[00:00.00]All Out Of Love - Air Supply (空气补给站乐队)
[00:12.58]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.58]Written by：Graham Russell/Clive Davis
[00:25.17]
[00:25.17]I'm lying alone with my head on the phone
[00:30.42]独卧空房 电话紧贴耳畔
[00:30.42]Thinking of you till it hurts
[00:34.96]念你成疾 痛彻心扉
[00:34.96]I know you hurt too but what else can we do
[00:40.10]知你亦苦 却无计可施
[00:40.10]Tormented and torn part
[00:45.21]支离破碎 两败俱伤
[00:45.21]I wish I could carry your smile in my heart
[00:50.17]恨不能将你笑靥 永镌心底
[00:50.17]For times when my life seems so low
[00:54.92]当生命沉入幽暗深渊
[00:54.92]It would make me believe what tomorrow could bring
[00:59.71]或可期许 明日微光
[00:59.71]When today doesn't really know
[01:04.68]当今日已茫然不知方向
[01:04.68]Doesn't really know
[01:07.79]茫然不知方向
[01:07.79]I'm all out of love
[01:10.15]我已耗尽所有爱意
[01:10.15]I'm so lost without you
[01:12.60]失去你后我彻底迷失
[01:12.60]I know you were right
[01:14.77]我明白你是对的
[01:14.77]Believing for so long
[01:17.60]长久以来始终坚信
[01:17.60]I'm all out of love
[01:20.04]我已耗尽所有爱意
[01:20.04]What am I without you
[01:22.75]没有你我算什么呢
[01:22.75]I can't be too late
[01:24.82]但愿为时不晚
[01:24.82]To say that I was so wrong
[01:32.75]能承认我曾大错特错
[01:32.75]I want you look on back and carry me home
[01:37.68]盼你回望 带我归航
[01:37.68]Away from these long lonely nights
[01:42.70]逃离这漫漫长夜的孤寂
[01:42.70]I'm reaching for you
[01:44.86]我仍向你伸手
[01:44.86]Are you feeling it too
[01:47.24]你是否也感应到
[01:47.24]Does the feeling seem oh so right
[01:52.63]这份悸动是否依然如初
[01:52.63]And what would you say
[01:54.78]而你会如何回应
[01:54.78]If I called on you now
[01:57.24]若此刻向你倾诉
[01:57.24]And said that I can't hold on
[02:02.65]说我已无力坚持
[02:02.65]There's no easy way it gets harder each day
[02:07.25]每过一日都更煎熬 没有转圜余地
[02:07.25]Please love me or I'll be gone
[02:11.96]请爱我吧 否则我将消逝
[02:11.96]I'll be gone
[02:15.25]彻底消逝
[02:15.25]I'm all out of love
[02:17.72]我已耗尽所有爱意
[02:17.72]I'm so lost without you
[02:20.12]失去你后我彻底迷失
[02:20.12]I know you were right
[02:22.24]我明白你是对的
[02:22.24]Believing for so long
[02:25.19]长久以来始终坚信
[02:25.19]I'm all out of love
[02:27.62]我已耗尽所有爱意
[02:27.62]What am I without you
[02:30.20]没有你我算什么呢
[02:30.20]I can't be too late
[02:32.31]但愿为时不晚
[02:32.31]To say that I was so wrong
[02:40.55]能承认我曾大错特错
[02:40.55]Ah what do you thinking of
[02:48.09]啊 你此刻作何感想
[02:48.09]What do you thinking of
[02:53.00]你究竟作何感想
[02:53.00]What do you thinking of
[02:58.08]你究竟作何感想
[02:58.08]What do you thinking of
[03:10.21]你究竟作何感想
[03:10.21]I'm all out of love
[03:12.56]我已耗尽所有爱意
[03:12.56]I'm so lost without you
[03:15.15]失去你后我彻底迷失
[03:15.15]I know you were right
[03:17.43]我明白你是对的
[03:17.43]Believing for so long
[03:20.15]长久以来始终坚信
[03:20.15]I'm all out of love
[03:22.66]我已耗尽所有爱意
[03:22.66]What am I without you
[03:25.13]没有你我算什么呢
[03:25.13]I can't be too late
[03:27.37]但愿为时不晚
[03:27.37]I know I was so wrong
[03:30.12]我深知自己大错特错
[03:30.12]I'm all out of love
[03:32.63]我已耗尽所有爱意
[03:32.63]I'm so lost without you
[03:35.09]失去你后我彻底迷失
[03:35.09]I know you were right
[03:37.31]我明白你是对的
[03:37.31]Believing for so long
[03:40.22]长久以来始终坚信
[03:40.22]I'm all out of love
[03:42.66]我已耗尽所有爱意
[03:42.66]What am I without you
[03:45.00]没有你我算什么呢
[03:45.00]I can't be too late
[03:47.29]但愿为时不晚
[03:47.29]I know I was so wrong
[03:50.25]我深知自己大错特错
[03:50.25]I'm all out of love
[03:52.56]我已耗尽所有爱意
[03:52.56]I'm so lost without you
[03:55.06]失去你后我彻底迷失
[03:55.06]I know you were right
[03:57.34]我明白你是对的
[03:57.34]Believing for so long
[04:00.19]长久以来始终坚信
[04:00.19]I'm all out of love
[04:02.68]我已耗尽所有爱意
[04:02.68]What am I without you
[04:05.11]没有你我算什么呢
[04:05.11]I can't be too late
[04:07.27]但愿为时不晚
[04:07.27]To say that I was so wrong
[04:12.02]能承认我曾大错特错