[00:00.00]Love & Time - Chris De Burgh
[00:13.66]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.66]She is alone again
[00:18.57]她再次独守空房
[00:18.57]Wondering how her world could have been
[00:23.82]思索着人生本可不同的模样
[00:23.82]He's on the 'phone again
[00:28.39]他又在电话那头匆忙
[00:28.39]Telling her he'll be working late
[00:33.03]说着今晚要加班到很晚
[00:33.03]"We're gonna have a real good life
[00:38.14]"我们会过上理想生活
[00:38.14]The money keeps rolling in
[00:42.72]财富源源不断进账
[00:42.72]We can never really have enough "
[00:48.02]永远都不会满足现状"
[00:48.02]But he doesn't see
[00:52.34]可他始终看不见
[00:52.34]What she wants is
[00:54.28]她渴望的是
[00:54.28]Love and time
[01:04.17]爱与时光
[01:04.17]Dreams and affection
[01:13.72]梦想与温情
[01:13.72]Love and time
[01:23.09]爱与时光
[01:23.09]Hope and emotion;
[01:34.72]期许与悸动
[01:34.72]She is alone again
[01:39.21]她再次独守空房
[01:39.21]Wondering how her night could have been
[01:44.22]幻想夜晚本该如何度过
[01:44.22]He's had to go again
[01:48.65]他却又一次匆匆离去
[01:48.65]Leaving her at a table for two
[01:53.18]留她独坐双人餐桌旁
[01:53.18]"I'm working on the next big thing
[01:57.54]"我正在为事业拼搏
[01:57.54]This is really what I'm living for
[02:02.31]这才是我活着的意义
[02:02.31]You can stay and have another drink "
[02:07.51]你可以留下再喝一杯"
[02:07.51]He just doesn't see
[02:11.93]他始终未能察觉
[02:11.93]What she needs is
[02:13.56]她真正渴望的是
[02:13.56]Love and time
[02:23.15]爱与时光
[02:23.15]Dreams and affection
[02:32.44]梦想与温情
[02:32.44]Love and time
[02:41.68]爱与时光
[02:41.68]Hope and emotion;
[02:52.56]期许与悸动
[02:52.56]One day he'll wake up
[02:56.96]终有一天他会惊醒
[02:56.96]And find out that she has gone away
[03:08.37]却发现她已悄然离去
[03:08.37]She'll be looking for
[03:10.62]她将追寻
[03:10.62]Love and time
[03:20.33]爱与时光
[03:20.33]Dreams and affection
[03:29.90]梦想与温情
[03:29.90]Love and time
[03:39.56]爱与时光
[03:39.56]Hope and emotion
[03:44.05]期许与悸动