[00:00.00]Medication (Remix) - Damian "Jr. Gong" Marley/Stephen Marley/Wiz Khalifa (维兹·卡利法)/Ty Dolla $ign
[00:00.09]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.09]Written by：Stephen Marley/Breyan Isaac
[00:00.19]
[00:00.19]Stephen Marley：
[00:00.29]
[00:00.29]Medication your medication makes me high
[00:06.05]你的良药让我飘飘欲仙
[00:06.05]Just be patient I'm like a patient trying to find
[00:11.60]耐心等待 我如病患渴求解脱
[00:11.60]Levitation Run your fingers down my spine
[00:17.21]轻盈升腾 你的指尖滑过脊梁
[00:17.21]Elevation your medication makes me high yeah
[00:22.58]灵魂升华 你的良药让我沉醉
[00:22.58]Ty Dolla $ign：
[00:22.98]
[00:22.98]I fell in love with the sativa
[00:24.87]我沉醉在这片绿意里
[00:24.87]Where you been nice to meet ya
[00:28.76]初次相遇如此美妙
[00:28.76]Obsessed with your features
[00:30.28]痴迷于你的芬芳
[00:30.28]You got all different flavours
[00:32.31]你有千般滋味
[00:32.31]You got that loudly speakers
[00:34.17]你有震耳轰鸣
[00:34.17]The best friend
[00:38.22]最知心的伴侣
[00:38.22]You'll knock them out speakers
[00:39.39]能让人沉醉失神
[00:39.39]That loui Teratin
[00:40.17]那迷幻的烟雾
[00:40.17]She acting like
[00:41.74]她姿态摇曳
[00:41.74]She remind of July tho
[00:43.92]恍若七月的幻梦
[00:43.92]Got me thinking of the bottle
[00:45.88]令我恍见杯中沉浮
[00:45.88]She got me swerwing only shawty
[00:48.38]她让我神魂颠倒 只有她能做到
[00:48.38]Her name was indica
[00:51.27]她的名字叫**
[00:51.27]I tried to tell I was sorry
[00:53.97]我试图道歉挽回
[00:53.97]She said that's the end of us
[00:56.47]她却说我们到此为止
[00:56.47]But I can never keep keep on rolling up
[00:59.45]但我始终无法停止**
[00:59.45]Medication keep me going up
[01:02.18]**让我持续飘然欲仙
[01:02.18]Medication come on breathe with us
[01:04.89]**来吧 与我们共呼吸
[01:04.89]No one in relation keep the windows up
[01:06.71]无关人士请关紧车窗
[01:06.71]Stephen Marley:
[01:08.27]
[01:08.27]Medication your medication makes me high
[01:13.65]你的良药让我飘飘欲仙
[01:13.65]Just be patient I'm like a patient trying to find
[01:19.27]耐心等待 我如病患渴求解脱
[01:19.27]Levitation Run your fingers down my spine
[01:24.95]轻盈升腾 你的指尖滑过脊梁
[01:24.95]Elevation your medication makes me high hey
[01:30.29]你的魔力让我沉醉不已
[01:30.29]Damian Marley:
[01:30.68]
[01:30.68]Such a short way up and such a long way down
[01:34.06]上升如此短暂 坠落却漫长无边
[01:34.06]Chalice it a bubble like we deh a Ray Town
[01:36.75]烟雾缭绕间 恍若置身仙境
[01:36.75]Di way yuh sup’n nuff it haffi way by pound
[01:39.54]沉溺其中难以自拔 只能按磅计量
[01:39.54]Inna fields of m*******a that is my playground
[01:42.96]在那片迷幻花田 是我的游乐场
[01:42.96]I love you Mary Jane
[01:45.17]我爱你 玛丽珍
[01:45.17]You're the prettiest of flowers girl me can't complain
[01:47.79]你是最娇艳的花朵 让我无可挑剔
[01:47.79]When I'm with you I feel so high I rise above the rain
[01:50.68]与你相伴时飘飘欲仙 超脱尘世烦忧
[01:50.68]And you no do people damage like that B***h c*****e no
[01:53.84]你不像那些*药物* 让人痛苦沉沦
[01:53.84]And leave them lonely feeling only pain
[01:56.40]留下孤独与无尽伤痛
[01:56.40]Cause your DNA is of the highest strain
[01:59.29]因你基因源自顶级品系
[01:59.29]Your effect is so potent it's so insane
[02:01.98]效力摄魂令人如痴如醉
[02:01.98]You so gummy and sticky like a plasticine
[02:04.95]胶质晶莹似蜜蜡流连指尖
[02:04.95]When me grind out your body only stems remain
[02:07.79]研磨后唯余枝梗空留余香
[02:07.79]And to love you is so risky I might get detained
[02:10.59]沉溺这份爱恐陷囹圄之灾
[02:10.59]You always keep me flying on the highest plane
[02:13.61]你总托我翱翔九霄云外
[02:13.61]And anybody know will always proclaim
[02:15.58]凡知晓者皆会虔诚颂赞
[02:15.58]Stephen Marley:
[02:15.94]
[02:15.94]Medication your medication makes me high
[02:21.37]你的良药让我飘飘欲仙
[02:21.37]Just be patient I'm like a patient trying to find
[02:27.02]耐心等待 我如病患渴求解脱
[02:27.02]Levitation Run your fingers down my spine
[02:32.62]轻盈升腾 你的指尖滑过脊梁
[02:32.62]Elevation your medication makes me high hey
[02:39.03]你的魔力让我沉醉不已
[02:39.03]Wiz Khalifa:
[02:39.38]
[02:39.38]Uh you so fair you so fair
[02:41.05]你如此美好 如此美好
[02:41.05]The only thing I think of when I need to unwind
[02:43.90]每当我需要放松时唯一所想
[02:43.90]See I've been going crazy 'cause you've been on my mind
[02:46.71]我已为你疯狂 因你占据我心
[02:46.71]It's something cause wrong what to me it's not a crime
[02:49.65]世人眼中的罪过 对我而言并非如此
[02:49.65]You can take me places just look at their faces
[02:52.47]你能带我飞往远方 只需看看他们神情
[02:52.47]Punch them so good they don't know your taste is
[02:55.15]沉醉其中无法自拔 他们不懂你的美妙
[02:55.15]Dealing with you complex
[02:56.65]与你相处的复杂
[02:56.65]Nothing but you basic
[02:58.45]纯粹得如此简单
[02:58.45]You the real deal I can never fake it
[03:01.18]你是真实的存在 我永远无法伪装
[03:01.18]I fell in love with the indica
[03:03.50]我深深迷恋这份迷幻
[03:03.50]Ever since I was young I've been into ya
[03:06.09]自幼便对你情有独钟
[03:06.09]Even when you're almost done I'mma finish ya
[03:08.91]纵使余烬未熄仍要与你相拥
[03:08.91]It don't matter where you at I'mma pick you up
[03:11.59]无论天涯海角定将你寻踪
[03:11.59]Yeah I'mma pick you up
[03:13.12]是的 我必与你重逢
[03:13.12]And we're in for a good night
[03:15.24]共赴良宵美梦
[03:15.24]I'mma rap you up real tight
[03:17.38]将你温柔缠绕其中
[03:17.38]And if things get dark I give you a light
[03:20.28]若逢黑暗时刻 我为你点亮星空
[03:20.28]Keep you with me you've been on mind all night
[03:22.87]整夜思绪萦绕 唯你占据我心中
[03:22.87]'Cause you're my
[03:23.47]因为你是我
[03:23.47]Stephen Marley：
[03:23.84]
[03:23.84]Medication your medication makes me high
[03:29.19]你的良药让我飘飘欲仙
[03:29.19]Just be patient I'm like a patient trying to find
[03:34.75]耐心等待 我如病患渴求解脱
[03:34.75]Levitation run your fingers down my spine
[03:40.34]轻轻抚摸我的脊背 让我灵魂出窍
[03:40.34]Elevation your medication makes me high hey
[03:45.03]你的魔力让我沉醉不已