[00:00.17]ブルージーな朝 - B'z (ビーズ)
[00:01.30]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.30]词：稲葉浩志
[00:02.12]
[00:02.12]曲：松本孝弘
[00:09.01]
[00:09.01]来るはずのない電話を待ち
[00:18.98]等待那本不该响起的电话
[00:18.98]テレビも消さず 眠ってた
[00:28.16]电视也没关 就这样昏昏入睡
[00:28.16]目を覚まし 服を脱ぎ
[00:33.10]睁开双眼 褪去衣衫
[00:33.10]シャワーを浴び 出かけよう
[00:40.50]冲个凉水澡 准备出门
[00:40.50]ああ ブルージーな朝
[00:45.60]啊啊 这忧郁的早晨
[00:45.60]いつまで続くのだろう
[00:50.42]究竟还要持续到何时
[00:50.42]ああ こんな私を
[00:55.38]啊啊 这样的我啊
[00:55.38]誰か受け止めてよ
[01:00.32]谁来将我紧紧拥抱
[01:00.32]バスが動き出す
[01:05.29]巴士缓缓启动
[01:05.29]見飽きてる景色
[01:13.26]看腻了的街景
[01:13.26]フライデーを買って
[01:16.70]买了本周五的杂志
[01:16.70]だらだらめくる
[01:22.92]漫不经心地翻动
[01:22.92]お茶の味がなんか 渋く感じる
[01:32.64]茶水的滋味莫名苦涩
[01:32.64]なんとなく 探すのは
[01:37.40]不知不觉间 目光追寻的
[01:37.40]人の常 不幸な話題
[01:44.92]尽是他人不幸的谈资
[01:44.92]ああ ブルージーな朝
[01:49.85]啊啊 这忧郁的早晨
[01:49.85]いつまで続くのだろう
[01:54.72]究竟还要持续到何时
[01:54.72]ああ こんな私を
[01:59.70]啊啊 这样的我啊
[01:59.70]誰かさらっていってよ
[02:04.71]谁来将我彻底带走
[02:04.71]雨が降り出した
[02:09.49]雨开始淅淅沥沥地下
[02:09.49]傘も持ってきてない
[02:46.81]我却连伞都没带
[02:46.81]ああ ブルージーな朝
[02:51.63]啊啊 这忧郁的早晨
[02:51.63]いつまで続くのだろう
[02:56.46]究竟还要持续到何时
[02:56.46]ああ こんな私は
[03:01.49]啊啊 这样的我啊
[03:01.49]どこから来たんだろう
[03:06.49]究竟来自何方
[03:06.49]ああ ブルージーな朝
[03:11.43]啊啊 这忧郁的早晨
[03:11.43]びしょ濡れが気持ちいい
[03:16.00]浑身湿透却莫名畅快
[03:16.00]ああ こんな私を
[03:21.25]啊啊 这样的我啊
[03:21.25]あの人はどう思う
[03:26.25]那个人会怎么想
[03:26.25]電話が鳴り出した
[03:31.16]电话突然响起
[03:31.16]神様に祈る
[03:36.01]向神明祈求