Why Does Everything Happen to Me

Why Does Everything Happen to Me

歌手:B.B. King

专辑:I'm Looking for an Angel

[00:00.00]Why Does Everything Happen to Me - B.B. King

[00:01.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:01.00]I wonder why

[00:04.73]我不禁疑惑

[00:04.73]Why do everything have to happen to me

[00:11.28]为何厄运总降临我身

[00:11.28]Yes

[00:12.78]是啊

[00:12.78]I wonder why

[00:16.21]我不禁疑惑

[00:16.21]Why do everything have to happen to me

[00:22.30]为何厄运总降临我身

[00:22.30]Well I'm blue and I'm lonesome

[00:26.35]忧郁孤独将我淹没

[00:26.35]My heart is filled with misery

[00:33.32]心中尽是苦涩滋味

[00:33.32]Oh so many strange things

[00:38.31]太多离奇遭遇

[00:38.31]They happen to me all day long

[00:43.64]厄运终日缠绕着我

[00:43.64]Oh so many strange strange things

[00:49.64]哦 如此多离奇怪事

[00:49.64]They happen to me all day long

[00:54.54]厄运终日缠绕着我

[00:54.54]Yes it seems like everything I do

[00:58.72]仿佛我做的每件事

[00:58.72]Everything I do is wrong

[01:05.93]桩桩件件皆是错

[01:05.93]I had a good reputation

[01:08.59]我曾声名远扬

[01:08.59]The greatest man in town

[01:11.09]城中备受敬仰

[01:11.09]But I'm having so much troubles

[01:13.06]如今却深陷困境

[01:13.06]Till they 'bout to drag me down

[01:17.12]直到他们要将我拖入深渊

[01:17.12]I wonder why

[01:20.51]我不禁疑惑

[01:20.51]Why do everything have to happen to me

[01:26.87]为何厄运总降临我身

[01:26.87]Yes I'm blue and I'm lonesome

[01:31.02]是的 我忧郁又孤独

[01:31.02]My heart is filled with misery

[02:09.74]心中尽是苦涩滋味

[02:09.74]I got up on my feet

[02:12.46]我曾重新站起

[02:12.46]I had lots of friends

[02:15.25]也曾朋友成群

[02:15.25]But bad luck had hit me

[02:17.84]但厄运再度来袭

[02:17.84]Now I'm down again

[02:20.43]此刻我又坠入深渊

[02:20.43]I wonder why

[02:23.94]我不禁疑惑

[02:23.94]Why do everything have to happen to me

[02:30.40]为何厄运总降临我身

[02:30.40]Well I'm blue and I'm lonesome

[02:34.56]忧郁孤独将我淹没

[02:34.56]My heart is filled with misery

[02:39.05]心中尽是苦涩滋味

网友点评

B.B. King的《Why Does Everything Happen to Me》以简洁的编曲展现了其独特的蓝调魅力。曲式结构上,反复的副歌与流畅的桥段相结合,营造出强烈的情感冲击。吉他作为主奏乐器,其独特的拨弦技巧与滑音处理,完美诠释了歌曲的蓝调基调。配器上,简单的钢琴和贝斯伴奏,突出了B.B. King的嗓音与吉他演奏,使听众更专注于其情感的抒发。