Amnesia

Amnesia

歌手:Dima Bilan

专辑:Believe

上传时间:2026-09-05

[00:00.20]Amnesia - Дима Билан/Washington James

[00:01.42]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:01.42]Composed by:Washington James

[00:11.84]

[00:11.84]Yeah

[00:16.03]

[00:16.03]Yeah yeah

[00:16.42]

[00:16.42]Yeah yeah

[00:16.98]

[00:16.98]Yeah yeah

[00:17.55]

[00:17.55]Yeah yeah

[00:18.42]

[00:18.42]Yeah

[00:19.12]

[00:19.12]Used to be a flame

[00:21.42]你曾是那团火焰

[00:21.42]You used to be a fire

[00:23.67]你曾是那场烈火

[00:23.67]Whatever but the shame

[00:25.85]除了羞愧 一切都无所谓

[00:25.85]A love is an another world

[00:28.08]爱情本是另一个世界

[00:28.08]And you're a perfect girl

[00:30.35]你是那般完美无缺

[00:30.35]But I don't wanna listen

[00:32.35]可我不愿再听

[00:32.35]Think about all the pain

[00:34.78]回想所有伤痛

[00:34.78]I keep forgetting

[00:36.29]我不断遗忘

[00:36.29]Keep forgetting how it hurt so bad

[00:38.63]忘记那刻骨铭心的痛

[00:38.63]Can't remember how you make me sad

[00:41.34]记不清你如何让我心碎

[00:41.34]I don't wanna feel like that

[00:43.70]不愿再体会那种痛楚

[00:43.70]Don't want you do to me

[00:45.53]不想你再靠近我

[00:45.53]Keep forgetting how it hurt so bad

[00:47.67]忘记那刻骨铭心的痛

[00:47.67]Can't remember how you make me sad

[00:50.10]记不清你如何让我心碎

[00:50.10]Try make it easy

[00:51.28]让一切变得简单

[00:51.28]So I just forget you

[00:54.40]这样就能忘记你

[00:54.40]Throwing away the memories

[00:56.27]将回忆全部抛弃

[00:56.27]Don't care about the history

[00:58.77]不再留恋过往点滴

[00:58.77]Won't know you the next time I see ya

[01:01.42]下次相见 我将不再认得你

[01:01.42]I think I'm getting amnesia

[01:03.09]我想我患上了失忆症

[01:03.09]Throwing away the memories

[01:05.28]将回忆全部抛弃

[01:05.28]Don't care about the history

[01:07.79]不再留恋过往点滴

[01:07.79]Won't know you the next time I see ya

[01:10.51]下次相见 我将不再认得你

[01:10.51]I think I'm getting amnesia

[01:13.82]我想我患上了失忆症

[01:13.82]Huh aaaa I don't wanna think about you

[01:21.14]啊啊啊 不愿再想起你

[01:21.14]Take another look another look take another look

[01:23.28]再看一眼 再看一眼 再看一眼

[01:23.28]Try understand me

[01:25.26]试着理解我

[01:25.26]Open up the book

[01:27.64]翻开那本书

[01:27.64]Listen no fairy tales

[01:29.87]听 没有童话故事

[01:29.87]What you gonna say then

[01:32.15]你还能说什么

[01:32.15]I'm reaping the pages

[01:34.28]我撕下一页页

[01:34.28]Baby it's amazing

[01:36.52]亲爱的 这多讽刺

[01:36.52]Ooh but I keep forgetting

[01:39.04]噢 可我不断遗忘

[01:39.04]Keep forgetting how it hurt so bad

[01:40.63]忘记那刻骨铭心的痛

[01:40.63]How it hurt so bad

[01:41.43]这伤痛如此刻骨

[01:41.43]Can't remember how you make me

[01:42.68]已记不清你如何让我

[01:42.68]Feel so sad

[01:43.75]心碎至此

[01:43.75]I don't wanna feel like that

[01:46.18]不愿再体会那种痛楚

[01:46.18]Huh don't want you do to me

[01:48.09]不愿你继续伤害我

[01:48.09]Keep forgetting how it hurt so

[01:49.57]不断遗忘这撕心裂肺的

[01:49.57]Hurt so bad

[01:50.64]剧烈痛楚

[01:50.64]Can't remember how you make me

[01:51.93]已记不清你如何让我

[01:51.93]Feel so sad

[01:53.04]心碎至此

[01:53.04]Try make it easy

[01:53.89]让一切变得简单

[01:53.89]So I just forget you

[01:57.14]这样就能忘记你

[01:57.14]Throwing away the memories

[01:59.10]将回忆全部抛弃

[01:59.10]Don't care about the history

[02:00.68]不再留恋过往点滴

[02:00.68]Don't care about you

[02:01.79]不再为你牵挂

[02:01.79]Won't know you the next time I see ya

[02:04.06]下次相见 我将不再认得你

[02:04.06]See ya

[02:04.31]后会无期

[02:04.31]I think I'm getting amnesia yeah

[02:06.07]我想我患上了失忆症

[02:06.07]Throwing away the memories

[02:08.21]将回忆全部抛弃

[02:08.21]Don't care about the history

[02:10.59]不再留恋过往点滴

[02:10.59]Won't know you the next time I see ya

[02:13.21]下次相见 我将不再认得你

[02:13.21]I think I'm getting amnesia

[02:15.40]我想我患上了失忆症

[02:15.40]I don't wanna think about you amnesia

[02:19.78]不愿再想起你 失忆症

[02:19.78]I don't wanna think about you amnesia

[02:24.22]不愿再想起你 失忆症

[02:24.22]I don't wanna think about you amnesia

[02:28.88]不愿再想起你 失忆症

[02:28.88]I don't wanna think about you amnesia

[02:33.54]不愿再想起你 失忆症

[02:33.54]Ho ho ho ho ho ho

[02:36.72]

[02:36.72]Amnesia

[02:37.62]失忆症

[02:37.62]Ho ho ho ho

[02:42.09]

[02:42.09]Keep forgetting how it hurt so bad

[02:44.24]忘记那刻骨铭心的痛

[02:44.24]Can't remember how you make me sad

[02:46.93]记不清你如何让我心碎

[02:46.93]I don't wanna feel like that

[02:51.12]不愿再体会那种痛楚

[02:51.12]Keep forgetting how it hurt so bad

[02:53.19]忘记那刻骨铭心的痛

[02:53.19]Can't remember how you make me sad

[02:55.75]记不清你如何让我心碎

[02:55.75]Try to make it easy

[02:56.83]试着让一切变得简单

[02:56.83]So I just forget you

[02:59.62]这样就能忘记你

[02:59.62]Throwing away the memories

[03:01.87]将回忆全部抛弃

[03:01.87]Don't care about the history

[03:04.41]不再留恋过往点滴

[03:04.41]Won't know you the next time I see ya

[03:07.25]下次相见 我将不再认得你

[03:07.25]I think I'm getting amnesia

[03:08.59]我想我患上了失忆症

[03:08.59]Throwing away the memories

[03:10.84]将回忆全部抛弃

[03:10.84]Don't care about the history

[03:13.43]不再留恋过往点滴

[03:13.43]Won't know you the next time I see ya

[03:16.18]下次相见 我将不再认得你

[03:16.18]I think I'm getting amnesia

[03:18.34]我想我患上了失忆症

[03:18.34]Yeah yeah yeah

[03:23.03]

网友点评

《Amnesia》的编曲巧妙融合了电子与流行元素,营造出梦幻般的氛围。曲式结构简洁明了,以副歌部分为核心,旋律朗朗上口。配器上,钢琴与合成器的巧妙搭配,既突出了歌曲的抒情性,又增添了现代感。Dima Bilan的嗓音与歌曲完美契合,使得整首歌曲充满感染力。