[00:00.00]Says My Heart - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)
[00:07.08]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.08]"Fall in love fall in love" says my heart
[00:14.21]"坠入爱河 坠入爱河" 我的心在诉说
[00:14.21]"It's romance take a chance" says my heart
[00:21.42]"这是浪漫 勇敢尝试" 我的心在低语
[00:21.42]But each time that I'm almost in your arms
[00:28.94]但每当我即将投入你的怀抱
[00:28.94]This old school teacher brain of mine
[00:32.53]这个古板的理智头脑
[00:32.53]Keeps bringing in false alarms
[00:35.70]总在拉响虚假警报
[00:35.70]Then my head rolls instead and I'm wise
[00:42.84]于是我的理智占了上风 让我变得清醒
[00:42.84]To the scheme of that gleam in your eyes
[00:49.89]看穿你眼中闪烁的计谋
[00:49.89]So I kiss and run but the moment we're apart
[00:57.21]所以我亲吻后便逃离 但分离的瞬间
[00:57.21]"Oh you fool that was love" says my heart
[02:02.65]心在低语"傻瓜啊 那才是真爱"
[02:02.65]Then my head rolls instead and I'm wise
[02:10.00]于是我的理智占了上风 让我变得清醒
[02:10.00]To the scheme of that gleam in your eyes
[02:17.29]看穿你眼中闪烁的计谋
[02:17.29]So I kiss and run but the moment we're apart
[02:24.65]所以我亲吻后便逃离 但分离的瞬间
[02:24.65]"Oh you fool that was love" says my heart
[02:40.18]心在低语"傻瓜啊 那才是真爱"
[02:40.18]It wasn't the moon it wasn't the stars
[02:43.69]不是月色朦胧 不是星光璀璨
[02:43.69]"That was love" says my heart
[02:48.06]心在诉说"那才是真爱"