爱与放手(英文版)

爱与放手(英文版)

歌手:曹越红

专辑:爱与放手(英文版)

上传时间:2026-09-05

[00:00.00]爱与放手(英文版)

[00:03.25](Love and Letting Go)

[00:06.50]作词: 曹越红

[00:09.76]作曲: 曹越红

[00:13.02]演唱:AI 曹越红

[00:16.28](Lyrics: Cao Yuehong)

[00:16.67](Composer: Cao Yuehong)

[00:16.92](Singer: AI Cao Yuehong)

[00:17.19](街头巷尾那个熟悉的路口)

[00:18.57]Streets and lanes that well -known crossroads

[00:21.35](我曾牵着你的手走过无数春秋)

[00:23.10]I once clasped your hand through springs and falls we strode

[00:28.44](每个灿烂的微笑每一次眼神交汇)

[00:30.32]Each smile bright each eye -to -eye gaze

[00:34.77](都让我坚信爱会永远燃烧)

[00:36.96]Made me sure love would always blaze

[00:43.38](时光缓缓流逝从不停歇)

[00:45.03]Time drifts slow never halts its race

[00:50.03](我们的故事渐渐起了褶皱)

[00:53.07]Our tale slowly gets a wrinkled face

[00:57.68](争吵不休冷战开始蔓延)

[00:59.49]Endless rows cold wars take their place

[01:04.07](我深陷其中痛苦如影随形)

[01:05.93]I'm drowning deep the pain's a tight embrace

[01:11.84](爱你那么久如今是否该告别)

[01:12.78]Loved you long now should I say adieu

[01:16.56](纠结的泪水在心底流淌)

[01:17.28]Tangled tears flow deep inside of you

[01:20.06](舍不得你的温柔却又无力挽回)

[01:20.96]Hate to leave your tender side but can't renew

[01:26.37](这折磨像一把刀刺穿我的视线)

[01:27.87]This torture's like a knife to pierce my view

[01:33.75](爱你那么久如今是否该放手)

[01:34.59]Loved you long now should I set you free

[01:38.00](甜蜜过往已成我的囚笼)

[01:38.72]Sweet past has turned to a prison for me

[01:41.60](如果放手能让你快乐自由)

[01:42.42]If to let go can make you glad and care -free

[01:47.64](我该如何选择这命运)

[01:48.29]How should I choose this destiny

[01:54.09](夜晚的风吹来让我瑟瑟发抖)

[02:11.00]Night wind blows makes me shiver so

[02:15.24](望着星空我总会思念你)

[02:17.79]Gazing at stars missing you I'll always know

[02:23.43](想起我们曾许下的誓言)

[02:25.19]Remembering vows we once did say

[02:30.81](如今却不知它们能留存多久)

[02:32.00]Now I'm not sure how long they'll stay

[02:38.00](我努力挽留你却想要逃离)

[02:39.50]I try to hold on but you want to flee

[02:44.69](心被撕裂痛苦难以言表)

[02:46.40]My heart's torn apart the pain's hard to see

[02:52.19](这段感情让我身心俱疲)

[02:53.55]This love has tired me body and soul

[02:57.90](我是否真的该选择放手)

[03:00.62]Should I really choose to let it go

[03:06.65](爱你那么久如今是否该告别)

[03:07.50]Loved you long now should I say adieu

[03:11.15](纠结的泪水在心底流淌)

[03:11.90]Tangled tears flow deep inside of you

[03:14.69](舍不得你的温柔却又无力挽回)

[03:15.59]Hate to leave your tender side but can't renew

[03:21.03](这折磨像一把刀刺穿我的视线)

[03:22.62]This torture's like a knife to pierce my view

[03:28.37](爱你那么久如今是否该放手)

[03:29.21]Loved you long now should I set you free

[03:32.66](甜蜜过往已成我的囚笼)

[03:33.38]Sweet past has turned to a prison for me

[03:36.15](如果放手能让你快乐自由)

[03:37.05]If to let go can make you glad and care -free

[03:42.24](我该如何选择这命运)

[03:42.90]How should I choose this destiny

[03:50.28](喔喔喔……喔喔喔……)

[04:03.33]Woah woah woah Woah woah woah

[04:07.43](走过我们常去的那条街)

[04:20.31]Walking down the street we used to go

[04:24.08](景物依旧人事已非痛苦自知)

[04:26.63]Same scene but people have changed pain I know

[04:30.77](那些回忆像针一样刺在皮肤上)

[04:34.29]Memories are like needles in the skin

[04:38.39](提醒着我爱已走到尽头)

[04:41.31]Reminding me love has reached its end

[04:47.39](也许放手是一种解脱)

[04:48.56]Maybe letting go is a kind of ease

[04:51.20](尽管我的心会伤痕累累)

[04:51.93]Though my heart will be deeply bruised

[04:54.89](只要你能找到安宁)

[04:55.62]As long as you can find your peace

[04:59.51](我愿意承受这未来的孤独忧愁)

[05:02.79]I'll bear this lonely future's blues

[05:07.76](爱你那么久如今是否该放手)

[05:09.18]Loved you long now should I let you go

[05:12.72](内心纠结如乱麻你可知晓)

[05:13.52]Entangled heart's a mess don't you know

[05:16.37](舍不得你离开却又无法再挽留)

[05:17.27]Hate to see you leave but can't hold on so

[05:22.68](这痛苦何时才能结束)

[05:23.69]When will this pain at last be through

[05:28.56](爱你那么久如今是否该放手)

[05:30.81]Loved you long now should I set you free

[05:34.16](过往的甜蜜已成刺痛的源泉)

[05:35.00]Past sweetness has turned to a stinging spree

[05:38.39](如果放手能让你更自由)

[05:39.12]If to let go can make you more care -free

[05:43.80](我是否该勇敢成全这一切)

[05:44.58]Should I be brave to make it be

网友点评

曹越红的《爱与放手(英文版)》以简洁的编曲展现情感深度。曲式结构清晰,前奏与副歌的对比强烈,突显主题。配器上,钢琴与弦乐的交织营造出层次丰富的氛围,既不失优雅,又充满力量。吉他独奏段落巧妙过渡,增强了歌曲的叙事性。整体而言,这首歌在音乐语言上富有层次,展现了音乐制作人的匠心独运。