[00:00.00]Christmas in Killarney - Bing Crosby (平克·劳斯)
[00:09.09]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.09]The holly green the ivy green
[00:11.18]翠绿的冬青 葱郁的常春藤
[00:11.18]The prettiest picture you've ever seen
[00:13.38]这是你见过最美的风景
[00:13.38]Is Christmas in Killarney
[00:15.10]基拉尼的圣诞佳节
[00:15.10]With all of the folks at home
[00:17.64]与家乡亲友共度时光
[00:17.64]It's nice you know to kiss your beau
[00:19.98]多么美好 亲吻你的爱人
[00:19.98]While cuddling under the mistletoe
[00:22.26]在槲寄生下相拥依偎
[00:22.26]And Santa Claus you know of course
[00:24.48]圣诞老人你猜是谁
[00:24.48]Is one of the boys from home
[00:26.55]正是家乡的小伙子
[00:26.55]The door is always open
[00:28.60]家门永远敞开
[00:28.60]The neighbors pay a call
[00:30.76]邻里互相拜访
[00:30.76]And Father John before he's gone
[00:32.89]约翰神父临行之前
[00:32.89]Will bless the house and all
[00:35.00]会为全家祈福
[00:35.00]How grand it feels to click your heels
[00:37.25]踢踏舞步多么欢畅
[00:37.25]And join in the fun of the jigs and reels
[00:39.68]加入吉格舞的欢乐时光
[00:39.68]I'm handing you no blarney
[00:41.89]我绝非花言巧语
[00:41.89]The likes you've never known
[00:43.78]这般美好你从未遇见
[00:43.78]Is Christmas in Killarney
[00:45.92]基拉尼的圣诞佳节
[00:45.92]With all of the folks at home
[00:57.00]与家乡亲友共度时光
[00:57.00]Is Christmas in Killarney
[00:58.96]基拉尼的圣诞佳节
[00:58.96]It's wonderful to see
[01:01.09]美景令人陶醉
[01:01.09]Listen to my story
[01:02.99]听我娓娓道来
[01:02.99]And I take your back with me
[01:05.23]带你重温旧时光
[01:05.23]The holly green the ivy green
[01:07.43]翠绿的冬青 葱郁的常春藤
[01:07.43]The prettiest picture you've ever seen
[01:09.87]这是你见过最美的风景
[01:09.87]Is Christmas in Killarney
[01:11.87]基拉尼的圣诞佳节
[01:11.87]With all of the folks at home
[01:14.03]与家乡亲友共度时光
[01:14.03]It's nice you know to kiss your beau
[01:16.20]多么美好 亲吻你的爱人
[01:16.20]While cuddling under the mistletoe
[01:18.53]在槲寄生下相拥依偎
[01:18.53]And Santa Claus you know of course
[01:20.70]圣诞老人你猜是谁
[01:20.70]Is one of the boys from home
[01:22.87]正是家乡的小伙子
[01:22.87]The door is always open
[01:24.93]家门永远敞开
[01:24.93]The neighbors pay a call
[01:27.12]邻里互相拜访
[01:27.12]And Father John before he's gone
[01:29.37]约翰神父临行之前
[01:29.37]Will bless the house and all
[01:31.59]会为全家祈福
[01:31.59]How grand it feels to click your heels
[01:33.75]踢踏舞步多么欢畅
[01:33.75]And join in the fun of the jigs and reels
[01:36.00]加入吉格舞的欢乐时光
[01:36.00]I'm handing you no blarney
[01:38.24]我绝非花言巧语
[01:38.24]The likes you've never known
[01:40.38]这般美好你从未遇见
[01:40.38]Is Christmas in Killarney
[01:42.45]基拉尼的圣诞佳节
[01:42.45]With all of the folks at home
[02:10.53]与家乡亲友共度时光
[02:10.53]The door is always open
[02:12.65]家门永远敞开
[02:12.65]The neighbors pay a call
[02:14.81]邻里互相拜访
[02:14.81]And Father John before he's gone
[02:17.08]约翰神父临行之前
[02:17.08]Will bless the house and all
[02:19.12]会为全家祈福
[02:19.12]How grand it feels to click your heels
[02:21.38]踢踏舞步多么欢畅
[02:21.38]And join in the fun of the jigs and reels
[02:23.75]加入吉格舞的欢乐时光
[02:23.75]I'm handing you no blarney
[02:27.49]我绝非花言巧语
[02:27.49]The likes you've never known
[02:31.43]这般美好你从未遇见
[02:31.43]Is Christmas in Killarney
[02:36.04]基拉尼的圣诞佳节
[02:36.04]With all of the folks at home
[02:41.00]与家乡亲友共度时光
