[00:00.00]Stay (Live) - David Bowie (大卫·鲍伊)
[01:01.14]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:01.14]Composer：David Bowie
[02:02.29]
[02:02.29]This week dragged past me so slowly
[02:05.43]这一周缓慢得令人窒息
[02:05.43]The days fell on their knees
[02:08.97]时光沉重地跪倒在地
[02:08.97]Maybe I'll take something to help me
[02:12.72]或许我需要些什么来慰藉
[02:12.72]Hope someone takes after me
[02:16.00]但愿有人能懂我的期许
[02:16.00]There's always some change in the weather
[02:19.43]天气总是变幻无常
[02:19.43]This time I know we could get it together
[02:23.63]但这次我知道我们能共度时光
[02:23.63]You would stay here tonight
[02:27.56]愿你今夜留在这里
[02:27.56]That would be crazy tonight
[02:29.84]那将是多么美妙的奇迹
[02:29.84]Stay
[02:31.62]留下来
[02:31.62]That's what I meant to say or do something
[02:35.56]我本想开口挽留或做些什么
[02:35.56]But what I never say is stay this time
[02:39.24]但从未说出口的是这次请别走
[02:39.24]I really meant to so bad this time
[02:45.05]这次我是真心渴望你能停留
[02:45.05]'Cause you can never really tell
[02:47.86]因为你永远无法真正确定
[02:47.86]When somebody wants something you want too
[03:21.34]当别人也想要你心之所向时
[03:21.34]Heartwrecker heartwrecker save me tonight
[03:25.00]偷心者啊 今夜请拯救我
[03:25.00]Life will be vague when it brings someone new
[03:28.56]当新欢来临 生活终将变得模糊
[03:28.56]This time tomorrow I'll know what to do
[03:32.27]明日此时 我自会知晓答案
[03:32.27]I know it's happened to you
[03:35.25]我明白你曾历经这般
[03:35.25]Stay
[03:37.68]留下来
[03:37.68]That's what I meant to say or do something
[03:41.41]我本想开口挽留或做些什么
[03:41.41]But what I never say is stay this time
[03:45.11]但从未说出口的是这次请别走
[03:45.11]I really meant to so bad this time
[03:50.16]这次我是真心渴望你能停留
[03:50.16]'Cause you can never really tell
[03:53.46]因为你永远无法真正确定
[03:53.46]When somebody wants so much to stay
[03:59.71]当某人如此渴望驻足的时分
[03:59.71]That's what I meant to say or do something
[04:03.31]我本想开口挽留或做些什么
[04:03.31]But what I never say is stay this time
[04:07.06]但从未说出口的是这次请别走
[04:07.06]I really meant to so bad this time
[04:12.58]这次我是真心渴望你能停留
[04:12.58]'Cause you can never really tell
[04:15.43]因为你永远无法真正确定
[04:15.43]When somebody wants something you want too
[04:23.26]当别人也想要你心之所向时
[04:23.26]And you want too
[04:25.89]而你也想要
[04:25.89]And you want too
[04:30.22]而你也想要
[04:30.22]And you want too
[04:33.93]而你也想要
[04:33.93]Stay
[04:40.79]留下来
[04:40.79]Want to stay
[04:48.43]想要留下
[04:48.43]If you want too
[04:52.00]若你也愿意
[04:52.00]If you want too
[04:55.61]若你也愿意
[04:55.61]If you want too
[04:59.22]若你也愿意
[04:59.22]If you want too
[05:02.75]若你也愿意
[05:02.75]Stay
[05:07.07]留下来
