[00:00.00]Tell Me More & More, and Then Some - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)/Her Orchestra
[00:12.52]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.52]Tell me more and more and then some
[00:18.53]再多说些 再多说些 永远不够
[00:18.53]You know what I long to hear
[00:23.71]你知我渴望听见什么
[00:23.71]I want more and more and then some
[00:30.60]我想要更多 更多 永无止境
[00:30.60]Of that "i love you only dear"
[00:36.46]那句"亲爱的我只爱你"
[00:36.46]Tell me more and more and then some
[00:42.65]再多说些 再多说些 永远不够
[00:42.65]The way that you feel and then
[00:47.90]倾诉你所有的感受
[00:47.90]When you've told that old sweet story
[00:53.85]当你说完那甜蜜的旧故事
[00:53.85]And you're through start right in again
[00:59.90]请从头开始 再对我说一遍
[00:59.90]I've made that old mistake
[01:03.60]我曾犯下那旧日错误
[01:03.60]Know the awful ache
[01:06.65]深知心碎苦楚
[01:06.65]Of a heart that's double crossed
[01:12.09]被背叛的心仍在痛处
[01:12.09]The waitin's been so long
[01:15.34]等待漫长如许
[01:15.34]Hard to believ'in
[01:18.90]仍难信这结局
[01:18.90]If I've missed my guess happiness is lost
[01:24.90]若我猜错 幸福已逝去
[01:24.90]Tell me more and more and then some
[01:30.96]再多说些 再多说些 永远不够
[01:30.96]You know how I love that stuff
[01:36.29]你知我多眷恋这般痴语
[01:36.29]Whisper on from now
[01:40.04]从现在开始轻声诉说
[01:40.04]'Til doomsday
[01:42.38]直到世界末日
[01:42.38]But I never will hear enough
[02:13.09]但我永远听不够
[02:13.09]I've made that old mistake
[02:16.78]我曾犯下那旧日错误
[02:16.78]Know the awful ache
[02:19.84]深知心碎苦楚
[02:19.84]Of a heart that's double crossed
[02:25.34]被背叛的心仍在痛处
[02:25.34]The waitin's been so long
[02:28.71]等待漫长如许
[02:28.71]Hard to believ'in
[02:31.90]仍难信这结局
[02:31.90]If I've missed my guess happiness is lose
[02:38.53]若我猜错 幸福便已消逝
[02:38.53]Tell me more and more and then some
[02:44.66]再多说些 再多说些 永远不够
[02:44.66]You know how I love that stuff
[02:49.97]你知我多眷恋这般痴语
[02:49.97]Whisper on from now
[02:53.22]从现在开始轻声诉说
[02:53.22]'Til doomsday
[02:56.22]直到世界末日
[02:56.22]But I never will hear enough
[03:01.02]但我永远听不够