[00:00.00]Too Hot - Coolio
[00:19.07]
[00:19.07]Everybody listen up 'cause I'm about to give my speak on
[00:21.33]每个人都听好 我要开始发言了
[00:21.33]Fools be trippin' when it's time to get their freak on
[00:23.85]别犯傻 是时候让他们走了
[00:23.85]Runnin' round town puttin' it down
[00:25.94]四处溜达 放下过往
[00:25.94]Without no protection funny erection
[00:28.35]没有任何保护措施 这是如此可笑
[00:28.35]When it's time for selection what's your direction
[00:30.23]是时候做出选择了 你的方向是什么
[00:30.23]Before you make a choice you betta do some inspection
[00:32.77]在做出选择之前 最好仔细考虑考虑
[00:32.77]If you don't know my aim and don't know my game
[00:36.10]如果你不知道我的目标 不知道我的游戏规则
[00:36.10]Then let me explain now
[00:37.78]现在让我解释一下
[00:37.78]Aisha slept wit' Mark and Mark slept wit' Tina
[00:40.04]艾夏和马克一起睡 马克和缇娜一起睡
[00:40.04]And Tina slept wit' Javier the first time he seen her
[00:42.35]第一次见面 缇娜就和哈维尔睡
[00:42.35]Javier slept wit' Loopy and Loopy slept wit' Rob
[00:44.50]哈维尔和露比睡 露比和罗布睡
[00:44.50]'Cause he was rollin' on beeds and had a good a** job
[00:47.09]因为他正在滚床单 功夫不错
[00:47.09]Rob slept wit' Lisa who slept wit' Steve and Steve was positive H I V
[00:51.70]罗布和丽莎睡 丽莎和聪明的的史蒂夫睡 史蒂夫患有传染病
[00:51.70]What started off as a plan ended up in the plot
[00:53.79]我们有预谋地开始 又结束于阴谋
[00:53.79]You betta cool your a** off 'cause it's too damn hot
[00:56.29]你最好不要那么火辣 因为你真的太火辣了
[00:56.29]Oh oh it's too hot
[00:57.85]太惹火
[00:57.85](Too hot)
[00:58.81]太火辣了
[00:58.81]Too hot lady
[01:00.27]太火辣了 女士
[01:00.27](Too hot)
[01:01.03]太火辣了
[01:01.03]Gotta run for shelter gotta run out for shade
[01:05.62]寻求庇佑 寻求保护
[01:05.62]It's too hot
[01:06.75]这太惹火了
[01:06.75](Too hot)
[01:08.14]太火辣了
[01:08.14]Too hot homie
[01:09.70]太惹火了 姐妹儿
[01:09.70](Too hot)
[01:10.48]太火辣了
[01:10.48]Gotta make some sense from this mess that we made
[01:15.34]把这儿弄得这么乱你得做出解释
[01:15.34]You're doin' everything momma told you not to do
[01:17.48]你妈妈告诉你不要做的事 你都做了
[01:17.48]Now you're tryin' to walk away 'cause you know it's true
[01:19.84]现在你试图一走了之 因为你知道你妈妈说的没错
[01:19.84]Your sister can't explain and your mother's ashamed
[01:22.03]你的姐妹不想解释这一切 你妈妈引以为耻
[01:22.03]To admit you both had the same last name
[01:24.57]都不想认你
[01:24.57]I don't have to ask you where you've been
[01:26.79]我不想问你去过哪儿
[01:26.79]'Cause the matches in your purse say 'Holiday Inn'
[01:29.01]因为你钱包的名片告诉我你去了假日酒店
[01:29.01]A mind is a terrible thing to waste that was the slogan
[01:31.68]有这种想法很可怕 浪费这么好的标语
[01:31.68]But now it's '95 and it's 'don't forget the Trojan'
[01:33.59]但是现在是95年 勇士不会被遗忘
[01:33.59]Explained it to her momma before somebody get her got her
[01:36.31]在有人来接她之前 她会先和妈妈解释清楚
[01:36.31]Help her to the game with those smooth talkin' niggas
[01:38.59]这样能够让她和那些哥们们自如地交谈
[01:38.59]'Love' is the word so is 'remember' often heard
[01:40.90]爱只是个词 就像你们经常听到的铭记一样
[01:40.90]Latex safe sex you better learn to get hip to the facts
[01:44.56]缠绵时做好安全措施 你最好弄清楚一些事实
[01:44.56]Before you be yacko end up in a box on your back
[01:47.64]在你变坏之前 不要让自己进退维谷
[01:47.64]Sometimes you axed me what you wanted get what you got
[01:50.40]有时候你回来削弱我的力量 你究竟想要什么 都拿去吧
[01:50.40]Don't get up in the plot it's too damn hot
[01:52.68]不要耍什么诡计 太人惹人烦了
[01:52.68]Oh oh it's too hot
[01:54.24]这太惹火了
[01:54.24](Too hot)
[01:54.96]太火辣了
[01:54.96]Too hot lady
[01:56.52]太火辣了 女士
[01:56.52](Too hot)
[01:57.31]太火辣了
[01:57.31]Gotta run for shelter gotta run out for shade
[02:01.93]寻求庇佑 寻求保护
[02:01.93]It's too hot
[02:02.96]这太惹火了
[02:02.96](Too hot)
[02:04.26]太火辣了
[02:04.26]Too hot homie
[02:05.56]太惹火了 姐妹儿
[02:05.56](Too hot)
[02:06.62]太火辣了
[02:06.62]Gotta make some sense from this mess that we made
[02:11.21]把这儿弄得这么乱你得做出解释
[02:11.21]Another day in the city and know what a pity
[02:13.78]又一天在城市的日子 多么遗憾啊
[02:13.78]Even though we did our duty things are still lookin' shitty
[02:16.03]即便我们履行我们的责任 事情看起来依然如此糟糕
[02:16.03]Everybody in the pack stack tryin' to make some scraps
[02:18.25]每个人都负重累累 努力地生活着
[02:18.25]Walkin' in the rain but they ain't got no hat
[02:20.68]大雨中行走 却没有任何能够挡雨的东西
[02:20.68]Understand how we livin' in the 90's loc
[02:22.87]了解我们活在九十年代的感觉
[02:22.87]Nuclear waste cannibalism and pistol smoke
[02:24.77]核废料 同类相残 枪支泛滥
[02:24.77]Sex lies and videotape and rape
[02:26.79]性 谎言 视频勒索 强行亲热
[02:26.79]Just a little public crime can seal your fate
[02:29.97]随便一个犯罪行为 就能够封锁你所有光明的未来
[02:29.97]We need to do something drastic sh*t it's gettin' tragic
[02:32.31]我们需要做些极端的事情 这会是个悲剧
[02:32.31]And if you don't believe me then go ask Magic
[02:34.53]如果你不相信我 那就去追寻奇迹
[02:34.53]Everybody and their momma preaching abstinence
[02:36.84]每个人和他们的妈妈都在宣扬节制
[02:36.84]These kids ain't checking for abster sh*t
[02:39.16]而那些孩子们也不会追根究底
[02:39.16]So put a condom in their hand and hope it don't bust
[02:41.72]所以就束缚起他们的双手 希望他们永远无法挣脱吧
[02:41.72]Another victim of the lust in God we trust
[02:43.99]我们是色欲的受害者 只能信仰上帝求得庇护
[02:43.99]What started off as a plan ended up in the plot
[02:46.25]我们有预谋地开始 又结束于阴谋
[02:46.25]Water can't cool it off 'cause it's too damn hot
[02:48.52]凉水都不能让我冷静 因为你真的太火辣了
[02:48.52]Oh oh it's too hot
[02:49.81]这太惹火了
[02:49.81](Too hot)
[02:50.99]太火辣了
[02:50.99]Too hot lady
[02:52.34]太火辣了 女士
[02:52.34](Too hot)
[02:53.37]太火辣了
[02:53.37]Gotta run for shelter gotta run out for shade
[02:58.06]寻求庇佑 寻求保护
[02:58.06]It's too hot
[02:59.05]这太惹火了
[02:59.05](Too hot)
[03:00.43]太火辣了
[03:00.43]Too hot homie
[03:01.97]太惹火了 姐妹儿
[03:01.97](Too hot)
[03:03.34]太火辣了
[03:03.34]Gotta make some sense from this mess that we made
[03:07.11]把这儿弄得这么乱你得做出解释
[03:07.11]It's too hot
[03:07.87]这太惹火了
[03:07.87](Too hot)
[03:08.65]太火辣了
[03:08.65]Too hot lady
[03:10.53]太火辣了 女士
[03:10.53](Too hot)
[03:12.06]太火辣了
[03:12.06]Gotta run for shelter gotta run out for shade
[03:16.95]寻求庇佑 寻求保护
[03:16.95]It's too hot
[03:17.87]这太惹火了
[03:17.87](Too hot)
[03:19.06]太火辣了
[03:19.06]Too hot homie
[03:20.94]太惹火了 姐妹儿
[03:20.94](Too hot)
[03:21.93]太火辣了
[03:21.93]Gotta make some sense from this mess that we made
[03:25.69]把这儿弄得这么乱你得做出解释
[03:25.69]Oh oh it's too hot
[03:27.16]这太惹火了
[03:27.16](Too hot)
[03:28.50]太火辣了
[03:28.50]Too hot lady
[03:30.00]太惹火的女人
[03:30.00](Too hot)
[03:31.05]太火辣了
[03:31.05]Gotta run for shelter gotta run out for shade
[03:35.56]寻求庇佑 寻求保护
[03:35.56]It's too hot
[03:40.05]太火辣了