Mean Woman Blues

Mean Woman Blues

歌手:Cliff Richard

专辑:Icon - Cliff Richard

上传时间:2026-09-05

[00:00.00]Mean Woman Blues - Cliff Richard

[00:04.28]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:04.28]Written by:De Metrius

[00:08.56]

[00:08.56]I Gotta woman mean as she can be

[00:13.97]我有个刻薄至极的女人

[00:13.97]I Gotta woman mean as she can be

[00:19.23]我有个刻薄至极的女人

[00:19.23]Well sometimes I think she's almost mean as me

[00:25.12]有时我觉得她和我一样刻薄

[00:25.12]A black cat up and died of fright

[00:28.17]一只黑猫被吓死

[00:28.17]'Cos she crossed it's path last night

[00:30.78]只因昨晚她挡了它的路

[00:30.78]Well I've Gotta woman mean as she can be

[00:36.14]我有个刻薄至极的女人

[00:36.14]Well sometimes I think she's almost mean as me

[00:41.86]有时我觉得她和我一样刻薄

[00:41.86]Well now I amn't bragging it's understood

[00:45.15]我不是在吹嘘 这显而易见

[00:45.15]Well everything I do well I sure do it good

[00:47.88]我所做的一切 都做得如此出色

[00:47.88]A well uh I've Gotta woman mean as she can be

[00:52.71]我有个女人 她刻薄到极致

[00:52.71]Yeah Well sometimes I think she's almost mean as me

[01:16.46]有时我觉得 她几乎和我一样刻薄

[01:16.46]Well she's the strangest gal I ever had

[01:19.54]她是我见过最古怪的女人

[01:19.54]Never was happy unless she's mad

[01:22.28]除非在生气 否则从不开心

[01:22.28]A well uh I've Gotta woman mean as she can be

[01:27.47]我有个女人 她刻薄到极致

[01:27.47]Well sometimes I think she's almost mean as me

[01:32.04]有时我觉得她和我一样刻薄

[01:32.04]One more time

[01:49.59]再来一次

[01:49.59]Well she makes love without a smile

[01:53.61]她行房时从不展露笑颜

[01:53.61]And Oh hot dog it drive a me wild

[01:55.95]天啊这简直让我疯狂

[01:55.95]A well uh I've Gotta woman mean as she can be Oh Yeah

[02:01.56]我有个刻薄到极致的女人 没错

[02:01.56]Now sometimes I think she's almost mean as me

[02:06.79]有时我觉得她比我还刻薄

[02:06.79]Oh yeah now

[02:08.00]就是现在

[02:08.00]Mean mean woman blues

[02:10.81]刻薄女人的忧郁

[02:10.81]Mean mean woman blues

[02:13.33]刻薄女人的忧郁

[02:13.33]Mean mean woman blues

[02:18.03]刻薄女人的忧郁

网友点评

Cliff Richard的《Mean Woman Blues》以简洁的吉他为基础,巧妙融合了布鲁斯和乡村元素,编曲巧妙地将节奏感和旋律性结合。曲式结构清晰,采用经典的12小节布鲁斯模式,为歌手提供了宽广的表现空间。配器上,钢琴和贝斯营造出深厚的氛围,同时巧妙地运用了口哨,增添了一抹俏皮与复古色彩。整体而言,这首歌曲在保留传统布鲁斯风格的同时,展现了独特的创新精神。