[00:00.00]Underground (From "Labyrinth" Soundtrack) - David Bowie (大卫·鲍伊)
[00:09.71]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.71]Written by：David Bowie
[00:19.42]
[00:19.42]No one can blame you
[00:23.51]
[00:23.51]For walking away
[00:28.25]
[00:28.25]Too much rejection
[00:32.54]
[00:32.54]No love injection
[00:36.96]没有爱的慰藉
[00:36.96]Life can't be easy
[00:41.00]生活从不易
[00:41.00]It's not always swell
[00:45.72]并非总是如意
[00:45.72]Don't tell me truth hurts little girl
[00:49.75]别对我说真相伤人 小姑娘
[00:49.75]'Cause it hurts like hell
[00:54.15]因为它痛彻心扉
[00:54.15]But down in the underground
[00:58.50]但在这地下世界
[00:58.50]You'll find someone true
[01:02.60]你会遇见真心
[01:02.60]Down in the underground
[01:07.23]在那地下世界深处
[01:07.23]A land serene
[01:09.46]一片宁静乐土
[01:09.46]A crystal moon
[01:12.84]水晶般皎洁的月亮
[01:12.84]Ah
[01:15.93]
[01:15.93]It's only forever
[01:20.64]这不过是永恒
[01:20.64]Not long at all
[01:25.04]短暂如弹指
[01:25.04]Lost and lonely
[01:28.81]迷惘又孤独
[01:28.81]That's underground
[01:31.48]这就是地下国度
[01:31.48]Underground
[01:41.39]地下世界
[01:41.39]Daddy daddy get me out of here
[01:43.72]父亲 父亲 带我离开这里
[01:43.72]Heard about a place today
[01:45.90]今天听说有这样一个地方
[01:45.90]I I'm underground
[01:47.95]我 我身处地下
[01:47.95]Nothing ever hurts again
[01:50.70]在那里永远不会再受伤
[01:50.70]Heard about a place today
[01:52.36]今天听说有这样一个地方
[01:52.36]Daddy get me out of here
[01:54.34]父亲 带我离开这里
[01:54.34]Where nothing ever hurts again
[01:58.84]在那里永远不会再受伤
[01:58.84]Daddy daddy get me out of here
[02:01.23]父亲 父亲 带我离开这里
[02:01.23]I I'm underground
[02:03.37]我 我身处地下
[02:03.37]Ah ha underground
[02:07.59]啊哈 地下世界
[02:07.59]Sister sister please take me down
[02:12.03]姐妹 请带我沉沦
[02:12.03]I I'm underground
[02:16.37]我 我身处地下
[02:16.37]Daddy daddy get me out of here
[02:37.19]父亲 父亲 带我离开这里
[02:37.19]No one can blame you
[02:41.18]没人能责怪你
[02:41.18]For walking away
[02:45.83]为了逃离这一切
[02:45.83]Too much rejection
[02:50.19]承受太多拒绝
[02:50.19]No love injection
[02:54.56]没有爱的慰藉
[02:54.56]Down in the underground
[02:58.65]在那地下世界深处
[02:58.65]You'll find someone true
[03:03.34]你会遇见真心
[03:03.34]Down in the underground
[03:07.38]在那地下世界深处
[03:07.38]A land serene
[03:09.62]一片宁静乐土
[03:09.62]A crystal moon
[03:12.87]水晶般皎洁的月亮
[03:12.87]Ah
[03:16.16]
[03:16.16]It's only
[03:20.50]不过是
[03:20.50]It's only forever
[03:24.90]这不过是永恒
[03:24.90]It's not long at all
[03:29.50]其实并不漫长
[03:29.50]Lost and lonely
[03:33.75]迷惘又孤独
[03:33.75]That's underground
[03:36.06]这就是地下国度
[03:36.06]Underground
[03:45.93]地下世界
[03:45.93]Daddy daddy get me out of here
[03:50.84]父亲 父亲 带我离开这里
[03:50.84]Heard about a place today
[03:55.22]今天听说有这样一个地方
[03:55.22]Nothing never hurts again
[03:59.08]那里永无伤痛侵袭
[03:59.08]Daddy daddy get me out of here
[04:03.37]父亲 父亲 带我离开这里
[04:03.37]I'm I'm underground
[04:07.81]我已 我已遁入地下
[04:07.81]Sister sister please take me down
[04:12.18]姐妹 请带我沉沦
[04:12.18]I'm I'm underground
[04:16.57]我已 我已遁入地下
[04:16.57]Daddy daddy get me out
[04:23.63]父亲啊 快带我离开
[04:23.63]Wanna live underground
[04:25.76]我愿长眠地下世界
[04:25.76]Wanna live underground
[04:27.98]我愿长眠地下世界
[04:27.98]Wanna live underground
[04:30.23]我愿长眠地下世界
[04:30.23]Wanna live underground
[04:32.38]我愿长眠地下世界
[04:32.38]Wanna live underground
[04:34.51]我愿长眠地下世界
[04:34.51]Wanna live underground
[04:36.69]我愿长眠地下世界
[04:36.69]Wanna live underground
[04:38.85]我愿长眠地下世界
[04:38.85]Wanna live underground
[04:40.66]我愿长眠地下世界
[04:40.66]Daddy daddy get me out of here
[04:44.93]父亲 父亲 带我离开这里
[04:44.93]I'm I'm underground
[04:49.33]我已 我已遁入地下
[04:49.33]Sister sister please take me down
[04:53.66]姐妹 请带我沉沦
[04:53.66]I I'm underground
[04:58.06]我 我身处地下
[04:58.06]I I'm underground
[05:02.37]我 我身处地下
[05:02.37]I I'm underground
[05:06.83]我 我身处地下
[05:06.83]Daddy daddy get me
[05:15.57]父亲 父亲救救我
[05:15.57]Daddy daddy get me
[05:33.62]父亲 父亲救救我
[05:33.62]Wanna live underground
[05:37.94]我愿长眠地下世界
[05:37.94]Wanna live underground
[05:42.31]我愿长眠地下世界
[05:42.31]Wanna live underground
[05:46.16]我愿长眠地下世界
[05:46.16]Sister sister take me down
[05:51.01]姐姐啊姐姐 带我沉沦