[00:00.01]My Oh My (with Bebe Rexha & Tove Lo) - Kylie Minogue/Bebe Rexha/Tove Lo
[00:02.27]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.27]Lyrics by：Ina Wroldsen/Steve Mac/Tove Lo
[00:03.83]
[00:03.83]Composed by：Ina Wroldsen/Steve Mac/Tove Lo
[00:05.44]
[00:05.44]Produced by：Steve Mac
[00:07.80]
[00:07.80]La-la la-la la-la la-la-la-la
[00:11.69]
[00:11.69]La-la la-la-la
[00:15.38]
[00:15.38]Yesterday was just a day
[00:18.62]昨日不过是平凡一天
[00:18.62]I didn't know my life was gonna change
[00:23.01]未曾想命运就此改变
[00:23.01]Yesterday light years away
[00:26.28]昨日已如光年般遥远
[00:26.28]You came in here now nothin' is the same
[00:29.42]自你出现 万物皆焕新颜
[00:29.42]When you asked "What's your name? What's your sign?"
[00:32.21]当你轻问芳名与星座
[00:32.21]I'm Kylie it's Gemini
[00:34.17]我是凯莉 双子座女孩
[00:34.17]What's your drink? Let me buy
[00:36.00]想喝点什么？我来请你吧
[00:36.00]You had me when you said "Hi"
[00:39.60]你一声"嗨"，就让我彻底沦陷
[00:39.60]Hi
[00:40.57]嗨
[00:40.57]La-la la-la I'm like "Oh my oh my"
[00:44.18]啦啦啦啦 我惊呼"天哪天哪"
[00:44.18]La-la la-la you keep me up at night
[00:47.97]啦啦啦啦 你让我夜不能寐
[00:47.97]La-la la-la I'm feelin' fireflies
[00:51.85]啦啦啦啦 我心头萤火闪耀
[00:51.85]La-la la-la-la oh my oh my
[01:02.31]啦啦啦啦啦 天哪天哪
[01:02.31]Oh my oh my
[01:10.15]天哪天哪
[01:10.15]Oh my oh my
[01:11.04]天哪天哪
[01:11.04]Rush of hands lingering looks
[01:14.21]指尖轻触，目光流连
[01:14.21]My name in your mouth that was all it took
[01:17.89]你轻唤我名，便已俘获我心
[01:17.89]Now yesterday's light years away
[01:22.18]往昔种种，已如隔世般遥远
[01:22.18]You came in here now there's no goin' back
[01:25.37]你一踏入，便再无退路
[01:25.37]When you asked "What's your name? Let me know"
[01:27.81]当你问道：“你叫什么名字？告诉我吧”
[01:27.81]I'm Bebe I'm a Virgo
[01:29.76]我是Bebe，我是处女座
[01:29.76]What's your drink? Let me buy
[01:31.70]想喝点什么？我来请你吧
[01:31.70]You had me when you said "Hi"
[01:35.36]你一声"嗨"，就让我彻底沦陷
[01:35.36]Hi
[01:36.15]嗨
[01:36.15]La-la la-la I'm like "Oh my oh my"
[01:39.82]啦啦啦啦 我惊呼"天哪天哪"
[01:39.82]La-la la-la you keep me up at night
[01:43.65]啦啦啦啦 你让我夜不能寐
[01:43.65]La-la la-la I'm feelin' fireflies
[01:47.50]啦啦啦啦 我心头萤火闪耀
[01:47.50]La-la la-la-la oh my oh my
[01:57.90]啦啦啦啦啦 天哪天哪
[01:57.90]Oh my oh my
[01:59.13]天哪天哪
[01:59.13]Oh
[02:06.82]
[02:06.82]Always love a dark room with somebody to talk to
[02:10.43]总爱在暗室里与人畅谈
[02:10.43]But never ever met someone like you
[02:12.91]但从未遇见如你这般的人
[02:12.91]Hey hello I am To-Tove Lo
[02:15.78]嘿 你好呀 我是 To-Tove Lo
[02:15.78]I'm a I'm a Scorpio
[02:17.81]我是个 我是个天蝎座
[02:17.81]Yeah the sexy jealous kind
[02:19.62]就是那种性感又爱吃醋的主
[02:19.62]You had me when you said "Hi"
[02:23.31]你一声"嗨"，就让我彻底沦陷
[02:23.31]Hi
[02:24.09]嗨
[02:24.09]La-la la-la I'm like "Oh my oh my"
[02:27.75]啦啦啦啦 我惊呼"天哪天哪"
[02:27.75]La-la la-la you keep me up at night
[02:31.59]啦啦啦啦 你让我夜不能寐
[02:31.59]La-la la-la I'm feelin' fireflies
[02:35.40]啦啦啦啦 我心头萤火闪耀
[02:35.40]La-la la-la-la oh my oh my
[02:39.49]啦啦啦啦啦 天哪天哪
[02:39.49]La-la la-la la-la la-la-la-la
[02:42.12]
[02:42.12]Oh my oh my
[02:43.06]天哪天哪
[02:43.06]La-la la-la la-la la-la-la-la
[02:44.97]
[02:44.97]You keep me up at night
[02:47.09]你让我彻夜难眠
[02:47.09]La-la la-la la-la la-la-la-la
[02:49.02]
[02:49.02]Ooh oh my oh my
[02:50.93]噢 亲爱的 噢亲爱的
[02:50.93]La-la la-la-la oh my oh my
[02:55.09]啦啦啦啦啦 天哪天哪