Why Do Things Happen To Me

Why Do Things Happen To Me

歌手:B.B. King

专辑:The Classic Years, Vol. 2

上传时间:2026-09-05

[00:00.00]Why Do Things Happen To Me - B.B. King

[00:01.39]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:01.39]I wonder why

[00:05.07]我不禁疑惑

[00:05.07]Why do everything have to happen to me

[00:11.59]为何苦难总降临我身

[00:11.59]Yes I wonder why

[00:16.55]是啊 我不禁疑惑

[00:16.55]Why do everything have to happen to me

[00:22.57]为何苦难总降临我身

[00:22.57]Well I'm blue and I'm lonesome

[00:26.57]忧郁笼罩 孤寂缠身

[00:26.57]My heart is filled with misery

[00:33.38]心中尽是苦痛蔓延

[00:33.38]Oh so many strange things

[00:38.50]太多离奇之事

[00:38.50]They happen to me all day long

[00:43.89]终日将我纠缠不休

[00:43.89]Oh so many strange things

[00:49.82]太多离奇之事

[00:49.82]They happen to me all day long

[00:54.67]终日将我纠缠不休

[00:54.67]Yes it seems like everything I do

[00:58.81]似乎我做的每件事

[00:58.81]Everything I do is wrong

[01:06.09]每件事都错得离谱

[01:06.09]I had a good reputation the greatest man in town

[01:11.37]我曾声名显赫 是镇上最风光的人

[01:11.37]But I'm having so much troubles till they 'bout to drag me down

[01:17.35]如今却深陷困境 几乎要将我击垮

[01:17.35]I wonder why

[01:20.76]我不禁疑惑

[01:20.76]Why do everything have to happen to me

[01:27.01]为何苦难总降临我身

[01:27.01]Yes I'm blue and I'm lonesome

[01:31.25]是的 我忧郁又孤独

[01:31.25]My heart is filled with misery

[02:09.99]心中尽是苦痛蔓延

[02:09.99]I got up on my feet I had lots of friends

[02:15.38]我曾意气风发 朋友成群

[02:15.38]But bad luck had hit me and now I'm down again

[02:20.55]厄运突袭 如今又跌落谷底

[02:20.55]I wonder why

[02:24.15]我不禁疑惑

[02:24.15]Why do everything have to happen to me

[02:30.59]为何苦难总降临我身

[02:30.59]Well I'm blue and I'm lonesome

[02:34.72]忧郁笼罩 孤寂缠身

[02:34.72]My heart is filled with misery

[02:39.07]心中尽是苦痛蔓延

网友点评

B.B. King的《Why Do Things Happen To Me》以简洁的曲式结构展现其深邃情感。吉他独奏贯穿始终,其独特的颤音和即兴段落赋予歌曲强烈的个人风格。编曲上,简单的钢琴和贝斯伴奏,既突出了主旋律,又为歌手提供了充分的情感表达空间。整体配器简约而不失层次,彰显了蓝调音乐的精髓。