[00:00.13]Watching My Old Flame - Cody Johnson
[00:00.86]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.86]Lyrics by：Kat Higgins/Wynn Varble/Clint Daniels
[00:01.89]
[00:01.89]Produced by：Trent Willmon
[00:14.14]
[00:14.14]She's sleepin' on that black dress that's showin' every curve
[00:20.80]她身着黑色连衣裙 曲线若隐若现
[00:20.80]Lettin' down her own hair so beautiful it hurts
[00:26.89]散落的长发美得令人心碎
[00:26.89]She's off to paint the town like those lips she painted red
[00:33.42]她将用那抹红唇点亮整座城市
[00:33.42]Nothin' I can say to stop her that I ain't already said
[00:39.52]所有挽留的话都已说尽
[00:39.52]It's been over for a while and we both know it
[00:44.22]我们心知肚明这段情早已结束
[00:44.22]Know it know it
[00:45.78]心知肚明
[00:45.78]And I keep prayin' that maybe she might turn around
[00:49.85]我仍祈祷着她会回心转意
[00:49.85]Turn around turn around
[00:51.96]转身回头
[00:51.96]If there's a lisped of a spark left she don't show it
[00:56.67]若她心中尚存一丝留恋 也未曾表露
[00:56.67]Show it show it
[00:58.57]未曾表露 未曾表露
[00:58.57]Yeah she's movin' on from me there ain't no doubt
[01:05.34]她已决然离我而去 毋庸置疑
[01:05.34]It's the hardest thing watchin' my old flame go out
[01:18.39]最痛莫过于目睹旧爱熄灭如烬
[01:18.39]The minute she walks in somewhere heads are gonna turn
[01:24.51]她所到之处必引众人回眸
[01:24.51]The whiskey ain't the only thing in me that's gonna burn
[01:30.90]灼烧我的何止杯中烈酒
[01:30.90]I know she's out there lookin' for a
[01:34.29]我知她正寻觅
[01:34.29]Brand new fire to light
[01:37.31]另一簇炽热火光
[01:37.31]And the way the winds been blowin' she won't be home tonight
[01:43.59]风这样呼啸 她今夜不会归来
[01:43.59]It's been over for a while and we both know it
[01:47.96]我们心知肚明这段情早已结束
[01:47.96]Know it know it
[01:49.65]心知肚明
[01:49.65]And I keep prayin' that maybe she might turn around
[01:53.75]我仍祈祷着她会回心转意
[01:53.75]Turn around turn around
[01:56.03]转身回头
[01:56.03]If there's a lisped of a spark left
[01:59.34]若尚存零星火花
[01:59.34]She don't show it
[02:00.62]她也未曾显露
[02:00.62]Show it show it
[02:02.46]未曾表露 未曾表露
[02:02.46]Yeah she's movin' on from me there ain't no doubt
[02:09.34]她已决然离我而去 毋庸置疑
[02:09.34]It's the hardest thing watchin' my old flame go out
[02:21.37]最痛莫过于目睹旧爱熄灭如烬
[02:21.37]Just go out
[02:28.40]渐渐熄灭
[02:28.40]It's been over for a while and we both know it
[02:34.70]我们心知肚明这段情早已结束
[02:34.70]And there ain't a chance in hell she'll turn around
[02:40.83]她绝不会再为我回眸
[02:40.83]If there's a lisped of a spark left
[02:44.15]若尚存零星火花
[02:44.15]She don't show it
[02:45.62]她也未曾显露
[02:45.62]Show it show it
[02:47.37]未曾表露 未曾表露
[02:47.37]Yeah she's movin' on from me there ain't no doubt
[02:53.75]她已决然离我而去 毋庸置疑
[02:53.75]It's the hardest thing watchin' my old flame go out
[03:09.06]最痛莫过于目睹旧爱熄灭如烬
[03:09.06]Hmm mmh
[03:14.00]