[00:00.00]Beijing - Bertie Higgins (贝蒂.希金斯)
[00:10.21]
[00:10.21]Written by：Bertie Higgins/John Healy
[00:20.42]
[00:20.42]And now the cold war is on
[00:30.46]现在 冷战已经开始
[00:30.46]And how swiftly the line is drawn
[00:39.25]我们猝不及防地划清了界限
[00:39.25]Between me and you nothing left to say
[00:48.34]你我之间 已无话可说
[00:48.34]Nothing to do but watch you walk away
[00:58.50]我只能眼看着你离开 什么也做不了
[00:58.50]And I don't know how
[01:03.25]我不知道为何变成这样
[01:03.25]And I don't know when
[01:08.29]我不知道是从什么时候开始
[01:08.29]But I do vow to win you back again
[01:17.71]但我发誓 我要让你再次回到我的身边
[01:17.71]Can't you hear me call
[01:22.18]你能听到我的呼唤吗
[01:22.18]Can't you hear my heart sing
[01:26.62]你能听到我的心在歌唱吗
[01:26.62]We can climb this great wall
[01:31.45]我们可以跨过这堵心墙
[01:31.45]Like they do in Beijing
[01:48.10]就像北京人登上长城一样
[01:48.10]My love I could not bear the pain
[01:58.02]亲爱的 我无法承受这种痛
[01:58.02]Of not touching you again
[02:06.54]因为再也无法亲近你了
[02:06.54]Oh dear heart look what we've done
[02:16.38]亲爱的 看看我们都做了些什么
[02:16.38]So apart lost what we've won
[02:26.00]分开会让我们失去曾经赢得的一切
[02:26.00]And I don't know how
[02:30.75]我不知道为何变成这样
[02:30.75]And I don't know when
[02:35.63]我不知道是从什么时候开始
[02:35.63]But I do vow to win you back again
[02:44.52]但我发誓 我要让你再次回到我的身边
[02:44.52]Can't you hear me call
[02:48.77]你能听到我的呼唤吗
[02:48.77]Can't you hear my heart sing
[02:53.37]你能听到我的心在歌唱吗
[02:53.37]We can climb this great wall
[02:58.16]我们可以跨过这堵心墙
[02:58.16]Like they do in Beijing
[03:02.87]就像北京人登上长城一样
[03:02.87]And I don't know how
[03:07.19]我不知道为何变成这样
[03:07.19]And I don't know when
[03:12.15]我不知道是从什么时候开始
[03:12.15]But I do vow to win you back again
[03:21.30]但我发誓 我要让你再次回到我的身边
[03:21.30]Can't you hear me call
[03:25.81]你能听到我的呼唤吗
[03:25.81]Can't you hear my heart sing
[03:30.56]你能听到我的心在歌唱吗
[03:30.56]We can climb this great wall
[03:35.25]我们可以跨过这堵心墙
[03:35.25]Like they do in Beijing
[03:40.02]就像北京人登上长城一样
