想到自己 我又在录音棚里沉沉睡去 我还是缺乏勇气
[00:39.31]Pistol packed he said "I don't got it" then he cappin'
[00:42.32]身上带着枪的他说 我不明白 接着他开始惺惺作态
[00:42.32]I'm not the type the opps know me I'm more like the shotta type
[00:45.32]我不是那种人 对手们了解我 我更像是那种主动出击的类型
[00:45.32]Strapped if I don't got to fight used to have a pocket knife
[00:48.38]如果我不拼死奋战 就会被人牵制 以前我总是带刀防身
[00:48.38]Back to this I'm tryna 'member so I don't gas this ****
[00:51.39]回到正题 我试着记起这一切 所以 我不会忘记这一幕
[00:51.39]Truth be told on what I could see clearly should be half of it
[00:54.29]老实说 我看到的也不是全部的事实
[00:54.29]Plus I can't spit certain **** certain **** don't match with this
[00:57.38]另外 我不会透露既定事实 既定事实 别胡乱联想
[00:57.38]It's wavy and it fit the ball but go against my practices
[01:00.35]这剧情跌宕起伏 适合闲暇时找乐子 但这似乎违背了我的惯例
[01:00.35]Passionate next day I'm back up on the same ****
[01:03.34]明天我就会激情四溢 我会重回巅峰
[01:03.34]Two days same **** same guys same whip
[01:06.37]两天了 还是老生常谈 还是那群家伙 还是那辆车
[01:06.37]No sleep chain here gotta do a couple ****
[01:09.37]不眠不休 项链在这里 我要做个情侣款
[01:09.37]I ain't really with no security I'm on some muscles ****
[01:12.31]我并非真的没安全感 我正在做肌肉训练
[01:12.31]Bust moves had this little meetin' in the mornin'
[01:15.25]一往无前 早上先开个小会
[01:15.25]Still ain't get no sleep yet afternoon then torn in
[01:18.34]还是睡不着 到下午才昏昏欲睡
[01:18.34]Extra sturdy this the ******* city I was born in
[01:21.25]我身强力壮 在这座城市出生
[01:21.25]So I know if it ever rain today it's gon' be pourin'
[01:24.45]所以 我知道祸不单行
[01:24.45]Opps know It's crazy they could vouch now we out
[01:27.00]对手们很清楚 情况不妙 他们可以做担保了 如今我们已经出局了
[01:27.00]Meet the bros up in the whip and we in route
[01:29.20]跟兄弟们在车上会合 我们已经上路了
[01:29.20]I go to sleep I wake up hearin' someone following my car
[01:32.34]我睡着了 醒来时 听到有人在跟车
[01:32.34]***** who following my car
[01:33.36]女人 是谁在跟车
[01:33.36]Yo yo who that
[01:34.06]那是谁啊
[01:34.06]No one following my car
[01:35.20]没人跟车啊
[01:35.20]I took a look I saw the car
[01:36.84]我环顾四周 看到了那辆车
[01:36.84]And then I went right back to sleep
[01:38.34]接着 我就又陷入了沉睡中
[01:38.34]I heard "That's that car again" what
[01:40.15]我听到有人说 又是那辆车 什么
[01:40.15]Never now it's beef
[01:41.07]没什么 只是发牢骚罢了
[01:41.07]I grab my Glock and I'm like "Now I'm finna flip 'em on this street"
[01:44.31]我拿起格洛克 真想喊一声 我要在街头好好收拾他们一顿
[01:44.31]Bro's like "Nah Tjay you wildin'"
[01:45.79]兄弟们好像在喊 Tjay 你真凶猛
[01:45.79]All I do is suck my teeth
[01:47.28]我只能咬牙切齿
[01:47.28]We downtown in the city ain't nobody doin' ****
[01:50.28]我们就在市中心 没人胡闹
[01:50.28]I'm like "Nah bro you buggin' we was dumb I'd be a lick"
[01:53.06]我真想说 兄弟 你真烦人 我们也傻得很 我会变成谄媚之辈
[01:53.06]My new piece just came my old piece a couple bricks
[01:56.43]我的新歌刚发行 我的老歌已经赚了不少钱
[01:56.43]And if that's the opps what if they pull up and blitz the whip
[01:59.09]如果这些人就是我的对手 如果他们停下车攻击我们怎么办
[01:59.09]Yo yo yo that's them right there
[02:00.26]他们就在那儿
[02:00.26]So we argue know me I hop out the roof regardless
[02:03.32]所以 我们争执不休 你懂我的 我不顾一切跳下屋顶
[02:03.32]Moment niggas see me that's when the car spinned
[02:06.43]那群家伙看到我那一刻 车子正好启动
[02:06.43]Niggas get to laughin' they like "Told you T you tweakin'"
[02:08.93]他们嗤笑道 跟你说过 你不过是在耍小聪明罢了
[02:08.93]I just go right back to sleep and I'm like nah I'm tired of speakin'
[02:12.56]我只想继续沉沉睡去 根本不想再说一句话
[02:12.56]Now I'm out the back thirty later we at the telly
[02:15.02]现在从后门出来 三十分钟后 我们已经在看电视了
[02:15.02]I won't up when niggas pull up that **** hurt me and my belly
[02:18.03]那群家伙停车时 我不会起身 被子弹击中 我的腹部受到重创
[02:18.03]I ain't get to see if niggas spun the block and got back with us
[02:21.16]我没机会看到这群小子离开街区 回到我们身边
[02:21.16]**** around and lose my life just for hangin' with lil' niggas
[02:23.94]四处鬼混 不惜豁出性命 只为跟这群小兄弟一起闯荡
[02:23.94]So we out back to the telly I relax finish my nap
[02:27.12]于是我们回到电视机前 我放松下来 补了个午觉
[02:27.12]Book the stu' so in a few I'ma go back
[02:29.77]随时关注形势 几个月内我就会强势回归
[02:29.77]Show's lined up album's soundin' like some crack
[02:32.20]演出已经安排好了 这张专辑听起来很有冲击力
[02:32.20]So I'm excited for the music comin' out and for the sack
[02:35.46]所以 歌曲发行时我兴奋不已 就算被解雇也没关系
[02:35.46]I'm finna go to Paris really in a couple hours
[02:38.45]我要去巴黎 再过几个小时就走
[02:38.45]This my first time crazy this **** happened what a wower
[02:41.56]这是我头一次发疯 这一切真是不可思议
[02:41.56]Already got some kills lined up for when I land
[02:44.40]飞机落地后 我已经锁定几个目标了
[02:44.40]Overseas I be that man think about it be like "Damn"
[02:47.47]在国外 我就是那个觉得一切糟糕至极的家伙
[02:47.47]Now I'm back up finna go through with the plan
[02:50.36]现在我退避三舍 开始实行自己的计划
[02:50.36]Hit the stu' make a jam not knowin'
[02:52.61]遇到突发情况 遭遇大堵车 却毫不知情
[02:52.61]Aw man
[02:53.28]兄弟
[02:53.28]Anyways I'm well aware who's drivin' I don't care
[02:56.27]不管怎样 我清楚事实 谁在开车我根本不在乎
[02:56.27]Hit the car clutch and sit down now there's someone in my rear
[03:06.62]踩下离合 坐下来吧 现在后视镜里出现了一个身影
[03:06.62]Yo T
[03:11.06]