[00:00.00]It Wasn't Me - Chuck Berry (查克·贝里)
[00:03.52]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.52]Written by：Chuck Berry
[00:07.07]
[00:07.07]Wasn't me baby no wasn't me baby
[00:13.38]不是我 亲爱的 真的不是我
[00:13.38]It must have been some other body uh uh baby it wasn't me
[00:19.32]一定是别人干的 亲爱的 真的不是我
[00:19.32]It was cold tired and hungry came a-begging for bread
[00:22.62]他饥寒交迫 前来乞讨面包
[00:22.62]The lady took him and fed him breakfast in bed
[00:25.48]那位女士收留他 让他在床上享用早餐
[00:25.48]Wasn't me boss en en boss it wasn't me
[00:31.94]不是我 老板 真的不是我
[00:31.94]It must have been some other body uh uh boss it wasn't me
[00:38.27]肯定是别人干的 老板 真的不是我
[00:38.27]Say you saw my car parked in the drive-in one night
[00:41.25]你说某晚看到我的车停在汽车影院
[00:41.25]Came over to speak to me I was out of sight
[00:44.21]过来找我时 我已不见踪影
[00:44.21]Wasn't me baby uh uh baby it wasn't me
[00:50.65]不是我 亲爱的 真的不是我
[00:50.65]Must have been some other body uh uh baby it wasn't me
[00:56.46]肯定是别人干的 宝贝 真的不是我
[00:56.46]Yes a shrewd young whipper snapper love to run and play
[00:59.64]虽然我曾是个机灵鬼 爱到处疯玩
[00:59.64]But the draft got him they inducted him today
[01:02.65]但被征召入伍的是他 今天刚被带走
[01:02.65]Wasn't me Sarge uh uh Sarge it wasn't me
[01:09.22]不是我 长官 真的不是我
[01:09.22]Must have been some other body uh uh Sarge it wasn't me
[01:14.87]肯定是其他家伙 长官 真的不是我
[01:14.87]I met a German girl in England who was going to school in France
[01:18.20]我在英国遇见德国姑娘 她在法国求学
[01:18.20]Said we dance in Mississippi at a Alpha Kappa dance
[01:21.26]她说我们在密西西比 兄弟会舞会跳过舞
[01:21.26]Wasn't me Officer no Officer it wasn't me
[01:27.90]不是我 警官 真的不是我
[01:27.90]Must have been some other body uh uh Officer it wasn't me
[01:34.20]肯定是别人干的 呃呃 警官 真的不是我
[01:34.20]Wailing down the freeway testing out the cruising power
[01:37.14]在高速路上狂飙 测试引擎的极限
[01:37.14]The State trooper trailing clocked him ninety miles per hour
[01:40.03]州警紧追其后 测速显示九十英里
[01:40.03]Wasn't me Sheriff
[01:41.70]不是我 警长
[01:41.70]Uh uh Sheriff it wasn't me
[01:46.22]呃呃 警长 真的不是我
[01:46.22]Ah it must have been some other body uh uh Sheriff it wasn't me
[01:52.34]啊 肯定是别人干的 呃呃 警长 真的不是我
[01:52.34]Calling for brave young soldiers needed on the front row
[01:55.65]征召勇敢的年轻士兵 前线急需增援
[01:55.65]Lieutenant said which one of y'all volunteer to go
[01:58.71]长官问谁自愿站出来
[01:58.71]Wasn't me Captain uh uh Captain it wasn't me
[02:04.92]不是我 长官 呃呃 长官 真的不是我
[02:04.92]I have must have been some other body
[02:06.81]肯定是别人干的
[02:06.81]Uh uh Captain it wasn't me
[02:11.08]呃呃 长官 真的不是我